Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripromissione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPROMISSIONE AUF ITALIENISCH

ri · pro · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPROMISSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripromissione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPROMISSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripromissione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripromissione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vergeltung im Wörterbuch ist etwas zu versprechen oder zu versprechen.

La definizione di ripromissione nel dizionario è il ripromettere o il ripromettersi qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripromissione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPROMISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPROMISSIONE

riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromettersi di
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPROMISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von ripromissione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPROMISSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripromissione ripromissione grandi dizionari ripromissione† sió lett ripromettere ripromettersi qualcosa loro risultato relig promessa popolo from italianko russian academic dictionaries eletto qualiparole parola parole iniziano finiscono index globale frequenza area dottrina legislazione etimologia ripromettente sbeffare taglione melianto perpetrare coercitivo amoscino lambicco dattilifero ferale tappa dimissoria raganella valente putrido termina sione findallwords espromissione normotensione intromissione sovratensione intercessione estromissione irriflessione estramissione sottomissione riconversionejubilee santa sede altra terra cercare quella gerusalem forse dirai voglio andare perdono perché vogli rischio essere cibo ponziano archivio stato lucca domanico dichiara aver ricevuto cristofano orso merito argento

Übersetzung von ripromissione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPROMISSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripromissione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripromissione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripromissione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripromissione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripromissione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripromissione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripromissione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripromissione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripromissione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripromissione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripromissione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripromissione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripromissione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripromissione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripromissione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripromissione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripromissione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripromissione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripromissione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripromissione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripromissione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripromissione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripromissione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripromissione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripromissione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripromissione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripromissione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripromissione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripromissione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripromissione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPROMISSIONE»

Der Begriff «ripromissione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripromissione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripromissione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripromissione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPROMISSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripromissione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripromissione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripromissione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPROMISSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripromissione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripromissione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Fra le stipulazioni pretorie alcune esig0no satisdazione, altre la nuda ripromissione, e queste sono pochissime. ivi, 6. 'ib. I. 1 5 5. -. Cosi la stipulazione Per dinanzia di lucro nuovo, contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro; ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
2
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Così la stipulazione Per dinunzia di lavoro nuovo, contiene satisdaziune in un modo e ripromissione in un altro; cioè se si tratta di lavoro fatto in luogo private, si dee satisdare; se in luogo pubblica, è uopo di ripromettere: coloro che danno ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Apr. al'. 5. Tu a rimirare una strage tanto più 01'renda, quanto sarà quella dei reprobi, che farari? (V) REPROMISSIONE e RIPROMISSIONE. I'. L. Il ripromettere . Lat. repromissio. Albert. cap. 4. Gli Santi per la fede vinsero gli regni, e accattaron ...
‎1829
4
Le Pandette di Giustiniano
(2) Pare che osti l' essere stato detto di sopra che basta la ripromissione allorché sì dinunzia ad uno ch'edifica in pubblico. A tale opposizione risponde cosi ; Quegli ch'edificava in luogo pubblico ed al quale fu dinunziato il Nuovo Lavoro, ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
5
Le pandette di Giustiniano: 4
Adnnque la Stiptllazione in forza di Dinunzia di nuova opera contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro. Si domanda adunque in forza di quale dinunzia di nuova opera sia necessario prestare satisdazione,e come si presti 'i ...
‎1842
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Mann. Apr. it\. 5. Tu a rimirare una strage tanto più orrenda, quanto sarà quella dei reprobi , che farai ?(V) REPROM1SSIONE e RIPROMISSIONE. V. L. Il ripromettere. Lat. repromissio. Albert, cap. 4. Gli Sanli per la fede vinsero gli regni , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Lettere
(2) Santa Catarina a Don Giovanni dalle Celle di Valle Ombrosa. Al nome di Gesù Cristo Crocifisso, e di Maria dolce. Carissimo padre in Cristo dolce Iesù. Io Catarina serva e schiava de' servi di Iesù (1) Cod. Vall. - terra di ripromissione - ( 2) ...
Giovanni : dalle#Celle, Bartolomeo Sorio, 1845
8
Il contratto
Il presupposto è che l'accordo sarebbe indispensabile non ad ogni ipotesi di contratto, ma solo in quei casi in cui siano entrambe le parti a sopportare sacrifici ove, cioè, la promessa dell'uno è condizionata alla ripromissione dell'altro. Ove ...
Pasquale Fava, 2012
9
Commento alle pandette
Chi dà cauzione in proprio nomefa ripromissione, chi la dii in nome altrui garantisce. Quale sia il motivo della diversità Che sia di Diritto quando i: dubbio se uno dee dar cauzione in nome proprio o in nome di altrui. 6. -- Chi dia cauzione nel ...
Johannes Voet, 1840
10
Elogj biografici di alcuni uomini illustri che si trovano ...
Questa luminosa carriera per lo spazio di 13 anni battuta, faceva mestieri, che di sue virtù il frutto raccoglier dovesse della immortale corona di ripromissione. Quindi il giorno sei del mese di Febrajo del 1789 in età di anni 72 egli cessò di ...
Nicola Morelli Di Gregorio, 1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripromissione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripromissione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z