Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rompicapo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMPICAPO AUF ITALIENISCH

rom · pi · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMPICAPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rompicapo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMPICAPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rompicapo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rompicapo

Puzzle

Rompicapo

Ein Puzzle ist ein Zeitvertreib, der aus einem Problem oder einem Rätsel besteht, das den Test der Gedanken derer, die berufen sind, um es zu lösen, Es gibt viele verschiedene Arten von Puzzles, die unterschiedliche Einstellungen zur Lösung erfordern. Die verschiedenen Arten von Lösungen können die Strukturierung eines Formulars oder die Erstellung einer bestimmten Reihenfolge erfordern. Puzzles bestehen für Tausende von Jahren; Eines der ältesten und bekanntesten ist Tangram. Un rompicapo è un passatempo che consiste in un problema o un enigma che mette alla prova l'ingegno di chi è chiamato a risolverlo. Esistono numerosi diversi tipi di rompicapo, che richiedono per la soluzione attitudini diverse. I vari tipi di soluzioni possono richiedere la strutturazione di una forma o la creazione di un determinato ordine. I rompicapo esistono da migliaia di anni; uno dei più antichi e noti è il tangram.

Definition von rompicapo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Rätsels im Wörterbuch ist ernstes und belästigendes Denken; Kopfschmerzen, Ärger: Er hatte tausend Rätsel und Ärger. Eine andere Definition eines Puzzles ist kompliziert, schwierig zu lösen: Sie haben in einem schönen r. Riddle ist auch ein enigmatisches Spiel, besonders abstruses und herausforderndes Rätsel.

La prima definizione di rompicapo nel dizionario è pensiero grave e molesto; grattacapo, fastidio: aveva mille rompicapi e seccature. Altra definizione di rompicapo è faccenda complicata, difficile a risolversi: ti sei cacciato in un bel r. Rompicapo è anche gioco enigmistico, indovinello particolarmente astruso e impegnativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rompicapo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROMPICAPO


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
imoscapo
i·mo·sca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMPICAPO

rompersi il cervello
rompersi l´anima
rompersi la testa
rompersi le scatole
rompi
rompiballe
rompibile
rompicoglioni
rompicollo
rompifiamma
rompifuoco
rompighiaccio
rompimento
rompimento di scatole
rompimuro
rompipalle
rompiscatole
rompitasche
rompitore
rompitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROMPICAPO

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
ipo
lavacapo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

Synonyme und Antonyme von rompicapo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROMPICAPO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rompicapo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rompicapo

MIT «ROMPICAPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rompicapo arcano domanda enigma indovinello mistero problema quesito questione quiz rebus test logici legno matematici android divertenti iphone giochi passatempo consiste mette alla prova ingegno chiamato risolverlo esistono numerosi diversi tipi rompicapo logica matematica ricreativa piacciono trovi grande collezione paginainizio raccolta carattere logico matematico inviare condividere propone enigmi indovinelli offre classifica degli utenti bravi tanti divisi livelli quizzi ecco speciale appassionati tutti gusti serie suddivisi quelli york mymovies terzo atto saga avviata appartamento cult della generazione erasmus film comingsoon scheda cédric klapisch romain duris audrey tautou leggi trama recensione guarda trailer trova cina alle elementari riuscite parte ammissione scuola elementare hong kong immagine post popolari trovacinema

Übersetzung von rompicapo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMPICAPO

Erfahre, wie die Übersetzung von rompicapo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rompicapo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rompicapo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难题
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rompecabezas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

puzzle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहेली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головоломка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quebra-cabeças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাঁধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puzzle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teka-teki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Puzzle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パズル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼즐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teka-teki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu đố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulmaca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rompicapo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puzzle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головоломка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puzzle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παζλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legkaart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pussel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puslespill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rompicapo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMPICAPO»

