Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincamminarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCAMMINARSI AUF ITALIENISCH

rin · cam · mi · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCAMMINARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincamminarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCAMMINARSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincamminarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincamminarsi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zurückgehens in das Wörterbuch besteht darin, sich wieder auf den Weg zu machen, um die Reise fortzusetzen.

La definizione di rincamminarsi nel dizionario è incamminarsi di nuovo, riprendere il cammino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincamminarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCAMMINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCAMMINARSI

rincalcata
rincalcinare
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCAMMINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonyme und Antonyme von rincamminarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCAMMINARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincamminarsi rincamminarsi grandi dizionari nàr rincammìno intr pronom incamminarsi nuovo riprendere cammino corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica sapere pron cammino¶ comp garzanti linguistica essere konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator wiktionary reflexive again resume conjugation edit italian conjugated tenses verbix infinito participio presente rincamminantesi gerundio rincamminandosi passato rincamminato essersi essendosi traduzioni rifl nuovamente contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole oxford paravia concise lingua oltre lemmi cosa dizionarioitaliano alla homepage datos traffico potenziale analisi dirincamminarsi promessi sposi proposito informarsi osteria distanza dell adda cavar destramente

Übersetzung von rincamminarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCAMMINARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von rincamminarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincamminarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincamminarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rincamminarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rincamminarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rincamminarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rincamminarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rincamminarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rincamminarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rincamminarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rincamminarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincamminarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rincamminarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rincamminarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rincamminarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rincamminarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rincamminarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rincamminarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rincamminarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rincamminarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rincamminarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincamminarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rincamminarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rincamminarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rincamminarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rincamminarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rincamminarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rincamminarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rincamminarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincamminarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCAMMINARSI»

Der Begriff «rincamminarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincamminarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincamminarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincamminarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINCAMMINARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rincamminarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rincamminarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincamminarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCAMMINARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincamminarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincamminarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
300, 9. — rimpiattarsi : accosciarsi. 312, 6. rimpinzare — rimpinzare. 309, 15. rimprovero — rimprovero: rampogna. 674, 13. — di rimprovero: rimbrottevole. 786, 13. rimuginare — rimuginare. 238, 16. rincamminarsirincamminarsi: ravviarsi.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
2
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: raffrontati sulle ...
rimpiattarsi : accosciarsi. 312, 6. rimpinzare — rimpinzare. 309, 15. rimprovero — rimprovero : rampogna. 674,13. — di rimprovero : rimbrottevole. 786, 13. rimuginare — rimuginare. 238, 16. rincamminarsirincamminarsi : ravviarsi. 1114, 1.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi, 1902
3
Opere di Alessandro Manzoni milanese con aggiunte e ...
Il suo proposito era d'informarsi all'osteria della distanza del1' Adda , di cavar destramente notizia di qualche traversa che vi menasse, e di rincamminarsi a quella volta, subito dopo il refiziamento. Nato e cresciuto Ialla seconda sorgente , per ...
‎1829
4
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Il suo proposito era d'informarsi all'osteria della distanza dell'Adda , di cavar destramente notizia di qualche traversa che vi menasse , e di rincamminarsi a quella volta, subito dopo il reliziamento. Nato e cresciuto alla “conda sorgente, per dir ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
Perdersi e ritrovarsi. Una lettura pedagogica della ...
Il processo che porta la persona a superare il disagio e a rincamminarsi verso sentieri di vita positivi, richiede la capacità di prevedere e lavorare per il futuro partendo dal presente, un presente che è stato fortemente turbato da eventi molto ...
Filippo Dettori, 2011
6
Opere complete
Il suo proposito era d'informarsi all'osteria , della distanza dell'Adda, di cavar destramente notizia di qualche traversa che mettesse là , e di rincamminarsi da quella parte , subito dopo essersi rinfrescato. Nato e cresciuto alla seconda sorgente ...
Alessandro Manzoni, 1843
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Il suo proposito era d' informarsi all' osteria della distanza dell' A«.lda , di cavar destmmente notizia di qualche traversa che vi menasse , e di rincamminarsi a quella volta , subito dopo il refiziamento. Nato e eresciuto alla seconda sorgenLe  ...
‎1830
8
I promessi sposi storia milanese del secolo decimosettimo ...
Il suo proposito era di informarsi all' osteria della distanza dell'Adda; di cavar destramente notizia di qualche traversa che vi 'meuasse, e di rincamminarsi a quella volta, subito dopo il refiziamento.' Nato e cresciuto alla seconda sorgente, per ...
Alessandro Manzoni, 1845
9
Leggende istoriche italiane in ottava rima di Olivo ...
[Q Più son costretto ad imprecare il dato Da colui che rubello osò levarsi Contro Iddio, quando alfine a nuovo fato All' Italia assenti rincamminarsi: Per cui solo dove nobil cenato Nelle gare più stolide mutarsi, Per Cui sol van pur oggi in tutte  ...
Olivo Gabardi Brocchi, 1859
10
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Il suo proposito era (1' informarsi all'osteria della distanzav dell' Adda, di cavar destramente notizia di qualche traversa che vi menasse, e di rincamminarsi a quella volta, subitodopo il refiziamento. Nato e cresciuto alla seconda sorgente , per ...
‎1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINCAMMINARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rincamminarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AIELLI: TRENTESIMA “FIACCOLATA DELLA PACE”
Una volta arrivati a destinazione, tutti i partecipanti hanno acceso la propria fiaccola per poi rincamminarsi verso il centro del paese, più ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Dez 14»
2
Il Carnevalone invade Lecco: tutte le foto della sfilata
Il corteo di maschere e carri è risalito per via Cavour per rincamminarsi verso piazza dei Cappuccini, inizio e fine della parata. Una grande ... «LeccoNotizie.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincamminarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincamminarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z