Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpiazzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPIAZZO AUF ITALIENISCH

rim · piaz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPIAZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpiazzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMPIAZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpiazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpiazzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ersatz im Wörterbuch ist zu ersetzen; Ersatz.

La definizione di rimpiazzo nel dizionario è il rimpiazzare; sostituzione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpiazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPIAZZO


arazzo
raz·zo
brogliazzo
brogliazzo
cazzo
caz·zo
ferula finocchiazzo
ferula finocchiazzo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
mogliazzo
mo·gliaz·zo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sfogliazzo
sfo·gliaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPIAZZO

rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPIAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
pupazzo
rompere il cazzo
sollazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Synonyme und Antonyme von rimpiazzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMPIAZZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimpiazzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimpiazzo

MIT «RIMPIAZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpiazzo cambio posa opera demografico stalin braccio sinistro tenda manuale standard volemico rimpiazzo dizionari corriere della sera sostituzione persona cosa significato termine treccani rimpiazzare azione provvedere giocatori squalificati degli impiegati trasferiti aerei elica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi piàz fare essere usato qualcuno qualcosa traduzione dicios traduzioni backup preemption miglior gratuito repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi generali assitalia foto prodotto offre possibilità assicurare sole opere completamento finitura polizza presta

Übersetzung von rimpiazzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPIAZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpiazzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpiazzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpiazzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reemplazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replacement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिस्थापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিস্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remplacement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ersatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

置換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggantos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpiazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlocuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervanging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ersättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erstatning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpiazzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPIAZZO»

