Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifinitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFINITORE AUF ITALIENISCH

ri · fi · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFINITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifinitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIFINITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifinitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rifinitore

vorwärts

Attaccante

In einigen Mannschaftssportarten ist der Angreifer der Spieler, dessen Aufgabe es ist, die Punkte für sein Team zu punkten, in der Tat die Gegner anzugreifen. In alcuni sport di squadra, l'attaccante è il giocatore il cui compito è segnare i punti per la propria squadra, attaccando, appunto, gli avversari.

Definition von rifinitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Refiners im Wörterbuch ist das, wer einen Job beendet: ein geschickter Leinenrefiner für eine Dame; Arbeiter r. von gegerbten Ledern.

La definizione di rifinitore nel dizionario è che, chi rifinisce un lavoro: un'abile rifinitrice di biancheria per signora; operaio r. di pelli conciate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifinitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFINITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFINITORE

rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire
rifinitezza
rifinito
rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorente
rifiorimento
rifiorire
rifiorita
rifioritura
rifischiare
rifischione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFINITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von rifinitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFINITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifinitore corpo precisione philips siepi aiuole batteria litio naso orecchie barba pioneer remington modello sopracciglia alcuni sport squadra attaccante giocatore compito segnare rifinitore treccani rifinitóre trice tóra solo sign rifinire artigiano anche operaio addetto varie attività falegnameria industria confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti viso styler gamma ufficiale tutte specifiche scopri dove acquistare prodotti disponibilità immediata venduto spedito amazon confezione regalo disponibile nuovi venditori finer dizionari corriere della sera lavori rifinitura oggetti significato termine italia lame rivestimento titanio alta qualità accessori largo rasoio miniscreen dettagli ifinitore wiktionary italian edit noun plural

Übersetzung von rifinitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFINITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rifinitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifinitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifinitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rifinitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rifinitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rifinitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rifinitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rifinitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rifinitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rifinitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rifinitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rifinitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rifinitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rifinitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rifinitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rifinitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rifinitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rifinitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rifinitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rifinitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rifinitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifinitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rifinitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rifinitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rifinitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rifinitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rifinitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rifinitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rifinitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifinitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFINITORE»

Der Begriff «rifinitore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifinitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifinitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifinitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIFINITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rifinitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rifinitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifinitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFINITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifinitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifinitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Noraio scudi 12.. O.perai di 8.6.10: ,e S. 'Zeno l. r4.per eiascheduno.Proveditore l . 50. 'Camarlingo L40. Notaioche serve per ora il Cancelliere del Comune, come è- sol-ito. Maestro del Monte di Pietà in sei mesi 1.2.10. Rifinitore di detto Monte ...
Pistoia, 1721
2
La Croce di Catenacci
Alle dipendenze del rifinitore Valerio, Cesare ebbe modo d'apprendere, in breve tempo, molte cose e considerata la sua determinazione e voglia di fare ben presto riuscì a rubare al suo maestro persino il mestiere. Valerio era un uomo sui  ...
Francesco Galeota, 2010
3
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Finisher o rifinitore: continuazione dopo 1 o 2 giorni dell'allevamento in un rifinitore, che consiste in un alveare formato da un'arnia divisa in due parti, di cui una è provvista di regina e l'altra no. La divisione è operata tramite un escludiregina.
Massimo Girotti, 1990
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Unentschieden rifinitore: Vollstrecker ma nessuno al mondo è in grado di giocare da centravanti e contemporaneamente da rifinitore rigorino: Elfmeterfehlentscheidung, geschenkter Elfmeter, diskutabler Elfmeter il „rigorino“ di ieri era netto, ...
Eckhard Römer, 2009
5
Diario di un fumatore
Tutti i lavori sembrano studiati apposta per uccidere, ma quello del rifinitore è progettato nel dettaglio perché la morte sia lenta e dolorosa. Gli sverniciatori chimici vengono venduti in latte di metallo con sopra un teschio e due ossa incrociate, ...
David Sedaris, 2010
6
Tanti amori: Conversazioni con Marco Manzoni
Chipensasolo alla difesa blindatatende a dimenticarechela squadra fornì le punte (Mariani e Brighenti)perl'Italia contro l'Inghilterra, e la presenza di un centrocampista-rifinitore come Rosa. Comeapplicatore del catenaccio, Rocco trovò subito ...
Gianni Mura, 2013
7
Classificazione professionale
07.03.22 05.12.04 Rifilatore (seg.) 10.01.02 00.18.00 Rifilatore di prosciutto . . . 05.15.06 03.02.00 14.04.09 13.06.08 Rifinitore di busti, reggiseni, 08.03.01 09.02 .15 09.01.15 Rifinitore di modelli in me- 13.03.07 13.01.05 05.10.02 Rifinitore di ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
8
Francia centrale e settentrionale
L'idolo del calcio francese, il rifinitore Zinedine Zidane, ormai ritiratosi dai campi di gioco, rappresenta l'esempio più emblematico di questa tendenza. Nato a Marsiglia nel 1972 da una coppia di immigrati algerini, Zidane ha conquistato il ...
Nicola Williams, 2009
9
Il calcio alla sbarra
... ha salutato con scarso entusiasmo l'addioal calcio delsuo «numero 10», il giornale sportivo afferma che «senza fare paragoni con Di Stefano o conil Pelé della maturità»egli è stato un «ispiratore di gioco di talento e un rifinitore geniale ».
Oliviero Beha, Andrea Di Caro, 2012
10
La Giungla:
Upton Sinclair. vestiti delle signore e dei signori visitatori che la guardavano dall' alto come fosse stata una bestia feroce rinchiusa per questo inun serraglio. 14. Dal momento che uno faceva il rifinitore in un.
Upton Sinclair, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIFINITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rifinitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …
... svariare su tutto il fronte d'attacco per fare da rifinitore dietro il tandem Morata-Mandzukic? Ancora qualche ora e avremo le idee più chiare! «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Milan Inter streaming gratis dopo Napoli FaralpiSalò streaming …
... Sarri schiererà la sua formazione con il 4-3-1-2 con Lorenzo Insigne e Manolo Gabbiadini in veste di punte, ed Hamsik come rifinitore. «Business Online, Jul 15»
3
Mercato, Ciciretti passa a titolo definitivo al Benevento
Non ci sono più dubbi: il rifinitore Amato Ciciretti, 22 anni, ex Messina e L'Aquila, si trasferirà a titolo definitivo dalla Roma al Benevento, ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
4
Benevento, arriva Ciciretti dalla Roma
Non ci sono più dubbi: il rifinitore Amato Ciciretti, 22 anni, ex Messina e L'Aquila, si trasferirà a titolo definitivo dalla Roma al Benevento, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Fantacalcio Bologna colpo Brienza, centrocampista goleador
... interpretare più ruoli: esterno di centrocampo con licenza di accentrarsi, suggerire il passaggio, o "vedere" la porta, rifinitore, seconda punta, ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
6
Bomber nati: i 10 attaccanti dal fiuto/senso del gol più spiccato
... da classico rifinitore brasiliano, e poi il giocatore costretto a reinventarsi dopo tre ... caratteristiche dei compagni, in falso 9 ma soprattutto in sublime rifinitore. «90min, Jul 15»
7
Pagelle Sampdoria - Kallonis: Eder regale, difesa solida
Muriel 7 - Gioca da rifinitore centrale nel tridente, crea tanto e finalizza con una rovesciata sugli sviluppi di un calcio d'angolo che sblocca il risultato ancorato ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
8
Inter, Jovetic a un passo
Jovetic è per natura un rifinitore, ma può mettersi anche al fianco di Icardi, da seconda punta, o addirittura ricoprire l'esterno in una linea a tre ... «VAVEL.com, Jul 15»
9
Allan, il rubapalloni che studia da rifinitore: presentazione tattica e …
Stramaccioni, infatti, ha utilizzato Allan non solo al centro del campo, come schermo difensivo, ma anche nel ruolo di mezzala e rifinitore. «Mai Dire Calcio, Jul 15»
10
Vittorio Esposito, ecco il "Telespalla Bob" di Pescara
... Vittorio Esposito è partito titolare, come rifinitore insieme all'esperto Sansovini alle spalle di una punta, Lapadula. Maglia numero undici per ... «Pescara Web Tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifinitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifinitore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z