Lade App herunter
educalingo
sardanapalo

Bedeutung von "sardanapalo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SARDANAPALO AUF ITALIENISCH

sar · da · na · pa · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARDANAPALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sardanapalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARDANAPALO AUF ITALIENISCH

Ashurbanipal

Assassanipal oder Sardanapalo war König der Assyrer. Es wird in biblischen Texten als Asenappar oder Osnapper erwähnt. Zweitgeborener Sohn von Asarhaddon und Naqi'a-Zakutu, wurde erblicher Fürst bei dem Tod ihres älteren Bruders Sin-iddina-apla; Der andere Bruder Shamash-shum-ukin wurde König von Babylon.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SARDANAPALO

ammappalo · battipalo · contropalo · corisepalo · dialisepalo · far palo · gamosepalo · monosepalo · opalo · oppostisepalo · palo · reggipalo · saltimpalo · sepalo · sinsepalo · tepalo · trampalo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDANAPALO

sarda · sardagnolo · sardana · sardanapalesco · sardanapalismo · sardara · sardegnolo · sardella · sardellara · sardelliera · sardenaro · sardesco · sardigna · sardignolo · sardina · sardismo · sardista · sardo · sardonia · sardonica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SARDANAPALO

alo · batalo · bubalo · bufalo · buffalo · calo · cefalo · cembalo · clavicembalo · idroscalo · in calo · italo · malo · regalo · sandalo · scalo · scandalo · somalo · squalo · tantalo

Synonyme und Antonyme von sardanapalo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SARDANAPALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sardanapalo · dante · semiramide · versione · byron · divina · commedia · significato · giustino · assurbanipal · sardanapalo · degli · assiri · menzionato · testi · biblici · come · asenappar · osnapper · figlio · secondogenito · asarhaddon · naqi · zakutu · treccani · sardanapàlo · propr · nome · σαρδανάπαλος · sardanapālus · dell · assiria · favoleggiarono · greci · adombra · figura · modi · dire · corriere · più · noto · occidente · ultimo · vissuto · attorno · tradizione · greca · tramandato · meglio · grande · assiro · secondo · leggenda · egli · assediato · grandi · dizionari · anton · lett · persona · dedita · lusso · vizio · mollezza · canti · lombardo · pungean · foscolo · repubblica · splash · semiramis · assyriorum · regis · uxor · regnum · fraude · obinuit · post · mortem · mariti · siamo · spiacenti · oggi · superato · numero · massimo · branila · agoravox · italia · sicuramente · caso · della · tela · circa · quattro · metri · cinque · eugène · delacroix · dipinse · italica · depravazione · dalle · leggende · persiane · note · anche · primi · commentatori · traduzione · ornatus ·

Übersetzung von sardanapalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SARDANAPALO

Erfahre, wie die Übersetzung von sardanapalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sardanapalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardanapalo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sardanapalo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sardanápalo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sardanapalo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sardanapalo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sardanapalo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sardanapalo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sardanapalo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sardanapalo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sardanapalo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sardanapalo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sardanapalo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sardanapalo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sardanapalo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sardanapalo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sardanapalo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sardanapalo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sardanapalo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sardanapalo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sardanapalo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sardanapalo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sardanapalo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sardanapalo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sardanapalo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sardanapalo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sardanapalo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sardanapalo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardanapalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDANAPALO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sardanapalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sardanapalo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardanapalo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDANAPALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardanapalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardanapalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tragedie di Giorgio Lord Byron. Traduzione del cav. Andrea ...
fi-L__,_.vîm SARDANAPALO. Aspetta! Un motto ancora. ARALDO. E qualunque egli sia, dalla mia mente Non uscirà. SARDANAPALO. Presenta il mio saluto Al pontefice nove, e digli appresso Che nel giro d'un sol Sardanapalo ' E Beleséo si  ...
George Gordon Byron Baron Byron, Andrea MAFFEI, 1862
2
Sardanapalo drama per musica. Da recitarsi nel teatro di ...
P3881 di .Sardanapaioë PEFSONAQGLÉ SArdanapalo Rc': degli Affiri . Armisia Principessa amante d'Atbace N icea Fauorita di Sardanapalo . Beleso Amante di Nicca -v Dirce Vecchia autrice di Nicea - 'Persite Schiauo moro seruo d'Arbace .
Carlo Maderni, Parisini, 1679
3
Duride di Samo
Traduzione: La maggior parte degli storici, tra i quali c'è anche Du- ride, racconta che (Sardanapalo) morì per mano di costui (sc. Arbace), sdegnato che un uomo di tal genere regnasse su di loro (sc. i Medi). Commento: Le vicende del re ...
Franca Landucci Gattinoni, 1997
4
La Divina Commedia
Non avea case di famiglia vòte; non v'era giunto ancor Sardanapalo a mostrar ciò che 'n camera si puote. Non era vinto ancora Montemalo dal vostro Uccellatoio, che, com' è vinto nel montar sù, così sarà nel calo. 114 117 120 123 126 129 ...
Dante Alighieri, 2011
5
Biblioteca storica di Diodoro Siculo
La maggior parte dei (i) Anche al Vesselingio fa meraviglia , che un re tanto effeminato , siccome da Diodoro vien dipinto Sardanapalo , avesse sì gagliardo animo da mettersi alla testa dell' esercito , e da condurre si bene una guerra , che  ...
Diodorus (Siculus), Giuseppe Compagnoni, 1820
6
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
ma». n***ragonato al 'Re Mssìria" appunto come Giulio Cesare da ~'Tertulliano vien detto mollíor Sardanapalo ' . si Chi esamina ambedue le opinioni, non si sentiràinclinato' ad abbracciare nè l' una nè l' altra 5 perchè 'i primi trovano nella  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
7
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
ragonato al Re d'Assiria' appunto come Giulio Cesare da Tertulliano vien detto molsior Sardanapalo ' . ' Chi esamina ambedue le opinioni , non si» sentiràvinelinato ad abbracciare nè l' una nè l' altra 5 perchè i primi trovano nella statua l' ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
8
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Sardanapalo ( svegliandosi ) Chi è che mi sveglia? Buon giorno, regina Talestri. Che cosa volete da me? Chi v'inspira questo crudel gusto di venir a turbare il mio riposo 'l T alestn'. Addio, re Sardanapalo. Non vi pare abbastanza lungo il ...
‎1831
9
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Ateneo, parlando, sulpautorita d'Aminta, della tomba di Sardanapalo presso Ninive, dice che vi fu eretta una colonna con una iscrizione caldea, cui Cberilo traslato in versi greci, e di cui ecco il senso: n Io regnai, e fin che vidi la luce del sole, ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
10
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
_ _ BAR l' anno 817 avanti Gesù Cristo: era quello il ventesimo del suo regno, Ninive fu presa d' assalto subito dopo la morte di Sardanapalo. Ognuno de'conl' ederfli assunse. il titolo di re; Arhace regnò sui Medi, e Belesi sui Babilonesi.
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDANAPALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sardanapalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juve, poker servito! Prossimo giro: scala Real-e?
Ad azzerare ulteriormente ogni tentazione per il culto di Sardanapalo concorre ovviamente il prestigioso appuntamento con i Campioni d' ... «SpazioJuve, Mai 15»
2
Il collezionista senza frontiere
... a credere fermamente nel suo intuito di 24enne davanti a un quadro di Eugène Delacroix La morte di Sardanapalo, all'Expo Universale del ... «il manifesto, Mär 15»
3
Strauss-Kahn libertino ma non “pappone”: la resa dei pm. Glossario …
Il “Sardanapalo” dei nostri tempi, l'ex direttore del Fondo Monetario Internazionale, l'uomo che avrebbe dovuto sedere sulla poltrona di ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
4
Un opera per questi giorni: Lucian Freud, Benefits Supervisor …
Sponsor (4WNet). È l'antidoto all'obesità. 1 dose stimola il metabolismo. Perderai peso per sempre! La morte di Sardanapalo · Il ratto d'Europa: ... «AgoraVox Italia, Feb 15»
5
Asterix e il Regno degli Dei, dal 15 gennaio al cinema (Video Trailer)
... tentati dal modello proposto loro da Giulio Cesare si abbandoneranno agli agi e mollezze della dolce vita romana degna di un Sardanapalo ... «News24web, Jan 15»
6
Al museo d'Orsay in mostra l'arte...
Di qui le spettacolose scene di Delacroix fino all'apice celeberrimo della “Morte di Sardanapalo”. La donna e il suo corpo sono il focus di una ... «L'Espresso, Jan 15»
7
"I Capolavori dell'Arte" raccontati da Philippe Daverio
... Delacroix: Morte di Sardanapalo, Vélasquez: Las Meninas, Schiele: Autoritratto, Tiepolo: Immacolata Concezione, Goya: Maja desnuda, ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, Sep 14»
8
Intense note di fregola
... non riesce a trasformare il tre stelle di Alba Adriatica (per dire quanto di peggio riesca a immaginarmi) nel resort di Sardanapalo. Se i vicini di ... «Il Foglio, Jul 14»
9
Quel desiderio profondo di famiglie numerose
... nel Canto XV del Paradiso, deplorava: “Non avea case di famiglia vòte; / non v'era giunto ancor Sardanapalo / a mostrar ciò che 'n camera si ... «Giornale dell'Umbria, Jul 14»
10
Il demone di Starobinski
Il malinconico Robert Burton, nella sua strabocchevole Anatomy of Melancholy, che è «il festino di Sardanapalo dell'erudizione classica», ... «il manifesto, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardanapalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sardanapalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE