Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rompitura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMPITURA AUF ITALIENISCH

rom · pi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMPITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rompitura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMPITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rompitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rompitura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Brechens im Wörterbuch ist gebrochen.

La definizione di rompitura nel dizionario è rottura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rompitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMPITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMPITURA

rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicapo
rompicoglioni
rompicollo
rompifiamma
rompifuoco
rompighiaccio
rompimento
rompimento di scatole
rompimuro
rompipalle
rompiscatole
rompitasche
rompitore
romuleo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMPITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von rompitura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMPITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rompitura rompitura grandi dizionari rompitura† rottura libri film segnala errori editore hoepli test home sapere operazione consistente rompere ridurredi dimensioni materiale rottame ghisa delle zolle lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica consiste ridurre mattoni grossa catania underground students lamentela sono stufo dire palle piene vedere ricevere insulti critiche lamentele accuse dimensione estens noia fastidio pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua donna anni piacenza blog chatta guarda

Übersetzung von rompitura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMPITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rompitura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rompitura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rompitura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rompitura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rompitura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rompitura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rompitura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rompitura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rompitura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rompitura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rompitura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rompitura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompitura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rompitura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rompitura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rompitura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rompitura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rompitura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rompitura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rompitura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rompitura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rompitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rompitura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rompitura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rompitura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rompitura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rompitura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rompitura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rompitura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rompitura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMPITURA»

Der Begriff «rompitura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rompitura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rompitura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rompitura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMPITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rompitura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rompitura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rompitura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMPITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rompitura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rompitura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Delle quali dovranno seminarsi a luorteria in quattro distinte Lavorazioni a ragione difrubbia quattordicr. l'anno, e colla Facoltà anche di romperle interamente in una sola Lavorazione, principiando però sempre dalla rompitura dell' anno ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
2
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Delle quali dovranno seminarsi a Quarteria in quattro distinte Lavorazioni a ragione di rubbia quattordici l'anno, e ^* colla facoltà anche di romperle interamente in una sola Lavorazione, principiando però sempre dalla rompitura dell'anno ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
3
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Estensione totale r. i7o. g. g. Delle quali dovran- l no seminarsi a Quarterìa in quattro distinte Lavorazioni r. i4o negPinfrascritti Quarti . » Prima Lavorazione, che rincipierà dalla rompitura dell' anno 178g. Quar. to detto delli Pozzeii confinante ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
La rompitura si eseguisce con la vanga, col zappone, o col piccone secondo la natura del terreno. È questa un'operazione inutile quando si tratta d'un terreno scioltissimo, 'quali sono il pantanoso e l'arenoso. L' unità di misura per quest' ...
‎1851
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
La rompitura si eseguisce eoa la vanga , collo zappone, o col piccone secondo la natura del terreno . E questa un'operazione im1tile quando si tratta d'un terreno scioltissimo, quali sono il pantanoso, e l'arenoso. L/unità di misura per ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Può convenire talvolta di valutare la rompitura in ragione di superficie; quando non 'si- tratta che di smuovere la terra superficialmente fino ad una piccola profondità »o con l'aratro o col zappone, pel semplice scopo di predisporre il fondo ad ...
‎1831
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Può convenire talvolta di valutare la rompitura in ragione di superficie ; quando non si tratta che di smuovere la terra superficialmente fino ad una piccola profondità o con l'aratro o col zappone , pel semplice scopo di predisporre il fondo ad ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
8
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
Per la rompitura di un metro cubico di muro vecchio in calce di ciottoloni o sassi piani onde adattarvi aperture, camini, condotti ed altro. . . . . . . . I 231. Per la rompitura di un metro cubico di muro vecchio di mattoni onde adattarvi aperture,  ...
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1864
9
Annali di Roma ...
Ciò non ofiante la Stagione inoltrata , ed i tempi cosi contràri a procurare là rompitura delia Terra fù ùn'pretefiooppoftuno'; il eguale y Te* noii fìi d' oracolo ai più intraprendenti , e prot)ti-,*fc boleri del Sovrano . perchè Alpe- ràrono la forza della ...
Michele Mallio, 1795
10
Georgici ferraresi del passato
Nella seconda metà di agosto si fa la rompitura sui canapai, dai quali non si raccoglie la semente (') e sulle bietole già estratte. Infine dal settembre si passa {• ) Molti non ricavano la semente da quella parte di canapai che intendono ...
Associazione laureati in scienze agrarie di Ferrara, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rompitura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rompitura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z