10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPIATTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rimpiattare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rimpiattare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NASCONDERE , Appiattare, Impiattare, Rimpiattare, R APPI AITARE. Appiattare
è nascondere in luogo angusto od incomodo, sì che talvolta la cosa appiattata, o
la persona, debba restringere in parte il proprio volume , o almeno istarc non a ...
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
[APPIATTARE, RIMPIATTARE. Il primo dice Nascondersi rendendo se più
piccolo, più basso, iù schiacciato, più piatto. Il secon o, Nascondersi alla vista
altrui dietro a qualcosa. Ci si può rimpiattare dietro, sotto e sopra e dentro; non ci
si può ...
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... Toscana dicesi di persona più comunemente che di cosa; e, pur di persona
parlando, e assai men comune di rimpiattare. Rimpiattarc, più spesso che
appiattare, usasi attivamente (7). Poi, quand'è neutro passivo, non esprime
sempre, ...
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Van cercando luogo da poterfi rimpiattare . E 115. Fanno le lor uova, e le
rimpiattano fot- to la terra. Rimpiattato. Add. da Rimpiattare . Fir. Rim Il relio, ch'
ella tien poi rimpiattato. Ealtrove. Se tra le mammelle jon gli Amorini , e le grazie
rimpiatte ...
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Va» cercando luogo da potersi rimpiattare. E 89. Le testuggini terrestri ani-li' esse
fanno le loro unva, e le rimpiattano sotto la terra. Jl/Vi/m. 7. 76. Di nuovo con
quegli altri si rimpiatta. /i 9. 5. Accioccb'ei non la vegga sconciti, e sciatta, Manda
...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Nuovo dizionario italiano-francese
Rimpiattare , v. a. nascondere , cacher , tapir , de'rober à la vue , rccéler - n. p. se
tapir , se bìottir dans un coin. Rimpiattato , rimpiatto, m. ta , tta , f. add. da
rimpiattare , V. Rimpiattare. Rimpiazzare, v. a. surrogare, remplacer - V. n.
remplacer ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nascondere , Appiattaro , Implattare Rimpiattare , Rappiatture Appiatta re , è
nascondere in luogo angusto od incomodo , si che talvolta la cosa ap' piattata. o
la persona , debba restringere in parte il proprio volume, o almeno non collocarsi
a ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RIMPIATTARE. Appiattare , Kafcondere t e fi ufa in figmfie. att. e neutr. paff. Lat.
occulere. Gr. аиукриттнг . Red. Inf. 83. Van cercando luogo da poterfi rimpiattare.
£ 89. Lc teftuggini terrertri anch' else fan- no le loro uova , e le rimpiattano fotto» ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Ascosamente . Nascostamente . Nascosamente. Occultamente. Cedere.
Appialtare. Rimpiattare . Soppiatlare. Impiattare. Ascondere. Oc-. cullare. Celare.
E si usano anche n. p. ( Fr. Caclzer ; et: Se cacher ). UNA COSSA cu' s' POL
anrmwmn.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Rimpiattare più spesso che appiattare usasi attivamente(16). Poi, quand'è neutro
passivo, non esprime sempre , come appialtare un nascondiglie incomoclo.
Comunemente diciamo di chi non sap iam dove sia : dove si sarà egli ma: ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMPIATTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rimpiattare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
JUNIOR MASTERCHEF ITALIA/ Puntata 13 marzo 2014: selezioni …
Lars ha fatto qualche sbaglio con lo zucchero e Barbieri lo aiuta a rimpiattare. Passano il turno Moise, Luca, Carlotta e Lavinia. L'ultima prova ... «Il Sussidiario.net, Mär 14»
Il mutevole significato di viltà
La parola vile, ai giorni nostri, non è più usata, fa parte di quelle estrinsecazioni che il mondo moderno vorrebbe rimpiattare in soffitta unitamente al vocabolo ... «TOTALITA'.IT, Mai 12»
