Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sardonia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARDONIA AUF ITALIENISCH

sar · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARDONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sardonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARDONIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sardonia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sardony im Wörterbuch ist eine Pflanze der Ranunculaceae Familie, giftig, typisch für Marschland, mit kleinen gelben Blüten.

La definizione di sardonia nel dizionario è pianta della famiglia delle Ranuncolacee, velenosa, tipica dei luoghi palustri, dai piccoli fiori gialli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sardonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SARDONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
billeri celidonia
billeri celidonia
camedrio scorodonia
camedrio scorodonia
celidonia
ce·li·do·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
fandonia
fan·do·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pavonia
pa·vo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
posidonia
po·ʃi·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SARDONIA

sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardenaro
sardesco
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonica
sardonicamente
sardonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SARDONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
peonia
polifonia
simonia
sincronia

Synonyme und Antonyme von sardonia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARDONIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sardonia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sardonia

MIT «SARDONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sardonia ranuncolo palude sardonia treccani sardònia sardònica herba σαρδωνία femm dell σαρδώνιος sardo della sardegna erba annua dizionari corriere sera velenosa annuale fiori gialli ingestione può provocare contrazioni spastiche muscoli faccia cosiddetto riso sardonico codda glottologo paulis identifica proprio tratta oenanthe crocata riduceva sofferenze vecchi accelerava morte wiktionary from jump navigation search nominative

Übersetzung von sardonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARDONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sardonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sardonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sardonia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sardonia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sardonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sardonia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sardonia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sardonia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sardonia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sardonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sardonia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sardonia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sardonia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sardonia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sardonia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sardonia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sardonia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sardonia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sardonia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sardonia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sardonia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sardonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sardonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sardonia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sardonia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sardonia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardonia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sardonia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sardonia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sardonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARDONIA»

Der Begriff «sardonia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sardonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sardonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sardonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARDONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sardonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sardonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sardonia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARDONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sardonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sardonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
c.z sarcosago pietra . 771.c.z sardonia erba scritta da Diosc. 370.s.I sardonia erba esaminata dal Mattiolo 37o.f.z sardonia erba scritta da Diosc. tra' veleni colla cura de' suoi nocumenti 804d! sardonia erba colla cura del suo veleno scritta dal ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
fl Dell'herbà Sardonia'. Cap. 'XII II. A x s n a A ,Sardonia si connumera nelle specie de i ranuncoli . (Della adunque mangiata, fa L-uscir del senno , 8c genera_ un certo spasimo nelle labbra, che par ueramenrez che sem re ridano coloro, che ...
Pedanius Dioscorides, 1568
3
Catalogo Ragionato Delle Rocce Delle Altre Produzioni ...
Silice di color rosso aranciato-oscuro (Sardonia). Quarz agate Sardoine, Haily T. [1. pag. 26:1. Silex Chalcedonius carneolus sanguineo-ruber ad aurantio-flavum vergens, Sarda veterum Wad. pag. 18. Sardachates. Corsi delle pietre antiche ...
‎1836
4
Orittologia Euganea (etc.)
Silice di color rosso aranciato -oscuro (Sardonia). Quarz agate Sardoine, Haùy T. II. pag. 262. Silex Chalcedonius carneolus sanguineo-ruber ad aurantio-flavum ver- gens, Sarda veterum Wad. pag. 18. Sardachates. Corsi delle pietre antiche ...
Nicolo da Rio, 1836
5
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
Dell'herba Sardonia. Cap. ХЩ1 LA к è R в a Sardonia íí connumera nelle ípetie de i ranuncoli. Quefta adimque mangiata; : fa uicir del fenno, & genera un certo ípaírno nelle labbra,che par ueramere,che fempre ri- danocolorojche ie la ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585
6
Cartaginesi sempre sconfitti: dal 539 al 339 a.C.
in Diodoro la notizia dell'invio da parte di Roma nel 378 a.C. di cinquecento coloni a Sardonia». Come vediamo Σαρδονιαν, se questo èil termine incorrottodi Diodoro, non viene tradotto Sardegna, ma Sardonia che indica semmai un territorio ...
Mikkelj Tzoroddu, 2014
7
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Deirherba Sardonia. Cap. XIIII. Je La herba Sardonia íl connumera nelle/petie dei ranunroli. C^eftaadunquexnangiata, fa. ufeir del ícnoo,& genera un certa fpafimo nclle labbra>che par ueraraéte»chefempre ridaoo coloro, che fe la mangiano .
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
1-3 7* l 2sarcoeolla scritta da Mesiie 43 7,7, Sarcophago pietra” sua essam. 7 r 8.9 Sardonia herba z 4.1.4.6 sardonia herba tra li ueleni scritta da Diosco. 7 5 6. z 2. sardonia herha-G* sua uelcnoja naturafloeumenti, ac cidtntùcìrdzö' rimedi) ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Elementi di chimica del sig. Gio. Antonio Chaptal cavaliere ...
Si trovano nel Museo della Corona vasi di sardonia di una grandezza, e di una bellezza sorprendenti. I famosi vasi murrinì erati di sardonia. Veri. il Signor Sage tom. 9.. pag. 163. SI'BZ'IE IV. Silice, allumina, e ferro. al Il diaspro 'e una delle ...
Jean Antoine Claude Chaptal, 1792
10
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Ne altro adunque, non conoscendosi in Italia , `e neces sario dire della sua cura , percioche sarebbe fatica del tutto vana , 8t inutile. Opocal paso di Caleno Dell' herba Sardonia. " Cap . x I I I l. A H E R B A Sardonia fi connumera nella speiiz .le  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARDONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sardonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cagliari, un colorato flash mob per ricordare tutte le deportazioni
... mob: settanta sedie e altrettanti partecipanti volontari hanno dato vita a un'installazione umana, curata dall'associazione culturale Sardonia. «L'Unione Sarda, Jun 15»
2
LE AVVELENATRICI PIEMONTESI
Con grande astuzia, l'arsenico e la sardonia erano proprio intrisi in quella brocca d'acqua. Durante il banchetto, Britannico, cominciò a soffrire ... «Giornale La Voce, Jun 15»
3
Il maggio Mediterraneo continua al Massimo
Organizzatoda Sardonia rientra negli eventi gratuiti di approfondimento sui genocidi e crimini di razza legati al progetto Our Genocides – il ... «Casteddu on Line, Mai 15»
4
Our Genocides il Viaggio nella memoria
Due incontri ricchi di storia, organizzati da Sardonia Associazione Culturale in collaborazione con Tiscali e il Teatro Stabile della Sardegna che ... «Casteddu on Line, Mai 15»
5
Cagliari ospita la IV edizione del "Festival della filosofia"
Il 23 Maggio è previsto per le ore 17:30 in collaborazione con l'associazione" Sardonia" l'incontro con l'Ambasciatore italiano in Argentina ... «Comune Cagliari News, Mai 15»
6
Locusta, una serial killer ai tempi di Nerone
L' arsenico e la sardonia erano proprio intrisi in quella brocca d'acqua. Durante il banchetto Britannico, cominciò a soffrire di terribili convulsioni. Nerone ... «TOTALITA'.IT, Dez 12»
7
Risi visto da Risi
"L' aggettivo "sardonico" deriva dalla sardonia, l' erba velenosa che i botanici chiamano "Ranunculus sceleratus" - scrisse il Corriere della sera ... «Addiction, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sardonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sardonia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z