Bedeutung von "sfiorettatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SFIORETTATURA AUF ITALIENISCH

sfio · ret · ta · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFIORETTATURA

Sfiorettatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFIORETTATURA AUF ITALIENISCH

Definition von sfiorettatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfiorettatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des sfiorettare.

ÜBERSETZUNG VON SFIORETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sfiorettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sfiorettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfiorettatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sfiorettatura
• Italienisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sfiorettatura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sfiorettatura

9 BÜCHER, DIE MIT «SFIORETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfiorettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfiorettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Civiltà cattolica

... Italia non fosse, per il concetto generalmente invalso di farne poco altro più da una sfiorettatura rettorica e di parata, ovvero una dissertazione accademica. Parecchi dei discorsi contenuti in questo IV volume traggono particolare ...

‎1907

In un pomeriggio tenacemente assolato

Il passato privato di ogni sfiorettatura, muta in benevolo e detossicato compagno. Il biancone becchetta sul ramo attirando la sua attenzione. So che devo disabbellirmi di remore e titubanze, so che il contrassalto è necessario e ciò non elimina ...

Daniela Fabbrizioli, 2007

Lo sposo del mondo

... di quadri e un tappeto spandeva la sua lussuosa sfiorettatura versaillesca sul pavimento; c'era una pila di scatole in un angolo; una di queste era aperta e s' intravedeva un argenteo fagotto di calici, ampolline e altre cianfrusaglie liturgiche .

Felipe Benítez Reyes, 2004

Il dolce frutto

Non era possibile che Teddy sbagliasse la sfiorettatura finale. Posòuna mano sull'appoggio di bronzo, l'altra sulla maniglia econun nitido clicla portasi chiuse. Con lo stessonitido clic scoppiò la bomba in fondo al mio stomaco.Mi fececorrere  ...

Dundy Elaine, 2011

Verona

... decoro, formale e concettuale, nella sacrestia di Santa Maria in Organo, dove lectio e sfiorettatura erano state sottilmente intrecciate dal Morone, per giungere qui, nel cuore dell'episcopio cittadino, a una consapevole mar- ginalizzazione.

Giovanna Baldissin Molli, 2007

L'incesto nel moderno: una prospettiva d'analisi su Bronnen, ...

Un attacco contro l'istituto della famiglia compare anche nelle ultime pagine dei Diari: "Da sempre non posso soffrire l'idolatria della famiglia, questa ridicola sovrastruttura della riproduzione, questa sfiorettatura dell'egoismo. Mi sarebbe ...

Tatiana Floreancig, 2004

Rimario letterario della lingua italiana

sfarfallatura (f.) sfasciatura (f.) sferratura (f.) sfiatatura (f.) sfilacciatura (f.) sfllatura ( f.) sfiorettatura (f.) sfioritura (f.) sfiossatura (f.) sfociatura (f.) sfogliatura (f.) ига иrа — 423.

Giovanni Mongelli, 1975

Bollettino dell'Ufficio del lavoro

I. Mietitura del frumento, rincalzatura e concimazione del granturco serotino; sfiorettatura del granturco maggengo; irrorazione e solforatura delle viti — II. 25 — III. Dalle 6 '/* alle 12 e dalle 15 alle 19 »/a — IV. Lire 1,50 a lire 2. Pisa (Catt. amb.

Italy. Ufficio del lavoro, 1904

Garzanti italiano

ricorrere ad abbellimenti linguistici o musicali superflui: scrittore, compositore che sfioretta 1 Deriv. di fioretto, dim. di fiore, col pref. s-. sfiorettatura [sfio-ret-ta-tù-ra] s.f. lo sfiorettare; abbellimento lezioso e superfluo: un'esecuzione pianistica ...

Pasquale Stoppelli, 2003