Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decalco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECALCO AUF ITALIENISCH

de · cal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECALCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decalco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECALCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decalco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decalco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Aufklebers im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Abziehbilds.

La definizione di decalco nel dizionario è azione e risultato del decalcare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decalco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECALCO

decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono
decagrammo
decalage
decalcare
decalcificare
decalcificazione
decalcomania
decalibrato
decalitro
decalogo
decametro
decampamento
decampare
decanapulazione
decanato
decania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Synonyme und Antonyme von decalco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECALCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decalco decalcomanie calenzano home ditta decalco sede nella provincia firenze occupa ceramica vetro grandi dizionari càl azione risultato decalcare significato repubblica vetrofanie morese leggi recensioni degli utenti polistampa linea prodotti arte funeraria produce articoli quali cimiteriali porcellana fotoceramiche arredo lapidi tombe monumenti cappelle registrati password dimenticata sono cliente sito precedente esporta chiedi preventivo toscana foglia antichità belsito vendita carati doratura eikonographia questo punto inizio vera propria fogle può essere molto utile tagliarle forbici sgrassate murale zirkotech aderire completamente tamponandolo energicamente ausilio spazzola setole rigide oppure spugna asciutta forth step décalco design spécialiste lettrage commercial rive nord

Übersetzung von decalco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECALCO

Erfahre, wie die Übersetzung von decalco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decalco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decalco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贴花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

las etiquetas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decals
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decals
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشارات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отличительные знаки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decalques
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decals
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autocollants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelekat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abziehbilder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デカール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데칼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decals
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đề can
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decals
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decals
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkartmaları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decalco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naklejki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмітні знаки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decalcomanii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκόλλητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plakkers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekaler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekaler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decalco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECALCO»

