Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guindolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUINDOLO AUF ITALIENISCH

guin · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUINDOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guindolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUINDOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guindolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guindolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guindolo im Wörterbuch ist bindolo, arcolaio.

La definizione di guindolo nel dizionario è bindolo, arcolaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guindolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUINDOLO


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUINDOLO

guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone
guidoslitta
guidrigildo
guiggia
guigliottina
guigne
guineano
guinness
guinzagliare
guinzaglio
guipure
guisa
guitteria
guitto
guizotia
guizzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUINDOLO

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

Synonyme und Antonyme von guindolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUINDOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guindolo guindolo treccani guìndolo medio alto winde argano winta binda bindolo arcolaio partic quello usato nella trattura della etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ghindare specie antica osteria chignolo ristorante opinioni recensioni leggi ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio aspo agguindolo inette seta quasi dividulus germ vvinden aggirare filatori debbiano fare loro modo cioe grandi dizionari guìn lett film segnala errori editore hoepli test home lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici

Übersetzung von guindolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUINDOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von guindolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guindolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guindolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guindolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guindolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guindolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guindolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guindolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guindolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guindolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guindolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guindolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guindolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guindolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guindolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guindolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guindolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guindolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guindolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guindolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guindolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guindolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guindolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guindolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guindolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guindolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guindolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guindolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guindolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guindolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUINDOLO»

Der Begriff «guindolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guindolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guindolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guindolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUINDOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guindolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guindolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guindolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUINDOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guindolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guindolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'arte della seta in Lucca dalla sua origine fino al ...
Solamente in quella all'alta si faccia uso di fune conveniente per dare il moto al guindolo,e di altra corda con semplici girella per comunicare il moto del detto guindolo alla bacchetta, che chiamasi gitto, con attendersi, che la detta fune, come ...
Carlo Massei, 1843
2
Dell'arte della seta in Lucca dalla sua origine fino al ...
Solamente in quella all'alta si faccia uso di fune conveniente per dare il moto al guindolo, e di altra corda con semplici girelle per comunicare il moto del detto guindolo alla bacchetta, che chiamasi gitto, con attendersi, che la detta fune, come ...
Carlo Massei, 1843
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Ora, non è vero che il Guindolo sia 1' Aspo, e che serva a far la matassa. Questo è proprio ufficio dell' Aspo (detto fra noi Molinello o Molinello) , che si gira verticalmente, non orizzontalmente come il Guindolo o Agguindolo, il quale non è ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Agguz'ndoiare, porre la matassa , dopo annaspata, in sul guindolo. Dipunarc, svolgere il lito dalla matassa. Aggomttotare, ravvoigere il filo dipanato in gomitolo . Agguindolare dunque non è propriamente , come la Crusca pare che dica, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le estremità del guindolo sono allontanate dal palo a mezzo di collari di terra, attraversati dalla caviglia. Il guindolo e la caviglia, essendo di ferro galvanizzato, costituiscono una continuazione del circuito metallico, e la corrente gli attraversa,  ...
‎1856
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Jgguindolare, porre a matassa, dopo annaspata, in sul guindolo. Dipanare, svolgere il filo dalla matassa. Aggomltolare , il filo dipanato ravvolgcre in gomitolo. . Agguindolare dunque non é ropriamente, come la Crusca pare che dica, ormar ...
Niccolò Tommaseo, 1851
7
Nuovo Dizuionario Universale Tecnologico
Tlzlanuu 'l'zzaaiuru 4| tamburo inoavato, una ruota a un unci- no, all'una di mettere i pali al coperto no. Le estremità del guindolo sono al- dalla folgore. lontanate dal palo a mezzo di collari La fig. 5 (bis) rappresenta l' aspetto di terra,  ...
‎1856
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Annaspare, avvolgere il filato in sul naspo per formare la matassafiAggutndoiare, porre la matassa , dopo annaspata, in sul guindolo. Dipanare, svolgere il filo dalla matassa. Aggomttutore, ravvoigere il filo dipanato in gomitolo. Agguindolare ...
‎1839
9
Ristoranti in viaggio
GUINDOLO. Loc, Lambrinia - via Mameli, 39 - Cap 27013 Tel, 0382 722940 Chiusura settimanale: lunedì Ferie: periodo in agosto L'OSTERIA DE L' UMBRELEER Via Mazzini, 13 -Cap 26030 Tel, 0372 830509 www, umbreleercom Chiusura ...
‎2004
10
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Che il guindolo non sia troppo lontano dalla caldaja, ed ì regoli del medesimo, ove posano le matasse della seta non abbiano un ai golo acuto , ma ritondato , e senza taglio; cosicché la seta venga a toccare i Sllddlîfll regoli in pochissimi punti  ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guindolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guindolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z