Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigirio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGIRIO AUF ITALIENISCH

ri · gi · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGIRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rigirio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIGIRIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigirio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigirio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rückwärts im Wörterbuch ist eine Wende und verwirrt oder misstrauisch gegenüber Menschen und Dingen: In diesem Haus gibt es eine große r. von Menschen.

La definizione di rigirio nel dizionario è un girare e rigirare confuso o sospetto di persone e di cose: in quella casa c'è un gran r. di gente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigirio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIGIRIO


collirio
col·li·rio
delirio
de·li·rio
empirio
empirio
girio
gi·ri·o
idrargirio
i·drar·gi·rio
litargirio
li·tar·gi·rio
martirio
mar·ti·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGIRIO

rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità
rigido
rigiocare
rigiostrare
rigiramento
rigirare
rigirarsi
rigirata
rigiratore
rigiro
rigittare
rigiudicabile
rigiudicare
rigiungere
rigiuocare
rigiurare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIGIRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Synonyme und Antonyme von rigirio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIGIRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rigirio rigirio grandi dizionari rìi tosc girare rigirare confuso sospetto persone cose quella casa gran gente sapere continuo seguitando almanaccar cosa potesseessere tutto quel manzoni xxiii significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani rigirìo movimento indaffarato poco chiaro quindi strano più talora anche questo garzanti linguistica region potesse essere academic dictionaries encyclopedias

Übersetzung von rigirio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGIRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von rigirio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rigirio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigirio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rigirio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rigirio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rigirio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rigirio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rigirio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rigirio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigirio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rigirio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigirio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigirio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rigirio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rigirio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rigirio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rigirio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rigirio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rigirio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rigirio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rigirio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rigirio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rigirio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rigirio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigirio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rigirio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigirio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rigirio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigirio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigirio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGIRIO»

Der Begriff «rigirio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigirio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigirio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigirio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGIRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigirio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigirio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigirio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGIRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigirio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigirio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Es.: La da quella benedetta casa c'è un continuo rigirio: chi su che cosa diaool meslano. RIGIRO.IJ dar uso, e lo scrisse fino Girolamo Leopardi, Capft. 58: n Di questi imbrogli dov'è tanto amari), A dirne pochi sarta poco un giorno: Chiamagli  ...
‎1863
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
RIGIRIO, frcq. di rigirare. RIGIRIO, raggiro continuato. RlGIUNGERE,giunger di nuovo. D. 2, io: Lo stremo della luna Ri- giunge al letto suo per ricorcarsi. RIGOGLIO. Andareiu. Di piante. RIGOGLIOSO, baco. ' RILASSAZIONE, nel proprio, Cr. 6, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Guida alla clinica ematologica umana e veterinaria nei ...
Tale si e, diciamo, l'altra parte della difficoltà che potrebbe esserci mossa, specialmente dagli ematologi: obbiezione che trova in apparenza l'appoggio, si dell'anatomia fisiologica sul rigirio del sangue, che delle abbracciate teoriche sulla ...
Achille CASANOVA, 1858
4
Opere del cavaliere Vincenzo Monti ...
Rigirio poscia aggredì, Rigirio dai pingui Tracii campi venuto, e di Pireo Generoso figliuol. Lo colse al ventre Il tessalico telo, e giù dal cocchio Lo scosse. Allor diè volta ai corridori L' auriga Arèitóo ; ma del Pelide L' asta il giunge alle spalle , e ...
Vincenzo Monti, conte Francesco Cassi, Homer, 1828
5
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
571, 12; 770, 6. rigiriorigirio : manifattura. 564, 13. rigiro — rigiri : esitazioni, inviluppi di parole. 407, 14. rigovernare — rigovernare. 830, 14. riguardare — riguardar: risguardar. 200, 1 ; 228, 1 ; 570, 1 ; 679, 8 ; 685, 9 ; 805, 25; 1107, 9.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
6
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
571, 12; 770, 6. rigiriorigirio : manifattura. 564, 13. rigiro - — rigiri : esitazioni, inviluppi di parole. 407, 14. rigovernare — rigovernare. 830, 14. riguardare — riguardar: risguardar. 200, 1; 228, 1 ; 570, 1 ; 679, 8; 685, 9; 805, 25; 1107, 9.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
7
L'erudito nelle due lingue latine ed italiana (etc.)
Questo nome nell'uso sta turba, ΙΜ, ό. , ο val tempesta di vento, con acqua, rigirio di vento , o mulinello, scionata, turbo , bufera, che è con pioggia , e neve , turbine -' da buoni Autori si confondL; con :καψω :legno , quanto. e come un piro col ...
Mattio Cervellini, 1719
8
Storia della colonna infame di Alessandro Manzoni
Furse soltanto allora comincia\7fl a vedere a che strane e orribil fine potesse riuscire quel rigirio di domande. E chi sa in che lntìnlel'fljfll'à stata fatta, questa da coloro, che, incerti, volere o non v0lere, della loro.sdoperta , tanto più\ dovevano  ...
Alessandro Manzoni, 1843
9
Opere complete
Forse soltanto allora cominciava a vedere a che strano e orribil fine potesse riuscire quel rigirio di domande. E chi sa in che maniera sarà stata fatta questa da coloro, che, incerti, volere o 520 STORIA DELIA COLONNA INFAME.
Alessandro Manzoni, 1843
10
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. procella . tempesta, furiamodo, rigirio , groppo di vento . busera. scionata: scione. remolíno . turbo. giron di vento. libecciatanfuria di vento libeccio . sagg. nat. esp. , e li po-——~v~ 2.50 T U porriafi similmente dire , aquiloaata: ec. impeto, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGIRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigirio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mai più senza: l'opinione di Feltri sui libri zozzi
Tutto questo rigirio di carta e inchiostro era però sentito come una dolente necessità del corpo, si attraversava un territorio vagamente vietato, ... «Giornalettismo, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigirio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rigirio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z