Lade App herunter
educalingo
rispicciare

Bedeutung von "rispicciare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RISPICCIARE AUF ITALIENISCH

ri · spic · cia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISPICCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rispicciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISPICCIARE AUF ITALIENISCH

Definition von rispicciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antworten im Wörterbuch besteht darin, zu verwischen, wieder zu fließen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISPICCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISPICCIARE

rispettare · rispettato · rispettevole · rispettivamente · rispettivo · rispetto · rispettosamente · rispettosità · rispettoso · rispianare · rispiegare · rispifferare · rispigolare · rispigolume · rispingere · rispitto · risplendente · risplendentemente · risplendenza · risplendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISPICCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Synonyme und Antonyme von rispicciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISPICCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rispicciare · rispicciare · significato · dizionari · repubblica · spic · cià · rispìccio · coniuga · come · spicciàre · intr · essere · spicciare · sgorgare · nuovo · grandi · liquido · zampillare · data · etimo · coniugazione · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · otmigration · incubi ·

Übersetzung von rispicciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RISPICCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rispicciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rispicciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rispicciare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rispicciare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rispicciare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rispicciare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rispicciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rispicciare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rispicciare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rispicciare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rispicciare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rispicciare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rispicciare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rispicciare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rispicciare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rispicciare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rispicciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rispicciare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rispicciare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rispicciare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rispicciare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

rispicciare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rispicciare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rispicciare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rispicciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rispicciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rispicciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rispicciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rispicciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rispicciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISPICCIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rispicciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rispicciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rispicciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISPICCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rispicciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rispicciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Si tolse per moglie la della Ro- sinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro die (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'1 terzo die (ai) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla gola. Jac.c«s.Sca« » ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. Che agli animi gentili, e non ingrati Rada son di rispiarmu (le coriess'e). Mnlm. I. 23. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giusto come leccar marmo . * RISPICCIARE. Spicciar fuori; ma fu detto parlando.“ d' altro che di con liquida ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che agli animi gentiÜ , e non ingrat i Rado son di rispiarmo (le cortesie). Malm* i. 2З. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giustu come leccar marmo . # RISPICCIARE. Spicciar fuori j ma fu delto parlandosi d* altro che di cosa liquida ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. V. A. Risparmiamento. _RISPIARMARE. v. alt. V. A. Risparm1are. _ . s. 111. V. A. Il risparm1are. RISPICCIARE. Spicciar fuòri, Riuscir fuòri. RISPIGNERE. v. alt. lo stesso che BISPINGERB. RISPIGOLAMENTO. s. m. L'atto di rispigolare.
‎1855
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rispicciare. Spiccxar fuori; ma fu detto parlandosi d'altro che di Coseliquide, enel signil.di Riuscir fuori: Валин". п. l. Plin. salire, п. li. Varr. стираrc, n. 3. Lucr. Rispignere. V. Bespignere. Rispigolamento. [fatto di rispigolare: Spicilegium, it'. n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rispettosamente, avv. Rispianare, spianare di nuovo. Rispiare, investigare gl' altrui secreti. Rispicciare, riuscir fuori. Rispignere , spignere indietro di nuovo. Rispignimento, il rispignere. Rispigolamento , il rispigolare. Rispigolare , spigolare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Fece ficcare uno palo di legno per la natura e rispicciare insino alla gola. RISPONDERE. La Cr. III. nota Rispondere al pagamento, al censo, o simile; per Pagare al tempo debito; ma non nota la stessa fimo costruita col genitivo di cosa;  ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Si tolse per moglie la detta Rosinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro dio (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'l terzo die (di) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla 80iîl.Jac.Cus. Staech.
‎1857
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RISPIARMO. Ri-rpù'zr-mo. Sm. V. A. e anche V. eontadin. V. e di' Risparmw. ' RISPICCIARE. Ri-epic-cià-re. Att.comp. Spicciar fuori. Dicesi parlandosi anche d' altro che di cosa liqu'da; Riuscir fuori. RISPIGNERE. Ri-spìgnere. Alt. anom. Comp.
‎1851
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RISPICCIARE. Detto di cosa non liquida, spicciar fuori. Fr. Jnc. Cess. a. a. 25. Il Re Cacano, vogliendoìttenere la impromessa,si tolse per moglie la detta Rosinelda_ ed una sola notte gigacque con lei, e l'altro die la diede in mano di XII Ungari ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rispicciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rispicciare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE