Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfiossare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFIOSSARE AUF ITALIENISCH

sfios · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFIOSSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfiossare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SFIOSSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfiossare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfiossare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "sfiossare" im Wörterbuch ist, die Fossa, die Aussparung unter der Sohle der Schuhe zu machen.

La definizione di sfiossare nel dizionario è fare il fiosso, l'incavatura sotto la pianta delle scarpe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfiossare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFIOSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFIOSSARE

sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfiondare
sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfittire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFIOSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von sfiossare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFIOSSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfiossare sapere sfiòsso avere fare fiosso scarpa sfiossaturan deriv pref sfiossare grandi dizionari sfios tecn incavatura sotto pianta delle scarpe significato repubblica calz modellare della tacco adattarne forma data etimo garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi italian anagrams irapl

Übersetzung von sfiossare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFIOSSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfiossare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfiossare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfiossare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfiossare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfiossare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfiossare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfiossare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfiossare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfiossare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfiossare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfiossare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfiossare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfiossare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfiossare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfiossare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfiossare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfiossare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfiossare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfiossare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfiossare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfiossare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfiossare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfiossare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfiossare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfiossare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfiossare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfiossare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfiossare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfiossare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfiossare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFIOSSARE»

Der Begriff «sfiossare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfiossare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfiossare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfiossare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfiossare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFIOSSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfiossare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfiossare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Per finimento de" tacchi adoperano la rotella, e per Segnare i punti nelle scarpe di fino su per la tramezza, si servono del marcapunto. Co'passanti appuntanoi tacchieco'trinoatti ne fanno la sfiossatura. Il che dicono sfiossare il tacco, che è ...
Giambattista Giuliani, 1865
2
Sul vivente linguaggio della Toscana: lettere
... i tacchi, co' trincetti ne fanno la sfiossatura; il che dicono sfiossare il tacco, che è proprio aggiustarlo di punto in punto , quando già si è introncato. Al così detto guardone si dà pur il nome di giro , per indicare quella piegatura ad orlo di pelle  ...
Giambattista Giuliani, 1860
3
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
... appuntano i tacchi, co'trincetti ne fanno la sfiossatura; il che dicono sfiossare il tacco, che è proprio aggiustarlo di punto in punto , quando già si è introncato. Al così delto guardone si dà pur il nome di giro , per indicare quella piegatura ad ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
4
Sul viventi linguaggio della toscana: lettere
... tacchi, co' trincetti ne fanno la sfiossatura; il che dicono sfiossare il tacco, che è proprio aggiustarlo di punto in punto , quando già si è introncato. Al così detto guardone si dà pur il nome di giro , per indicare quella piegatura ad orlo di pelle  ...
Giambattista Giuliani, 1860
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
PARZAR EL PE. -T. di Vet. Bianchire. Togliere una parte della suola di un cavallo con uno strumento chiamato incastro. PARZAI\ si. TAcca. T. de' Calzol. Sfiossare il tacco. Aggiustarlo'col trin-. cella di punto in punto. ' PARZAR LA 'I'SRA.
‎1858
6
Prontuario di pronunzia e di ortografia
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini. sfintère, s. m. sfioccamento, s. m. sfiocinare, (sfiôcino). sfiondare, (sfiondo). sfiorare, (sfioro). sfiossare, (sfiosso). sfittonare, ( sfittono). sflagellare, (sflagèllo). sfociamento, s. m. sfociare, (sfocio). sfoconare, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
7
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
Per finimento de' tacchi adoperano la rotella, e per segnare i punti nelle scarpe di fino su per la tramezza, si servono del marcapunto. Co' passanti appuntano i tao- chi e co' trincetti ne fanno la sfiossatura. Il che dicono sfiossare il tacco, che è ...
Giovanni Battista Giulani, 1912
8
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
Per finimento de' tacchi adoperano la rotella, e per segnare i punti nelle scarpe di fino su per la tramezza, si servono del marcapunto. Co'passanti appuntano i tao- chi e co' trincetti ne fanno la sfiossatura. Il che dicono sfiossare il tacco, che è ...
Giambattista Giuliani, 1880
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Lo sfiossare. Co'trin- SFILATA, s.f. Lo sfilare, di pers. e di cose. Una — cetti si fa la — dei tacchi. di legni, di burche, d'errori, di citasioni. i Lungo SFIBJÍJIA, s.f. Género di pesei sira. ai lucci. § — coordine. Una — d'álberi, di stanze, di case. типе.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
La mia leggenda
e i forti, e il suolo, e la soletta, e il fiocco, e lo sfiossare le scarpe, come chi dicesse centinarle dalle parti, e la tramezza e perfino l'anima, cioè (imparino i poeti lirici !) quell'armatura fatta di pezzi vecchi di cuoio, che egli metteva ben distesi e ...
Sem Benelli, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfiossare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfiossare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z