Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincantare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCANTARE AUF ITALIENISCH

rin · can · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCANTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincantare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCANTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincantare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincantare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rincantare im Wörterbuch ist zu verzaubern, wieder zu verzaubern.

La definizione di rincantare nel dizionario è incantare, incantarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincantare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCANTARE

rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyme und Antonyme von rincantare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCANTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincantare rincantare grandi dizionari rincànto raro incantare incantarsi nuovo significato repubblica italian conjugation table cactus rincantato egli ella abbiamo avete essi hanno esse verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rincantante gerundio rincantando passato avere avendo avente coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana ammaliare data metà etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute offer cease rincantucciarsi retire into rincapparsi index ittig globale frequenza area dottrina legislazione prassi fabio olivieri difesa rilanciare così quella attitudine stupore filosofico capace mondo concedere individuo diritto pensarsi come essere agisce étienne

Übersetzung von rincantare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCANTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rincantare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincantare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincantare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rincantare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rincantare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rincantare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rincantare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rincantare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rincantare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rincantare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rincantare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincantare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rincantare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rincantare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rincantare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rincantare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rincantare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rincantare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rincantare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rincantare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rincantare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincantare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rincantare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rincantare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rincantare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rincantare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rincantare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rincantare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rincantare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincantare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCANTARE»

Der Begriff «rincantare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincantare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincantare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincantare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincantare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCANTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincantare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincantare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le superstizioni. Dalla A alla Z, dal Piemonte alla Sicilia
Oltre al malocchio si possono "rincantare" anche vari mali fisici: il mal di pancia, " la verminaria", la sciatica, la "rsibila"(infiammazione dei muscoli facciali), i porri, le verruche, ecc. Per ognuno di questi mali si recita un'apposita formula e si ...
Roberto La Paglia, 2006
2
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Letamodo di parlami/'Imi donatione. 1A . ma io scriuerei sempre carta. Ríncantare. Et uoltefeciono poi infinne fiiggono le compagnie. Ad uno frate minore non mica giouane, ma di quelli,cl›e de maggior Cdscfi era tenuto in Vinegia. in molti tc ...
Giovanni Boccaccio, 1557
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per rincantare, vedi. — 3. Per compiacersi al sommo, restando quasi ammalialo, si usa in senso n. p. INCANTA TI!, agg. da Incam ahi, Incaniate. — 2. Incanutii, dicesi ciò che o cercalo non trovasi, o nou viene mai a termine, dopo principialo.
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'IN CANNO'LU, vedi CANNO'LU. INCANI'AME'NTU, s. m. incantagione, Incantamento. INCANTA'RI. v. att. sorprendere, e quasi sbalordire per la maraviglia. e dicesi delle cose, che piaccion in sommo grado. Incantare. '2. - Per rincantare, vedi ...
‎1838
5
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
INCANTAME'N'I'U, s. in. incantagione, Incantamenîo. INCANTA'RI y. att. sorprendere, e quasi sbalordire per la mara'viglia, edicesi delleeose, che piacci0n in sommo grado , Incantare. '- 2. Per rincantare, vedi; - '3. Per compiacersi aleammo ...
‎1853
6
Della vita e delle opere del Cav. Francesco Morlacchi di ...
Trattandosi di un melodramma scritto dal nostro Romani, il dire che i versi ne sono armoniosi eleganti sparsi or di gentili or di sublimi pensieri, sarebbe un rincantare lodi che tutta Italia tributa a questo poeta delle grazie e dell' armonia ...
conte Giovanni Battista Rossi-Scotti, 1860
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINCANTARE. t». att. Incantar di nuovo. RlNCANTUCClARE. v. att. Far rifaggire ín an cantuccio, Spingere in nn cantaccio. BINCAPPELLAre. v. att. Aggiangere, o Ao> crescere cosa sopra cosa. RINCAPPELLAZIÓNE. í . f. R¡ p misiono grave.
Pietro Fanfani, 1879
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincantare, rimettere all' incanto. Rincantucciarsi , ritirarsi ne' cantoni. Rincaponire , di nuovo incaponire , osti- narsi. Rincappare , di nuovo incappare. Rincappellare, rimettere il cappello in capo. Rincappellazione, grave riprensione.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Della vita e delle operae del caval, Francesco morlacchi, ...
Trattandosi di un melodramma scritto dal nostro Romani, il dire che i versi ne sono armoniosi eleganti sparsi or di gentili or di sublimi pensieri, sarebbe un rincantare lodi che tutta. Italia tributa a questo poeta delle grazie e dell' armonia. Ma un ...
Giv. Bta Rossi-Scotti, 1860
10
Dizionariu sardu-italianu
Ihcaktài, va. fai incantos, incanlare, far incanti, prestigiare. Po bendiri a s'mcantu, tncantare, venderé all'incanto. lncantaisi np. dislrarsi, aslrarsi, акте astralo In canta i de nou roba, rincantare. Incantamentu, nm incanta- vento Incantanti, v. agg, ...
Vissentu Porru, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincantare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincantare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z