Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfiondare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFIONDARE AUF ITALIENISCH

sfion · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFIONDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfiondare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SFIONDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfiondare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfiondare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfiondare im Wörterbuch schleudert mit der Steinschleuder.

La definizione di sfiondare nel dizionario è scagliare con la fionda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfiondare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFIONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFIONDARE

sfinire
sfinitezza
sfinito
sfintere
sfinterico
sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFIONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyme und Antonyme von sfiondare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFIONDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfiondare sfiondare grandi dizionari sfion sfióndo scagliare fionda significato repubblica garzanti linguistica avere termine sapere deriv pref data etimo sfiocinato sfiondato lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi

Übersetzung von sfiondare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFIONDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfiondare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfiondare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfiondare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfiondare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfiondare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfiondare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfiondare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfiondare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfiondare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfiondare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfiondare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfiondare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfiondare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfiondare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfiondare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfiondare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfiondare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfiondare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfiondare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfiondare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfiondare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfiondare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfiondare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfiondare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfiondare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfiondare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfiondare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfiondare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfiondare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfiondare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFIONDARE»

Der Begriff «sfiondare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfiondare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfiondare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfiondare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFIONDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfiondare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfiondare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfiondare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFIONDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfiondare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfiondare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Capperi! quando torno, i' vo' sfiondare: Ché questo è il privilegio de' fiandroni; Sempre fuggire, e non toccar mai botte, ' Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò, che in Fiandra tiran cannonate Ché, perdio, sfonderebhon le 'mpannate: Che ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
2
Scritti vari
Fieri, all'armi, battaglia, ammazza, ammazza, Butta selle, terzette, elmo e corazza . Capperi ! quando torno , i' vo' sfiondare : Che questo è il privilegio de' fìandroni ; Sempre fuggire , e non toccar mai botte , Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte.
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Capperi! quando torno , i' vo' sfiondare : Ché questo è il privilegio de' fiandroni ; Sempre fuggire, e non toccar mai botte, Ficcar carote, e sgonnefi pagnotta. Dirò, che in Fiandra tiran cannonate Che, perdio, sfonderebbon le 'mpannate: Che ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sfiondare , in mod. assol. e figura- tara. , per Scagliur bugie, fandonie j che anco si dice Lanciar campanili. - Capperi ! , quando torno (di Fiandra), i' vò sfiondare; Chè questo è il privilegio de' Fiandroni , Sempre fugire, e non toccar mai botte, ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Capperi!, quando torno (di Fiandra), i' vò sfiondare; Che questo è il privilegio de' Fiandroni , Sempre fugire, e non toccar mai botte, Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò che in Fiandra tiran cannonate Che per dio sfonderebbon le ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Capperi!, quando torno (di rame"), i' vò sfiondare; Ché questo è il privilegio de' Fiandroni, Sempre fugire, e non tocear mai botte, Ficear carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò che in Fiandre tiran cannonate Che per dio sfonderebbon le impannatc ...
‎1857
7
Vocabolario reggiano-italiano
SCOPAzzÈDA = Sfiondatims. Scagliamento colla fonda. tibèr del scopazzèd = Sfiondare , Frombolare ( Alb. ) SCOPAzzÈR = Frombolare ( Alb. ) Sfiondare. Tirar di fromba. SCOPAzzóN = Scapezzóne. Propriamente Colpo che si dà nel capo a  ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
8
Satire del senatore Iacopo Soldani patrizio fiorentino con ...
solo per tener-ui il *Dino . Alla pag. 57. alficondo verso. Tu ”10an GRAN IANDON' U! MENTRE NECK[- Sfiondare fandonìe, 'vale lo flesro , che spargere -,' scagliare don gravità , con preso peía gran bugie . Sfiondare, farjè_ viene. da onda, ...
Iacopo Soldani, Jan Verkruys, Antonio Francesco Gori, 1751
9
Vocabolario della lingua italiana
'1' 9; SFIONDARE. Scaglinr colla fionda _; e figaralam. Scag/r'ar bugie ,fnnda. nie ; Laneiar campanili. Iac. Sold. sai. Tu sfiondi gran fantlonie . mentre neghi Con tanto ardor quel ch'al senso eoggiace. (A) # SFIONDATURA. Scagh'amenlo colla  ...
‎1840
10
Satire: Con Annotazioni Date Ora In Luce La Prima Volta
57. alfecondo ver/ò. Tu SFIO:NDI G!'AN IANDONIE MENTRE NEGRI. Sfiondare fan. òonic , vale lo jiefro , che fpargere 1, feagiiare con gravità.» , con profopopcia gran bugie. > Sfiondare, forfi viene da fionda, che e lj_flff0: la, che frombola , con  ...
Jacopo Soldani, Giovanni Gaetano Bottari, 1751

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfiondare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfiondare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z