Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritondare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITONDARE AUF ITALIENISCH

ri · ton · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITONDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritondare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RITONDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritondare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritondare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umdenkens im Wörterbuch ist aufzurunden, rund zu machen.

La definizione di ritondare nel dizionario è arrotondare, rendere rotondo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritondare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITONDARE

ritoccatore
ritoccatura
ritocchino
ritocco
ritogliere
ritogliersi
ritoglimento
ritoglitore
ritombolare
ritonare
ritondo
ritone
ritorcere
ritorcibile
ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyme und Antonyme von ritondare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITONDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritondare ritondare treccani ritondo variante rotondo ritóndo tosc arrotondare tavola quadrata podere ampliarlo completarlo grandi dizionari rendere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica garzanti linguistica avere termine sapere deriv lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana

Übersetzung von ritondare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITONDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ritondare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritondare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritondare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ritondare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritondare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ritondare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ritondare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ritondare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ritondare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ritondare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ritondare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ritondare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ritondare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ritondare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ritondare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ritondare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ritondare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ritondare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ritondare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ritondare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritondare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritondare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ritondare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ritondare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritondare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ritondare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritondare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritondare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ritondare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritondare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITONDARE»

Der Begriff «ritondare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritondare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritondare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritondare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITONDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritondare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritondare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritondare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITONDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritondare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritondare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Tondl1re; Ritondare e Attondare, Dar forma ritonda. Attondar le candele; Attondare i denti del pettine. Tortola , in T. de' Battilori dicesi per Quannxzitt, V. Toxoka 1 mm, I max etc. Ritondare, vale anche Tagliare l' estremità d' alcuna cosa per ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Altrím. Rotondalo. TondXda. s. f. Tondata. ( Voce di reg. ) Pialleltata. Culpo di tondo o tondino. TondXda. 8. f. Rolondamenlo. L' atlo di ritondare. RUondata, add. di cosa ridotta a rilondiia. TondXr. alt. Tondare, Ritondare, A Honda re , Tondare.
Carlo Malaspina, 1859
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Olúnbe, in ¿onda; in aal)len, einen beffcrn Öiummel baben, tornio ; in girav '—Щ, Г. n. f 0 inb'et. accúiare il punto ; dar paiTata al punto; SRttnbél , non contar il punto ; aver miglior pun- ОДпЬсп, v. a. ritondare ; rotondare; far , iÄ -fig. e fem. et  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ritondare vale anche Tagliare l'estremità d'alcuna cosa per pareggiarla; e si dice di panni, libri e simili. RITONDASTRO.Ri-ton-dà-alro. Add.m. Tendente«l ritondo, Che ha del ritondo. RITONDATO. Ri-ton-da-to. Sm. V. A. Circonferenza.
‎1851
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
... di minutissimi trucioli, interrotti, di ineguale larghezza , che si recidono dei fogli, quando non si fa se non pareggiarli, ovvero se ne toglie semplicemente il riccio - Tondature, quello che si leva nel ritondare. Relat' - (Ter. de' Muratori) Risega.
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Nuovo Dizionario Universale
Altra avvertenza, non meno essenziale, ed a cui si fa di sovente pochissima attenzione, è ritondare i soveri in tutta la loro lunghezza, per guisa che sieno quasi cilindrici. Non si dovrà mai usare un turacciolo quale esce dalle mani dell' operaio', ...
‎1831
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ritondare , vale anche Taglia,xe 1' eßremirk d' alcuna cof-.r -per pareggialrla 5 e (i dice di panni ‚ libri l, gfrш: | . \ ~ Китом D A то . Sufi. Circonf'crenu Lat. cir-:aim: ‚ МЫ: . » Gr. mig/muon G. V. 9. 7.57. 7. Y Ri'roNDA то . Add. da Ritondare . Lat.
‎1739
8
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Tornire; lavorare, о ritondare al tornio. La. Tornare. Tornichè. Gira volta; luogo di slrada dove qiiesla di volla con giro quasi semi- circolare. Fr. Tourniquet, sorla di croce orizzontale, girevole sopra un piuolo, in certe strade, per impediré il ...
Pietro Monti, 1845
9
Catalogo delli verbi latini più usati da M.T.C. posti con ...
4 ritondare , circino , circìnas ,circinavi , círcinatum . n. 4, ritondare , rotundo , rorundas, rorundavi, rotundarum, a. _1 ritorcere , rerorqueo , recorques , rerorG , rerorrum. n.1 ritornare, redeo , redis, redii, vel'redivi, rcdirum . NNNDN'N “dws” K NN ...
Pietro Brechissio, 1716
10
Dizionariu sardu-italianu
RETDMBÀu-da, part, eccheg- gialo, rimbombato, risuonato Retumbo, nm. rimbombo, rimbombio , scoppio , strepilo i boato. Retomba de boxi, eco- Retonoài, va. fai tanda una cosa, ritondare, rotondare, ton- dare, dar forma ritonda. Re- tundai ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITONDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritondare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal rigattiere di parole: Stronzare
... stronzate”, dove tose – sincope di tosate – doveva derivare da tosare nel senso di “ritondare, tagliare sull'estremità, in giro ugualmente” (CB). «il Giornale, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritondare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritondare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z