MIT «SCAZZOTTARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
scazzottarsi
accapigliarsi
azzuffarsi
baruffare
bisticciare
darsele
litigare
menarsi
pestarsi
picchiarsi
rissare
suonarsele
venire
alle
mani
scazzottarsi
dizionari
corriere
della
sera
detto
più
persone
prendersi
reciprocamente
cazzotti
significato
termine
rifl
pagina
risultato
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
traduzione
larousse
trovate
anche
esempi
parola
definizioni
wiktionary
verb
edit
reflexive
punch
each
other
related
terms
scazzottare
conjugation
contesto
reverso
traduzioni
idiomatiche
context
pelati
tappeto
vecchietti
hanno
vinto
conjugate
practice
test
yourself
learn
italian
with
below
table
listen
audio
pronunciation
ÜBERSETZUNG VON SCAZZOTTARSI
Erfahre, wie die Übersetzung von
scazzottarsi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von scazzottarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scazzottarsi» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
scazzarsi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
scazzarsi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
scazzarsi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
scazzarsi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
scazzarsi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
scazzarsi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
scazzarsi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
scazzarsi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
scazzarsi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
scazzarsi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
scazzarsi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
scazzarsi
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
scazzarsi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
scazzarsi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
scazzarsi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
scazzarsi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
scazzarsi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
scazzarsi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
scazzarsi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
scazzarsi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
scazzarsi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
scazzarsi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
scazzarsi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
scazzarsi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
scazzarsi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SCAZZOTTARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
scazzottarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
scazzottarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
E allora Peppone in persona è salito sul ring e si è messo a scazzottarsi col
vincitore. Naturalmente siccome è forte come un bue, ma è talmente zuccone che
va avanti a plotoni affiancati come gli zulù e i russi, l'altro gli rifila un diretto al
mento ...
Giovannino Guareschi, 2013
Non hanno mai fatto altro che scazzottarsi dalla mattina alla sera. Me lo ricordo
come se fosse adesso.» «Questo non vuol dire niente. Con la ragazza che
sposerò io non ci sarà mai nemmeno l'ombra di un litigio.» «Tom, secondo me
sono ...
... in azione ogni volta che le reclute, fresche di addestramento, più toste del
cuoio, imbenzinate fino agli occhi, impasticcate fino al midollo, imbrancate con
amici fuori di testa quanto loro, cominciavano a scazzottarsi con i marines fatti e
finiti.
4
L'altro lato del bloqueo
Organizzano una festa all'anno e invece di divertirsi finiscono a scazzottarsi, e
dire che si trattava di gente di una certa eta',non di ragazzini. Cuba e' un paese
davvero strano IL VINOA CUBA Parliamoci chiaro. Quando un piemontese parla
di ...
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
SCAZZOTTARE. Snol dirsi di una cosa trattata là senza veruna cura, e tartassata
malamente con urti e traballom. Es.: U ha tanto scazzottata qnella chi tarra, che
gli s'è tntta guasta. % Dice* comunemente Scazzottarsi di due o più persone che
...
A molti di noi venne voglia di caricarli su di un blindo e lasciarli a scazzottarsi in
mezzo al deserto. Ma, per fortuna, come in fretta arrivarono, in fretta ripartirono e
con lorol'eco politica. I mieitre mesi dideserto cominciarono afarsi sentire.
Salvatore Colucci, Carlo Falanga, 2013
E allora Peppone in persona è salito sul ring e si è messo a scazzottarsi col
vincitore. Naturalmente siccome è forte come un bue, ma è talmente zuccone che
va avanti a plotoni affiancati come gli zulù e i russi, l'altro gli rifila un diretto al
mento ...
8
Per ironia della Morte:
... fare la scazzottata, la facciamo subito e non se ne parla più». Dongo lo guardò,
pensieroso. «Scazzottarsi con lui? Vedo che non attribuisce molta importanza
alla sua vita». «Magari non ne attribuisco molta alla vostra». Dongo rise. «Certo»
.
9
Il potere della non-violenza
Ma, per diventarepiù prontia farlo, dobbiamo imparareatrattenerci. Impugnare la
pistolaal minimo pretesto nonè unsegnodiforza,ma didebolezza. Scazzottarsi a
vicenda non prepara alla violenza,ma alla svirilizzazione. «Young India», 29 ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
10
Don Camillo e il suo gregge: Le opere di Giovannino Guareschi #2
Peppone perdettela pazienza esi calcò giù il cappello fino alle orecchie, dopo
avergli anche dato un'avvitata, come faceva quando si preparava a scazzottarsi
con qualcuno. — Voi due pigliatelo perlespalle cheio lo prendo per le gambe e lo
...
Giovannino Guareschi, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAZZOTTARSI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
scazzottarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Street Fighter 5 - Anteprima, divertire senza stravolgere
... soprattutto, di non perdere mai la voglia di scazzottarsi: in palio ci sono personaggi giocabili! Per i più pigri, invece, gli Zenny sono delle monete che potranno ... «kingdomgame.it, Jul 15»
Due ruspe su di me e tutti felici e contenti
Un po' come è un disastro proclamarsi paladini dell'educazione per poi scazzottarsi virtualmente sui social. Ecco, nel preciso istante in cui facevate a pugni, non ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
Suicide Squad | Harley Quinn insegue in moto il Joker
Abbiamo visto l'attesissima coppia Joker (Jared Leto) + Harley Quinn (Margot Robbie) sbaciucchiarsi e scazzottarsi, e ...: uno sguardo ravvicinato a Killer Croc ... «Zazoom Blog, Mai 15»
Suicide Squad, ecco Killer Croc sul set
Abbiamo visto l'attesissima coppia Joker (Jared Leto) + Harley Quinn (Margot Robbie) sbaciucchiarsi e scazzottarsi, e la squadra combinare disastri in città. «Best Movie, Mai 15»
Epic Rap Battles… Se Rick Grimes e Walter White si sfidano a colpi …
Chi non ha mai immaginato Goku scazzottarsi con Naruto? Un simpaticissimo canale Youtube chiamato ERB (Epic Rap Battles) ha avuto l'idea geniale di ... «C4Comic, Mai 15»
Ieri, oggi, domani
Anziché rimboccarsi le maniche, stringersi a Berlusconi e farlo riflettere davvero hanno preferito scazzottarsi, darsele di santa ragione, mettendo il Cavaliere in ... «L'Opinione, Apr 15»
Jacopo Berti e il suo Veneto 5 Stelle: «Salvini? Cavalca rabbia. Noi …
Se si tratta di scazzottarsi davanti ad una telecamera mi spiace. Preferisco altro. Con Salvini c'è Casapound. Ritenete che l'estremismo di destra sia pericoloso ... «Giornalettismo, Mär 15»
Riforme: mena pure, tanto la colpa è di Grillo
... solo fosse stato accettato il referendum senza quorum, un'idea che un tempo pareva piacere anche al Pd. Anche se a scazzottarsi sono stati quelli di Pd e Sel, ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
Sanremo 2015: Emma Marrone, Arisa e Rocio Munoz Morales …
Scazzottarsi in diretta? Parlare tutta sera in salentino, lucano e spagnolo? No perché queste critiche sterili sono davvero diventate #lanoia di un giornalismo che ... «Blog Tivvù, Feb 15»
Pitti Uomo nel segno dell'entusiasmo. Il vice ministro Calenda: "261 …
Credo che con l'aiuto del prefetto, del questore, dei carabinieri e del sindaco riusciremo a convincere i calcianti a non scazzottarsi in maniera feroce come ... «La Nazione, Jan 15»