Der Begriff «rimpiazzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpiazzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpiazzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpiazzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPIAZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpiazzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpiazzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpiazzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPIAZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpiazzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpiazzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
50 » 6 Mappa di rimpiazzo per detta serratura di lunghezza once 11. 1/2 . . . . . » 12 » 7 Un rotolo di serratura ad un pezzo detta a corridoio del peso rotola circa. » 50 » 8 Una chiave di rimpiazzo per le dette serrature . . . . . . . . . . . . . . » 24 )) 9 ...
‎1840
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Per ciò, con decisione del di I 1 maggio 1779, la pretensione degli eredi a'proprìi venne prescritta. n (Dizionario del diritto normanno, all'art. liimpiazzo.) a.° La ricompera di una rendita impressa sopra un proprio , potea mai servire di rimpiazzo ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
3
Corpo Reale del Genio. Settima direzione. Piazza di Palermo ...
Ilimpiu:zo di riyiole e di mattoni al numero. il rimpiazzo di ciascun mattonaccio di torno nuovo, compresa la demolizione del vecchio coi masso, la ponitura in opera con malta ordinaria, e lo sgombramento dei calcinaeei; grana tre e decimi due ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1856
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La ricompera di una rendita impressa sopra un proprio , potea mai servire di rimpiazzo all' alienazione che col tempo erasi l'alta di questo fondo? u Nel 7 marzo 1 756, era stato giudicato che una estinzione di rendita fatta sopra proprii valeva ...
‎1840
5
Tariffa per Carditello, e Calvi
Un vetro idem con impiombatura forte , e bacchette grosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un vetro grande rimpiazzato senza impiombatura , e bacchette . . . . . . . . . . . . . . . . Un mezzo vetro di rimpiazzo senza impiombatura , е bacchette .
‎1840
6
a2, 2010
s /bre /rimpiazzo /w file <_> Q' [altri_parametri] sxbrexrimpiazzoxw file <_> | Direttiva Descrizione | Cancella l'area di memoria dove è. | Direttiva Descrizione #commento Il simbolo '#' rappresenta un comando speciale di SED che serve solo a ...
daniele giacomini
7
Economia politica
(Foto: un centro commerciale) 1/v rappresenta quindi il costo di rimpiazzo dinamico, che corrisponde al costo di rimpiazzo in un'economia stazionaria: K. n = K- (5) In effetti, quando il tasso di crescita si avvicina a zero, la (3) si trasforma nella ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998
8
Raccolta di atti e decreti del governo
dènte dello stesso Collegio, io rimpiazzo di D. Leonardo SciOj promosso. D. Nicola Cirino Nostro Procuratore presso il Tribunale Civile di Girgenti, è traslocalo al simile Posto presso il Tribunale Cirile di Palermo , in vece dal dello D. Pietro ...
Sicily, 1850
9
Calcolo delle probabilità
Se si scelgono a caso 4 palline senza rimpiazzo, qual è la probabilità che le prime due siano bianche e le ultime due siano nere? 6. Si consideri un'urna contenente 12 palline, 8 delle quali sono bianche. Se ne estraggono 4 a caso.
Sheldon M. Ross, 2004
10
Raccolta di atti e decreti del governo [di Sicilia, ...
E più i signori Vincenzo Monlalbano , Calogero Pollar* j maestro Giuseppe Pitrera, Ignazio Lombardo e Filippo Fidiri- c liei lo, in rimpiazzo di Raffaele d' Angelo, Calogero Caraman- no, Salvatore Fiorenza, Vincenzo Arnana e Giuseppe ...
Sicily (Italy)., Naples (Kingdom). Sovereigns (1830-1859 : Ferdinand II), 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMPIAZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimpiazzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kate Moss e Jamie Hince / Divorzio vicino, la modella rimpiazza il …
Le voci su un possibile divorzio con il marito Jamie Hince continuano a circolare sul web e lei, intanto, ha trovato già un rimpiazzo. A quanto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Graduatorie cancellate, rabbia e sconforto
Questo lo so io: perché non hanno personale di rimpiazzo, avendo cancellato senza motivo 170 graduatorie.In aprile dovevano essere assunte ... «Toscana Media News, Jul 15»
3
Green Bay Packers in contatto con Jermaine Gresham
... poi è giunta la chiamata dei New Orleans Saints con la volontà di trovare un più che degno rimpiazzo di Jimmy Graham, accasatosi via trade ... «Play.it USA, Jul 15»
4
Brie Larson nel cast di Kong: Skull Island, Russell Crowe in forse
... di trattative per la parte di protagonista femminile, mentre la produzione vorrebbe Russell Crowe come rimpiazzo o di Keaton o di Simmons. «Bad Taste, Jul 15»
5
Lista dei 25: Inter, facciamo chiarezza sul concetto di esubero
LE ULTIME MOSSE DI MERCATO – Per il resto, per ogni cessione ci sarà un rimpiazzo che andrà a migliorare la rosa. E' evidente che in ... «Inter-News, Jul 15»
6
La Boxe del week end: 24-25 luglio titoli mondiali in diretta tv …
Il russo si è infortunato al naso non molti giorni fa ed ha quindi dovuto abdicare, per Buglioni quindi si è fatto avanti un rimpiazzo dell'ultimo ... «Blasting News, Jul 15»
7
Giannini a Uno Mattina: “Nessun insegnante sarà costretto a …
Infine riguardo alle assunzioni ha detto: "Poco meno di 50 mila – ha spiegato il ministro – il rimpiazzo dei pensionamenti e la copertura di ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Ternana a Norcia in ritiro, venerdì presentazione staff tecnico e …
Altamente 'quotato' il ritorno di Janse in difesa, mentre il direttore sportivo si guarda attorno, tra l'altro, per il rimpiazzo di Brignoli tra i pali e ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
Uno svizzero fra i galacticos?
Il club madrileno è infatti alla ricerca di un rimpiazzo per il portoghese Fabio Coentrao, riserva di Marcelo sulla fascia sinistra spesso falcidiata ... «Bluewin, Jul 15»
10
Gli italiani tornano a risparmiare: +5% rispetto al 2012
... nonostante la consapevolezza diffusa che il tasso di rimpiazzo del reddito da parte delle pensioni future sarà basso (58%, secondo la stima ... «Business International Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpiazzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpiazzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z