Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconvolgersi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONVOLGERSI AUF ITALIENISCH

sconvolgersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONVOLGERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconvolgersi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONVOLGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONVOLGERSI

scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare
sconvenebole
sconvenenza
sconvenevole
sconvenevolezza
sconvenevolmente
sconveniente
sconvenientemente
sconvenienza
sconvenire
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONVOLGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
restringersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Synonyme und Antonyme von sconvolgersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCONVOLGERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sconvolgersi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sconvolgersi

MIT «SCONVOLGERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconvolgersi impressionare scuotere sconvolgersi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia wiktionary from jump navigation search edit verb conjugation coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue scombùssolo spec dello stomaco rivoltarsi turbarsi profondamente sconvolgersi‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations cruciverba crociate soluzioni oltre referenze questo motore soluzione aiuto vostri problemi potete trovare risultato diretto agitarsi ubriacarsi intr pagina della ricerca funz trovati psicoanalisi mette evidenza solo aspetto peggiore ogni significato fasterdic etimologia vedere migliaia altre portale italiani trova scritti master

Übersetzung von sconvolgersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONVOLGERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von sconvolgersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconvolgersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconvolgersi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconvolgersi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconvolgersi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconvolgersi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconvolgersi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconvolgersi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconvolgersi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconvolgersi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconvolgersi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconvolgersi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconvolgersi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconvolgersi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconvolgersi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconvolgersi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconvolgersi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconvolgersi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconvolgersi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconvolgersi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconvolgersi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconvolgersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconvolgersi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconvolgersi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconvolgersi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconvolgersi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconvolgersi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconvolgersi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconvolgersi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconvolgersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONVOLGERSI»

Der Begriff «sconvolgersi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconvolgersi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconvolgersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconvolgersi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONVOLGERSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sconvolgersi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sconvolgersi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconvolgersi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONVOLGERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconvolgersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconvolgersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eneide trad. da Girolamo L. Calvi. - Milano, Ronchetti 1846
allo. sconvolgersi. dal. fondo. Rimesconsiv l'areue. Allora Anchise: Oh più dubbio non avvi, é 126 LIBRO.
Publius Vergilius Maro, 1846
2
I canti militari di Tirteo
sconvolgersi. con. isconsigliate. innovazioni . Indi rivolto il parlare a quelli , che erano stati spogliati de ' terreni nella guerra Messenica , rammenta loro come dipenda solo dal coraggio il ricuperare i beni perduti , ed il ritornare la repubblica  ...
Tyrtaeus, Hesiodus, Sante Bentini, 1871
3
Una nobile follia
... oltre i quali la ragione umana è creduta deviare dal suo scopo, e l'intelligenza sconvolgersi e mutare è creduta deviare dal suo scopo, e l'intelligenza sconvolgersi e mutare la sua natura. Ele la sua natura. Elevatevi al disopra di questi limiti, ...
Igino Ugo Tarchetti, Lavinia Spalanca, 2009
4
Trattato dell'apoplessia in cui ... si ricercano tutte le ...
... e spesso : come ancora , che in un momento può sconvolgersi il contiguo da capo àpiedi con un semplice toccamento al di fuori . 4 Onde si conferma , chenel sangue , enegl'altri umori si possono unire , per mezzo degli stessi loro ...
Domenico Mistichelli, 1709
5
La nave volante dissertazione del p. Francesco Lana da Brescia
... dell' aria, ovvero di sconvolgersi, e ribaltar— si: ma quanto al'secondo dico , che difficilmente potrà da' venti sconvolgersi tutto il peso della macchina, con molti uorlqini, c e "P-KY? »53 _ _ che slandoiri- sopra' la premeranno in.
Francesco Lana Terzi, 1760
6
Trattato dell'apoplessia in cui con nuove osservazioni ...
... ch'è fluido , raro , e dilicato , facilmente divien liquido , denso, e spesso : come ancora , che in un momento può sconvolgersi il contiguo da capo àpiedi con un semplice toccamento al di fuori . 4 Onde si conferma, chenel sangue , e negl'altri  ...
Domenico Mistichelli, Hubert Vincent, Francesco pittore Trevisani, 1709
7
Le lezioni proibite
Dopo la morte prematura del marito, cui fa seguito una profonda depressione, Suraya, afgana trapiantata negli Stati Uniti, vede alla tv un servizio sui profughi afgani ai confini con il Pakistan.
Suraya Sadeed, 2012
8
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
È mostruoso che un attore, pur fingendo, in un sogno di passione possa forzare l' anima a un concetto, così da scolorare tutto in volto e piangersi e sconvolgersi, con voce rotta e con gesti che disegnano forme rispondenti all'idea. E tutto per ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
9
Il ritorno -
La vita di un uomo sta per sconvolgersi, un'antica stirpe vuole cio' che le appartiene.
Danilo Palombi, 2013
10
Opere inedite e rare
... di sangue non vostro un palmo di più di terreno. Ma sapreste voi infondere un soffio di vita nel cadavere d' un vostro suddito ? Sapreste voi trattenere le ali di questo vento che passa , e comandare agli elementi di turbarsi e sconvolgersi ?
Vincenzo Monti, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCONVOLGERSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sconvolgersi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pianificare la gravidanza: se lo impone il datore di lavoro
Prima di sconvolgersi per queste notizie che arrivano da lontano però è bene guardare a quello che accade in Italia: uno schedule della maternità sulla ... «Investire Oggi, Jul 15»
2
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
... pubblici e a spese dell'Amministrazione – è qualcosa di particolare, che può capire solo chi ha la possibilità di visitarle e sconvolgersi del suo stesso degrado, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
REPORTAGE – JIHAD IN BOSNIA ERZEGOVINA
Così mentre i media internazionali impazzano, nessuno qui in Bosnia sembra sconvolgersi e, a noi, nel Centro Studi di Sicurezza di Sarajevo, il professor Denis ... «Analisi Difesa, Jul 15»
4
Emma Watson reciterà a fianco di Tom Hanks in The Circle
In questo nuovo contesto, a prima vista all'avanguardia e invidiabile, la giovane vedrà sconvolgersi le sue idee di trasparenza, identità e privacy. Un film dalle ... «GingerGeneration.it, Jun 15»
5
Angelina Jolie e Brad Pitt in classe economy su un volo Air France …
... volta arrivati a Charles De Gaulle hanno aspettato due ore prima di ritirarli, insieme agli altri passeggeri. Niente di cui sconvolgersi, direte voi. E avete ragione. «L'Huffington Post, Jun 15»
6
Lingerie femminile sexy per uomini etero. Boom di richieste sul …
Le fantasie erotiche non hanno davvero confini e se a letto tutto è lecito, non ci sarà da sconvolgersi dalle notizie che arrivano dall'Australia in fatto di ultime ... «Il Gazzettino, Mai 15»
7
La colpa è solo vostra...
Chi dice una versione, chi ne inventa un'altra. Ai fatti parliamo di un acceso 'confronto' tra due calciatori avversari. Chi ha giocato a calcio non può sconvolgersi. «CalcioNapoli24, Mai 15»
8
Anticipazioni Il Segreto, serale 12/03: Leon Castro torna, replica info …
L'uomo sembra non sconvolgersi affatto in quanto preferisce stare lontano dalle faccende personali della donna. Soledad racconta a Mariana di aver perso le ... «Blasting News, Mär 15»
9
The Walking Dead, esplorando Alexandria in modalità Google Maps …
... sicura appena fuori Washington D.C., ma – sicuro come l'oro – la calma piatta che caratterizza le sue strade è destinata a sconvolgersi nei prossimi episodi. «Best Movie, Mär 15»
10
Muore a causa della puntura di un animale, giallo ad Annone Veneto
Comprensibile lo stordimento dei familiari, che hanno visto le loro vite sconvolgersi improvvisamente nel giro di poche ore. Ora si attendono i risultati ... «VeneziaToday, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconvolgersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconvolgersi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z