Der Begriff «decalco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decalco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decalco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decalco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECALCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decalco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decalco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decalco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECALCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decalco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decalco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UNIFICATO SUPER 2014:
125,-- 120,-- 40Eb 50 L. decalco della soprastampa . . . . . . 10,-- 10,-- 1949 30.05 - Centenario della Repubblica Romana. T. 50.000 41 100 L. bruno . . . . . . . . . . . . ( $50,--) 70,-- 125,-- 500,-1949 08.06 - Elezioni amministrative di Trieste.
UNIFICATO, 2013
2
Il ceramista: metodi pratici
Disegno a decalco. — Se il tracciato del disegno deve avere molta esattezza, o se si tratta di ricopiare un disegno già fatto, si ricorre al decalco. Si ricalca cioè sulla carta il disegno, che poi viene strofinato a tergo con una matita molto morbida ...
Emilio Martinotti, 1984
3
Alphonse de Waelhens fenomenologo
... disegno è un decalco, l'immagine sarà un decalco del decalco, ma situato in mente, «dans notre bric-à-brac privé», quanto resta vero solo se si ritenga che l' immaginario è più prossimo alla realtà dello stesso decalco (per cui proprio Giaco- ...
Maurizio Mangiagalli, 2003
4
Nuovissimo ricettario chimico
Le carte a decalco a mano differiscono dalle precedenti solo per lo strato colorante. Infatti mentre per le carte carbone da macchina esso è costituito schematicamente da: cera + olio minerale + pigmenti, per quelle a decalco risulta composta ...
Antonio Turco, 1990
5
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
UNIFICATO. 1861 30.04 - /1862 Effigie di Francesco Giuseppe a rilievo in ovale. Tipo delle buste postali. S. tiporilievografia - D. 14 B - Fg. 100 (x4) - V. 31.5.1864 $ $SG D M 11 5 s. rosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.000,-- 750,-- 6,-- 30,-12 10 s.
UNIFICATO, 2013
6
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
Il prodotto decorato a decalco si colloca invece su un segmento di qualità medio- bassa. La decorazione si ottiene applicando una mascherina prestampata sul manufatto, che aderisce perfettamente in pochi istanti, consentendo un elevato ...
Antonio Sassu, 2003
7
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Il decalco ad esempio, a parte casi particolari, è una varietà non tanto considerata ma se venisse studiato e classificato, come dovrebbe essere, nell' ambito del tipo di stampa che lo riguarda allora assumerebbe tutto un altro significato e ci ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
8
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
Carta ricongiunta Decalco Taglio chirurgico La stampa in albino, risultato di un' impressione tipografica non inchiostrata, rile- vabile a luce radente dagli incavi sulla superficie o dal rilievo al retro. Talvolta non si tratta di varietà, come nel caso ...
UNIFICATO, 2013
9
Vuoi saperne di più sulla Sindone? Lettera aperta a un ...
Questo, infatti, quando si verifica, segue precise leggi, ritmate con il tempo di contatto, tanto che se non passa quel numero X di ore, il decalco sul lenzuolo non avviene, o avviene in forma rudimentale, mentre se si oltrepassa quel numero di ...
Raimondo M. Sorgia, 1999
10
La perizia in tribunale. Manuale di consulenza grafotecnica
Decalco: consiste generalmente nel passare con uno stiletto di legno appuntito sul tracciato della firma per lasciarne l'impronta su un foglio sottostante per compressione e ripassando poi con una penna lungo il solco ottenuto. Lo stesso  ...
Crotti, Magni, Venturini, Evi Crotti, Alberto Magni, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECALCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decalco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavabi colorati per un bagno di design
Lavabo Animus di Ceramica Globo, decorato dagli artisti indiani Thukral & Tagra, realizzato in ceramica con decoro – decalco applicato in ... «Cose di Casa, Okt 14»
2
Azzurra Art vince l'Adi Ceramics Design Award
Azzurra Art supera il semplice utilizzo della decalco come elemento estetico. Le pennellate fluide abbracciano le forme, creando un'armonica ... «Tuscia Web, Sep 14»
3
Cucine in stile arte povera, le idee per stupire
I telai, infatti, sono nelle versioni standard, con grata o con vetro serigrafato o inciso con decalco. Nella gallery tante proposte di cucine in stile ... «Design Mag, Jun 14»
4
La storia della Moto Guzzi Le Mans: l'eccellenza della sportività
... viene verniciato di nero anche tutto il blocco motore/cambio, la livrea diventa bicolore bianca-rossa, la sella rossa e le decalco mutano. «OmniMoto.it, Apr 14»
5
Cucine Mondo Convenienza, il catalogo 2013: offerte e nuovi …
... o ancor più la cucina 'Giorgia' con grata o con vetro serigrafato o inciso con decalco. Mondo Convenienza realizza anche progetti su misura, ... «Design Mag, Okt 13»
6
Orologio di lusso Parmigiani Fleurier Transforma Pershing 108
La sua decorazione con leggeri effetti ondulati, ottenuta mediante decalco e laccatura della superficie micropallinata, riproduce il movimento ... «Deluxeblog, Mai 11»
7
Patrimony Traditionnelle World Time by Vacheron Constantin
Il quadrante è in metallo con con decalco della cartografia delle città. Vacheron Constantin presenta quindi un orologio adatto a viaggiatori che ... «vera classe, Feb 11»
8
Intervista ad Antonio De Robertis: è in circolazione un falso Van …
Per primo ho segnalato la cosa, così come ho segnalato nel millenovecentonovantacinque anche la tecnica di decalco con cui Van Gogh ... «Newnotizie, Okt 10»
9
La colazione da Alessi fa bene ai bambini
Niki e le api senza fiori: set di due tazze in ceramica stoneware decorata a decalco, con sottotazza. Nella foto in alto, i bambini che dipingono le ... «La Repubblica, Nov 09»
10
Scooter: Peugeot Geo Rs 250 Bianco
Altro elemento degno di nota è il ricco equipaggiamento di serie che consta di cupolino, decalco specifiche, pinze freni rosse, forcelle nere ... «NanoPress, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decalco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decalco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z