Der Begriff «rompicapo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rompicapo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rompicapo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rompicapo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMPICAPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rompicapo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rompicapo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rompicapo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ROMPICAPO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rompicapo.
1
Roger Penrose
Se non ci fossero cose non computabili, il concetto di computabilità non avrebbe molto interesse in matematica: i matematici, dopo tutto, amano i rompicapo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMPICAPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rompicapo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rompicapo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matematica dilettevole e curiosa
ROMPICAPO. GEOMETRICI. Trasformazioni e scomposizioni di Poligoni. 1. — Trasformarf. un poligono in un triangolo equivalente. Sia a,a,a3a,as il poligono dato e si voglia trasformarlo nel triangolo equivalente con la base sulla retta A, ...
Italo Ghersi, 1988
2
Enigmi e rompicapo
Tratto da un progetto per il Museo del Balì, un libro divertente per tutte le persone che amano la matematica e anche per quelle che la odiano.Un viaggio tra numeri e formule, con simpatia, attraverso 14 enigmi di cui è sempre fornita la ...
Michelangelo Rocchetti, 2013
3
10 Ranocchi E Il Rompicapo Dell'amore a San Valentino
10 ranocchi in una mattina di primavera si trovano alle prese con un gran rompicapo a cui non sanno trovare una soluzione.
‎2014
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Dicesi altresì rompicapo; ma di cosa che dia molto pensiero , che faccia un poco impazzare, si dirà: è un rompicapo; di cosa che secchi , che stanchi , che faccia impazientire: gli è un rompimento di capo. Molti uomini col fuggire tutto quello ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma di cosa che dia molto pensiero , che faccla un poco impazzare , si dira : gil è un rompicapo ; di (I) Dante ; Svetonio. (a) Dante , nella statua del Tempo desrrlve : una fessura che lagrime goccia. (3) \ A m ni : Per un fesso dello sportello gittò ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Rivista di filosofia
pace duratura [perpetua], spesso non sono affatto rompicapo, soprattutto perché può darsi che non abbiano alcuna soluzione. Si consideri il gioco di ricomporre un disegno con pezzetti irregolari [jigsaw puzzle], nel caso in cui questi pezzetti ...
‎1978
7
l'umana Aventura
ROMPICAPO ALL'ITAKANA le conversazioni dell'Umana Avventura W. 6. L. Randles SCAMBIO DI MERCI E SCAMBIO DI. Da quando un ristretto gruppo di persone aveva cominciato a discorrere sull'idea de •< l'Umana Avventura » era ...
8
Per una nuova interpretazione di Platone
Vediamo, pertanto, come si chiarificano specificamente questi punti. IV. LA « SCIENZA NORMALE » COME UN ORGANICO INSIEME DI SOLUZIONI DI « ROMPICAPO » (PUZZLES) CONDOTTE NEL- L'AMBITO DI DETERMINATI PARADIGMI ...
Giovanni Reale, 2003
9
Responsabilità penale delle persone giuridiche
... ed esaminata nelle forme, con i limiti e con gli effetti previsti per l'interrogatorio e per l'esame della persona imputata in un procedimento connesso. di Angelo Giarda Sommario: I. Un rompicapo ermeneutico e il silenzio della giurisprudenza .
Angelo Giarda, 2007
10
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Avvenne quando Candelas, Xenia de la Ossa, Paul Green e Linda Parks mostrarono come la simmetria speculare potesse contribuire alla soluzione di rompicapo matematici, in particolare nel campo della geometria enumerativa e della ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMPICAPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rompicapo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Treni in ferie ad agosto: spariranno ventuno corse
Rompicapo impossibile da risolvere, se non al prezzo di tagli e sacrifici (per i pendolari). Così anche sui binari della Milano-Mantova, dove dal ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Turchia, tra ambiguità e repressione
Il puzzle turco ora è diventato un rompicapo ed è difficile prevedere cosa accadrà mentre la tensione rimane altissima per il timore di nuovi ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Calciomercato Roma/ News, definito tutto con Salah e la Fiorentina …
Un rompicapo di calciomercato che la Roma pazientemente sta provando a portare a casa, evitando di farsi tirar dentro all'isterismo della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
'Nodo' extracomunitari e tetto alle rose: altri ostacoli per il mercato …
TETTO ROSE – Altre implicazioni, che rendono un vero e proprio rompicapo il lavoro dei dirigenti italiani sono le nuove norme sul tetto alle ... «LAROMA24, Jul 15»
5
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
BUTTRIO Alla trattoria birreria De Cecco, via Nazionale 6, torna “Music Box”, l'avvincente sfida musicale tra giochi, rompicapo, karaoke e quiz. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Saldi in casa Apple: 100 app a 99 centesimi
... utenti, The Amazing Spider-Man 2, il simpaticissimo Goat Simulator e Shadowmatic, un rompicapo che promette ore e ore di entertainment. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
7
The Talos Principle: disponibile ora l'espansione Road to Gehenna
Croteam ha pubblicato Road to Gehenna, prima espansione di The Talos Principle, originale rompicapo che ha riscosso un discreto successo ... «Everyeye.it, Jul 15»
8
Il cruciverba più difficile del mondo
La cosa davvero bella è che non c'è in palio proprio niente, solo la soddisfazione di risolvere (anzi, decrittare) il rompicapo. Un'unica ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Cairo: “Toro, non vendo più nessuno. E per il bomber seguo 4 piste”
Critici per quanto riguarda il cammino granata nel rompicapo dei trasferimenti è difficile esserlo perché, sulla carta, il Toro si è mosso bene e ... «La Stampa, Jul 15»
10
Anche Linda Vancheri lascia Crocetta
Un bel rompicapo mentre a Roma si discute già del futuro. Il presidente della Regione parlerà del suo caso giovedì nella seduta del´Ars e ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rompicapo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rompicapo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z