Lade App herunter
educalingo
ritmare

Bedeutung von "ritmare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RITMARE AUF ITALIENISCH

rit · ma · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritmare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ritmare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET RITMARE AUF ITALIENISCH

Definition von ritmare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rhythmus im Wörterbuch soll einem bestimmten Rhythmus folgen. Ritiamo passt sich auch einem bestimmten Rhythmus an: r. der Pass.


KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS RITMARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ritmo
tu ritmi
egli ritma
noi ritmiamo
voi ritmate
essi ritmano
Imperfetto
io ritmavo
tu ritmavi
egli ritmava
noi ritmavamo
voi ritmavate
essi ritmavano
Futuro semplice
io ritmerò
tu ritmerai
egli ritmerà
noi ritmeremo
voi ritmerete
essi ritmeranno
Passato remoto
io ritmai
tu ritmasti
egli ritmò
noi ritmammo
voi ritmaste
essi ritmarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ritmato
tu hai ritmato
egli ha ritmato
noi abbiamo ritmato
voi avete ritmato
essi hanno ritmato
Trapassato prossimo
io avevo ritmato
tu avevi ritmato
egli aveva ritmato
noi avevamo ritmato
voi avevate ritmato
essi avevano ritmato
Futuro anteriore
io avrò ritmato
tu avrai ritmato
egli avrà ritmato
noi avremo ritmato
voi avrete ritmato
essi avranno ritmato
Trapassato remoto
io ebbi ritmato
tu avesti ritmato
egli ebbe ritmato
noi avemmo ritmato
voi aveste ritmato
essi ebbero ritmato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ritmi
che tu ritmi
che egli ritmi
che noi ritmiamo
che voi ritmiate
che essi ritmino
Imperfetto
che io ritmassi
che tu ritmassi
che egli ritmasse
che noi ritmassimo
che voi ritmaste
che essi ritmassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ritmato
che tu abbia ritmato
che egli abbia ritmato
che noi abbiamo ritmato
che voi abbiate ritmato
che essi abbiano ritmato
Trapassato
che io avessi ritmato
che tu avessi ritmato
che egli avesse ritmato
che noi avessimo ritmato
che voi aveste ritmato
che essi avessero ritmato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ritmerei
tu ritmeresti
egli ritmerebbe
noi ritmeremmo
voi ritmereste
essi ritmerebbero
Passato
io avrei ritmato
tu avresti ritmato
egli avrebbe ritmato
noi avremmo ritmato
voi avreste ritmato
essi avrebbero ritmato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ritmare
infinito passato
aver ritmato
PARTICIPIO
participio presente
ritmante
participio passato
ritmato
GERUNDIO
gerundio presente
ritmando
gerundio passato
avendo ritmato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITMARE

affermare · amare · bimare · chiamare · confermare · confirmare · domare · fermare · firmare · formare · forze di mare · fumare · informare · lungomare · mare · riformare · sistemare · stimare · trasformare · ultimare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITMARE

ritiramento · ritirare · ritirare fuori · ritirarsi · ritirarsi da · ritirata · ritiratamente · ritiratezza · ritirato · ritiro · ritmato · ritmica · ritmicamente · ritmicità · ritmico · ritmo · ritmografia · ritmologia · ritmomania · ritmomelodico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITMARE

alto mare · amalgamare · animare · braccio di mare · consumare · filmare · imprimare · infiammare · limare · lumare · mimare · proclamare · programmare · ricamare · richiamare · rottamare · sfamare · sfumare · sommare · uniformare

Synonyme und Antonyme von ritmare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITMARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritmare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RITMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritmare · cadenzare · scandire · project · progetto · ritmare · bandiera · parte · programma · nazionale · della · ricerca · finanziato · ministero · dell · università · coordinato · piace · persone · parlano · principale · mare · quinquennio · italiana · enti · organismi · proponenti · presente · documento · stato · sviluppato · condiviso · seguenti · cofund · italian · research · leading · national · marine · period · with · overall · budget · amount · million · euros · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · treccani · ritmo · adattare · movimenti · suoni · parole · certo · modo · questo · avverta · distintamente · loro · susseguirsi · partecipazione · istituto · coordinamento · vede · industria · prefigge · porre · atto · quanto · suggerito · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera ·

Übersetzung von ritmare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RITMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ritmare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ritmare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritmare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给节奏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritmar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

