Lade App herunter
educalingo
sbrendolo

Bedeutung von "sbrendolo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SBRENDOLO AUF ITALIENISCH

ʃbren · do · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBRENDOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbrendolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBRENDOLO AUF ITALIENISCH

Definition von sbrendolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbrendolo im Wörterbuch ist ein baumelnder Fetzen des Kleides.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBRENDOLO

bandolo · bindolo · ciondolo · coriandolo · dondolo · erbivendolo · fruttivendolo · guindolo · indolo · lattivendolo · maggiociondolo · nidiandolo · oliandolo · pendolo · pennivendolo · pescivendolo · pollivendolo · sandolo · scandolo · straccivendolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBRENDOLO

sbratto · sbravazzare · sbravazzata · sbreccare · sbreccato · sbrecciare · sbrecciato · sbrecciatura · sbrego · sbrendolare · sbrendolone · sbricco · sbriciare · sbricio · sbriciolabile · sbriciolamento · sbriciolare · sbriciolarsi · sbriciolato · sbriciolatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBRENDOLO

articolo · bolo · brendolo · codolo · comandolo · cordolo · daddolo · dolo · frucandolo · fruciandolo · giocattolo · guardolo · idolo · non solo · paolo · piccolo · polo · solo · subdolo · tesserandolo

Synonyme und Antonyme von sbrendolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SBRENDOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sbrendolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SBRENDOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbrendolo · straccio · sbrendolo · grandi · dizionari · ʃbrén · tosc · brandello · penzolante · vestito · sapere · pezzo · cascante · affine · brindello · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · rotto · altro · sbrèndolo · stesso · brèndolo · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · responsabili · cosa · pubblica · cittadini · paesi · ricchi · personalmente · significato · repubblica · ṣbrén · parola · traduce · lingue · tedesco · pons · traduzioni · zbrendolo · zbrɛndolo · anche · brendolo · region · stoffa · penzola · giacca · garzanti · linguistica · termine · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · più · grande ·

Übersetzung von sbrendolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SBRENDOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbrendolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sbrendolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbrendolo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbrendolo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbrendolo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbrendolo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbrendolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbrendolo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbrendolo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbrendolo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbrendolo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbrendolo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbrendolo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbrendolo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbrendolo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbrendolo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbrendolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbrendolo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbrendolo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbrendolo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbrendolo
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sbrendolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbrendolo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbrendolo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbrendolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbrendolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbrendolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbrendolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbrendolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbrendolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBRENDOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbrendolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbrendolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbrendolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBRENDOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbrendolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbrendolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
C'è sotto qualcosa: tre atti comici
'Un mi tratta sempre di spegnimoccoli... ora glielo fo vedere io chi è Fortunato detto Sbrendolo! TITO - Se t'un vo che questo... Già a me 'un ci pensa' più! Trovatene un'altra perché ora a me e mi manca i' meglio (e via ridendo, in casa).
Giulio Bucciolini, 1999
2
Il suicidio di Angela B.
... promesso e non mantenuto, troppo insulso, era stata subito insinuata l' esistenza di piste legate alla frequentazione di gruppi praticanti riti satanici e, arguiva la Bidelli sistemando uno sbrendolo, avevamo notato?, facevano sempre vedere lo ...
Umberto Casadei, 2003
3
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
83), è registrata la voce isolata fringole «pezzetti, frantumi», che potrebbe anche essere interpretata come una forma omoetimologica rispetto alle voci meridionali quali il calabr. fringulu «minuzzolo» o il sic. fringula «sbrendolo». JOACHIM ...
‎2000
4
La Civiltà cattolica
Guata qua, guata là, non si vedeva sbrendolo di camicia rossa. Avevano di già levato il tacco, anche più veloci di quello che aveva immaginato il brigadiere. Adunque s' inseguano. Ed ecco che poco fuor del paese li trovano in quella che  ...
‎1868
5
Commedie
ho uno straccio da velare le mie subdole ciurmerie, non trovo uno sbrendolo da adombrarele mie infamità e le mie imposture. Nonc«è perdóno per lemie birbantate, non c«è scampo perlemie mariolerie, non c«èrifugio perlamia sfacciataggine ...
Plauto, 2013
6
La prima \-quarta! parte de le rime di Magagno, Menon, e ...
Í' .ffla 0 Sorte traitora, ' Perque drento , e de fieora .No passegio muarme, . . a ' E sentir scambiarme 5'' " St¡ braKÜQe fle mie man I n do' ale .a e'l gaban, C h'è sbrendolo', e de grisò, N o deuentel spreciso V na pelle indora? E fle mie gambe  ...
Giovanni Battista Maganza, Marco Thiene, Agostino m. 1583 Rava, 1659
7
Spezzare l'assedio
L'hawaiana – sempre più acutiisuoi capezzoli sotto il velo che pericolava – gli aderì, brilla, fino a strappare qualche sbrendolo della sua generosa cortina. MentreFlora si abbandonavaa predacidanzeal suono di Southofthe Border, And  ...
Luca Canali, 2012
8
Narratori toscani dell'Ottocento
Con tutto quel che gli veniva tra mani egli incominciò a bersagliarli, tanto che dell 'effigie d'una dama rubiconda non rimase da ultimo che un occhio lieto già penzolante da uno sbrendolo della tela. Finalmente il maestrozazzeruto s'ebbe ...
AA. VV., 2013
9
La divina avventura
Gli uomini, i fratelli, vestiti dello sbrendolo regale di quelle deficienze, sono ai nostri occhi Gesù piagato, e come tale vanno amati. Per tal modo si rivolta il male in bene. « ...Insultati, benediciamo; perseguitati, sopportiamo; offesi con male ...
Igino Giordani, 1993
10
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
... corrono e saltellano per le vie folleggiando, dove distingui, a volte a volte insieme pazzamente abbracciati, la foglia del platano e il brano di giornale,la piuma di gallina e la polizza del lotto, uno sbrendolo , di toletta e uno strappo d' abbicci, ...
Pietro Stoppani, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBRENDOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbrendolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Ti racconto Lucio Dalla, da Bologna a Manfredonia viaggio inedito …
... l'arrivo in treno del piccolo amico bolognese (chiamato affettuosamente “Sbrendolo”: Briciola) al seguito della madre, la modista Iole Melotti, ... «SanremoNews.it, Feb 15»
2
Perché in Italia chi cammina si sente solo un ingombro | Speciale …
... massimo cantore, spiegherebbe volentieri al sindaco ciclista Ignazio Marino, non è il turista del Colosseo con i calzoni corti a sbrendolo e le ... «Eco dalle Città, Aug 13»
3
Povero Saviano tra Fede e Califano
Dopo il calciatore Borriello, anche la cantante di pianobar Priscilla e il ventriloquo Jack Tabarini insieme al suo pupazzo Sbrendolo hanno ... «L'Espresso, Jun 10»
4
Quel 4-3 alla Germania che cambiò la nostra storia
... c'è Facchetti secco e longilineo come un asparago, ci sono le fughe di Domenghini con la maglietta a sbrendolo, ci sono i baffetti da gatto di ... «La Repubblica, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbrendolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbrendolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE