Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconvenire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONVENIRE AUF ITALIENISCH

scon · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONVENIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconvenire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCONVENIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconvenire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Disavouing im Wörterbuch ist nicht zu vereinbaren, nicht zu erscheinen; unangemessen sein, entsprechen nicht praktischen oder moralischen Annehmlichkeiten.

La definizione di sconvenire nel dizionario è non convenire, non addirsi; essere disdicevole, non corrispondere alle convenienze pratiche o morali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconvenire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONVENIRE

scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare
sconvenebole
sconvenenza
sconvenevole
sconvenevolezza
sconvenevolmente
sconveniente
sconvenientemente
sconvenienza
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgersi
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonyme und Antonyme von sconvenire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONVENIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconvenire sconvenire treccani intr convenire pref sign coniug come essere letter confarsi contrasto disdire spec etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito detto disconvenire contrario senso coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wiktionary intransitive unseemly unattractive conjugation infinitive auxiliary verb gerund sconvenendo wordreference conjugated like venire presente passato

Übersetzung von sconvenire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONVENIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sconvenire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconvenire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconvenire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconvenire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconvenire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconvenire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconvenire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconvenire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconvenire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconvenire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconvenire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconvenire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconvenire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconvenire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconvenire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconvenire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconvenire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconvenire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconvenire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconvenire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconvenire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconvenire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconvenire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconvenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconvenire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconvenire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconvenire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconvenire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconvenire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONVENIRE»

Der Begriff «sconvenire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconvenire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconvenire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconvenire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONVENIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sconvenire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sconvenire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconvenire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONVENIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconvenire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconvenire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sconvenire . Lat. éidtcert . Gr. ffafmv . Vtnt. Inf. rj. Pttr. fon. 49. E ean\. 35. ;. Bfrri. Ori. *• '5- 39. fir- dal. bill. donn. 363. DISCOPERTO . Add. da Difcoprire . Lat. lineila; . Gr. eÌToxixaAi/^UjUt'yot . Lab. 79. Cr. z. 4. 3. E aam. 8. JH. Aldtbr. P. K. no .
‎1739
2
Instituzioni di filosofia speculativa
Se questo modo viene espresso nella proposizione, essa si chiama modale, se no, si chiama semplice. E poichè quattro possono essere i modi come un predicato può convenire o sconvenire al soggetto, quattro sono ancora le specie delle ...
Pasquale Cacace, 1871
3
La Interpretazione storica della prima e principale ...
Picchioni'! Ma questo è poco. Alla pag. 151 ei no.ta seguitando: “ - Al professor Picci poi, tanto perspieace e di tanto ,, acume a scorger le allusioni storiche nell' allegoria , sembra fatale di ,, non dover vedere quanto ad esse può sconvenire.
Giuseppe Picci, 1847
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Cosa (il piangere) vile, e sconvenientissima ad uom forte, e a capitano onorato. ( A) SCONVENIENZA. Ved. SCONVENENZA. SCONVENIRE. Essere sconveniente, Disdirsi, nel cigni/io. del S. X. Latin. dedecere. Gr. on 1179É'tttettt. Bocc. nov.
‎1829
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Desconvenì, v. sconvenire, disconvenire , non accordarsi. Desconvenù, part. sconvenuto, disconvenuto. Descorage, v. scoraggiare, invilire , frastornare , far perdere il coraggio , abbattere. Descordant, agg. discorde, discordante , differente ...
Michele Ponza, 1860
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
scoTcnientissi mo, indecoras y turpis. Sconvenientemcntc , e sup. sconye- nienttssim&inentc, sconveiievolm ente , V. Sconvenienza, e sconvenenza , distre- pantia , inconvenientia. ^Sconvenire, deducere . Sconvennto , add. da sconvenire.
Jacopo Facciolati, 1822
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Ed ecco una quarta specialità. di questo contratto. la indissolubilitit. Ma questo si che e assolutamente contrario alla natura di ogni convenzione; questa si chiama. così, perché liberamente si conviene e liberamente si può sconvenire Inel ...
‎1869
8
La interpretazione storica della prima e principale ...
Picchioni? Ma questo è poco. Alla pag. 151 e i nota seguitando : " — Al professor Picei poi, tanto perspicace e di tanto „ acume a scorger le allusioni storiche nell' allegoria , sembra fatale di „ non dover vedere quanto ad esse può sconvenire.
Giuseppe Picci, 1847
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Sconvenienza • V. Sconvenenza . Sconvenire » Estere «conveniente, disdirsi . Sconvenútü • Add. da sconvenire . Sconvólgere. Travolgere . 5 **er isconvolge* re, cíoe persuadere in contrario . Sconvolgimento . Soompiglio , perturbamento . §.
Francesco Cardinali, 1828
10
Frasologia italiana
SCONVENIRE (sconvenire) iritr. Ettere sconveniente; Disdirti. Sconviene al povero la larghezza dello spendere , al ricco la superbia. Non era cosa che gli sconvenisse. -% SCONVOLGERE (scoovò'gsre) Inna. Travolgere. La bellezza d' Elena ...
Antonio Lissoni, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconvenire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconvenire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z