give rhythm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताल देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعطاء إيقاع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дать ритм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar ritmo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাল দিতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cadencer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi irama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rhythmisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リズムを与えます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리듬을 제공
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi irama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho nhịp điệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரிதம் கொடுக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताल देणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritmini vermek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ritmare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dać rytm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати ритм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da ritm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίνουν ρυθμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee ritme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge rytm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi rytme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritmare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITMARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritmare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritmare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritmare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritmare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritmare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'amante di Lady Chat, cose di facebook e dintorni
La seguiva discreto, ascoltando i passi che sembravano ritmare una musica lontana, una sorta di valzer lento. Wish you where here, sapeva che le sarebbe piaciuta. Lei si fermò di colpo, il vento stava per farle volar via un foulard viola che ...
Chiara Breschi e Costanza Bondi, 2011
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ritmare, I finire, desinere, desistere § rifinire, in sign. alt. dar Rifinire, ) fine, terminare finem imponere § ritmare, si dice anche per ridurre in cattivo stato cosi d'avere, come di salute, in signif. att. e neut. pass., labefactare, Rifinito, add. da rifinire.
‎1833
3
Delle historie de suoi tempi
Oranel medefimo giorno giunfe d porto di Luna chiamato giâ tempio di Fenere,& л Colibre il Trencipe F'dippo . Ma leuatafi pofciavna gran fortu- Mtetrouimdofieilontano da terra ventimiglia,fusfor%atodinuoHodColi- ht ritmare ; с gli dtri vafcelli fi ...
Natale Conti, Giovanni Carlo Saraceni, 1589
4
La via delle quattro virtù. Il simbolismo della cerimonia del tè
Nel rito del té, essa é ciò che dà veramente vita a quello che avviene; di qui, dunque, la necessità di ritmare la propria respirazione in funzione dello spostamento e del gesto da effettuare. Così nel saluto, il movimento d' inclinazione é lento, ...
S. J. Soutel Gouiffes, 1996
5
Ginnastica forma e linea
Dopo aver eseguito diverse ripetizioni rotando in questo senso, invertire la rotazione per dietro-alto-avanti-basso, Respirazione: le prime volte l'esercizio va eseguito lentamente, forzando molto il movimento; pertanto, possiamo ritmare la  ...
Luigi VESSICCHIO, 1983
6
Un viaggio in compagnia dell'amico. Per i sentieri della ...
Ritmare col cuore Per vivere meglio l'utilità di concentrazione sul respiro è bene fare riferimento agli orientali o ai Padri del deserto. Non è un atteggiamento facile da assumere. Ci sono cinque indicazioni pratiche per produrre in noi un ...
Vincenzo Boschetto, 2008
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S A j{farnbnca. v. sambuca. * fiarnbuceus. т. sambuchino. ifambucus. V s.u. buco. . U tr.pl a . v. sania . J lampt'uchum . v. sanfuco. ianabilis. v. sinabile. j fanandi vim habens. v sanativo, líuuadt vim lubere. v. Appropriare. ritmare, v. Di Imalare ...
‎1691
8
Enciclopedia della canzone popolare e della nuova canzone ...
È stato ipotizzato che l'origine primaria del canto e della musica sia da ricollegarsi proprio alla necessità di ritmare, con gridi o rumori ottenuti battendo oggetti fra di loro, i lavori svolti collettivamente. Vera che sia o "meno questa affermazione, ...
Tito Saffioti, 1978
9
Viaggio nell'etnomusica: Manuale di musica popolare
CANTI DI LAVORO I canti di lavoro nascono dall'esigenza di ritmare i movimenti in modo uniforme e regolare. Essi costituiscono oggi un genere quasi scomparso : servivano a coordinare i movimenti di un gruppo di persone intente a svolgere ...
Joe Vitale, 2000
10
Parce sepulto
si domandava Aurelio,ma intanto il ritmare ossessivo e i vapori esilaranti lo inebetivano, fiaccandogli la volontà. «No!»reagì ilsenatore, sussultando,e conuno sforzo tremendo cacciò dalla sua mentele frondedegli alberiche vedeva protendersi ...
Danila Comastri Montanari, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritmare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mogol: «scrivo il colore della musica»
Rapetti è sempre stato lì a ritmare le vite di tutti, concedendo la sua in cambio. Mogol sarà ospite sabato 18 luglio (ore 21, ingresso libero) ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
Shopping sotto le stelle presenta: negozi aperti in corso Nizza e …
MUSICI: Il gruppo si esibisce con coreografie ed intervalli di movenze scandite dal ritmare del gruppo musici che accompagna ogni parte dei ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Gezmataz 2015: quando il jazz incontra il rock
I musicisti si scatenano sul palco alternando assoli e ritmiche squadrate e al pubblico spetta il compito di ritmare con le mani, ballare e tentare ... «mentelocale.it, Jul 15»
4
Sesto Fiorentino, il consiglio comunale sulla sfiducia al sindaco …
Tanto forti che i pro-mozione, i comitati del no aeroporto e no inceneritore hanno cominciato a ritmare il coro "via - via". Fino a quando non è ... «La Nazione, Jul 15»
5
Dirty Dancing visto al Nazionale
... Dancing, che questa volta riesce, tra l'entusiasmo del pubblico, pronto a ritmare questo e i momenti successivi quasi ballando sulla poltrona. «Spettacoli News, Jul 15»
6
Ricerca: un sottomarino studierà i cambiamenti climatici
... viene attuato grazie al progetto RITMARE del CINFAI (Consorzio Interuniversitario Nazionale per la Fisica delle Atmosfere e delle Idrosfere). «Meteo Web, Jul 15»
7
Wimbledon, donne: Sharapova in semifinale contro Serena …
Aga tiene il settimo game con molta fatica, e ormai la bottiglia del giornalista davanti a me è diventata buona come martello per ritmare ... «Ubi Tennis, Jul 15»
8
I migliori progetti in crowdfunding (04/07/2015)
Si tratta di un bracciale che attraverso un sistema di pulsazioni è in grado di ritmare la nostra vita. Mi spiego meglio: il bracciale invia ... «Gamobu, Jul 15»
9
La #DigitalDisruption in 5 parole chiave
ALGORHYTM: L'espressione vuole richiamare l'attenzione sul ruolo di dati e algoritmi nel ritmare le attività di produzione di senso e di presa di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
AGOSTO 2014 N. 271
... luppoli anzi: varietà nuove ed esotiche danno possibilità infi nite nel dosare aromi e sfumature di sapore, nel ritmare le note amare e fresche. «Gambero Rosso, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritmare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritmare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE