Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sincarpo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINCARPO AUF ITALIENISCH

sin · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINCARPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sincarpo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SINCARPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sincarpo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sincarpo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von syncharp im Wörterbuch ist syncoparisch. Sincarpo ist auch eine zusammengesetzte Frucht, die für das seitliche Schweißen von mehr Früchten gebildet wird, die von einer einzelnen Blume oder von einem Blütenstand abgeleitet werden.

La definizione di sincarpo nel dizionario è sincarpico. Sincarpo è anche frutto composto formatosi per la saldatura laterale di più frutti derivati da un solo fiore o da un'infiorescenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sincarpo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINCARPO


acarpo
car·po
angiocarpo
an·gio·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
ascocarpo
a·sco·car·po
carpo
car·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
esocarpo
e·ʃo·car·po
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
pseudocarpo
pseu·do·car·po
sporocarpo
spo·ro·car·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINCARPO

sincarpia
sincarpico
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINCARPO

andare di corpo
anticorpo
avancorpo
campo
corpo
crepacorpo
finta di corpo
guardacorpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
malincorpo
parte del corpo
prender corpo
prendere corpo
scirpo
spirito di corpo
sterpo
succorpo
turpo

Synonyme und Antonyme von sincarpo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINCARPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sincarpo sincarpo treccani sincàrpio comp carpo carpio botanica frutto pluricarpellare deriva gineceo sincarpico solo fiore glossario botanico acta plantarum syncarpium richard multiplo =aggregato formato dalla saldatura carpelli significato dizionari repubblica càr composto formatosi laterale più frutti derivati sincàrpico sapere pistillo ovario fusione traduzione dicios traduzioni miglior gratuito hoepli parola cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica dice organo vegetale sembra unico varie parti strettamente unite loro botánica

Übersetzung von sincarpo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINCARPO

Erfahre, wie die Übersetzung von sincarpo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sincarpo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sincarpo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sincarpo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sincarpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sincarpo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sincarpo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sincarpo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sincarpo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sincarpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sincarpo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sincarpo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sincarpo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sincarpo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sincarpo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sincarpo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sincarpo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sincarpo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sincarpo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sincarpo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sincarpo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sincarpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sincarpo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sincarpo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sincarpo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sincarpo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sincarpo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sincarpo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sincarpo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sincarpo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINCARPO»

Der Begriff «sincarpo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sincarpo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sincarpo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sincarpo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINCARPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sincarpo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sincarpo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sincarpo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINCARPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sincarpo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sincarpo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi Elementi Di Botanica
Ovsrio 1. libero. Stili I, o 1 bifido. Catoclesio, o Siricarpe soroso , o Sincarpo Sicono; perispermo nullo; radicina per lo più superiore. Ordine Quarto Le Amentacee. Juss. Vent. ( Amentaceae Fiori nnisessuali, di rado ermafroditi . Stami da 1-30 ...
‎1820
2
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Nei primi le foglie carpellari si saldano distese e spiegate: nei secondi esse sono ripiegate, rientrano con una porzione nella cavità dell'ovario composto, e lo spartano in tanti casellini. Nel sincarpo pluriloculare e (quindi a placentazionc ...
Ettore Celi, 1871
3
Istituzioni botaniche
Sp. 34. Sincarpo Strobilo. Cono, Pina. (Con us, Strobilus. Linn.) Frutto di figura più o meno conica formato di brattee situate intorno e lungo un'asse, dilatate e divenute legnose, che si scostano l' una dall'altra nella maturità, e lasciano escire i ...
Gaetano Savi, 1833
4
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
La corteccia cura le piaghe, e l'olio in cui bollonsi le foglie, la podagra. I nostri Fichi danno zucchero, e sono pnrg'anti e spetto. ranti. Se ne fa pure l'alcool. II fico grosso colombrino è la marisca. È frutto sincarpo sicono , come sincarpo soroso  ...
‎1870
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... così un piccolo otricello carnoso , e la riunione di molti di essi sull' asse dell' amento costituiscono una specie di bacca composta, la quale porta il nome di sincarpo ; i semi offrono un embrione curvato , e sono privi di albume o perisperma.
Francesco Agostino Gera, 1841
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le accise maturando si saldano insieme, formando un solo frutto (sincarpo), simile nella sua forma ai coni del pino , ma assai più grosso. Questo frutto è gialliccio esternamente e biancastro al dentro , ed ha la sommità coronata di un ciuffo di ...
‎1831
7
Nuovo dizionario di botanica
SINCARPO ( Syncarpbs ) Syncarpe , nome che dal *ig. Richard viene applicato a quel pericarpio che è formato dalla riunione di diverse piccole bacche provenienti da un solo fiore a molti pistilli o poliginico. Il Lampone ( Rubus idceus ) , la ...
Pellegrino Bertani, 1818
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(1101.) Così da alcuni vengono chiamati quegli stami che hanno le loro antere riunite in un sul corpo. (V. SINGBNESICL) SINARTROSI. (ij.) Articolazione senza moto; ed avveue di tre specie, sutura, sinfisi e gonl'osi. SINCARPO; Sincarpus.
Francesco Gera, 1844
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... piedi, granito di foglie corte; i fiori turchini, terminali , riuniti in spiga molto compatta; gli ovarj ravvicinili issimi. Le bacche maturando si saldano insieme, / ormando un solo frutto f sincarpo), simile nella sua forma ai coni del pino , ma assai ...
‎1831
10
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
_ Foglie glabre o pubescenti. Gemme con 3-6 perule, sincarpo cilindrico o ovoide 22 22 Foglie pubescenti di sotto, sincarpo subsessile. Foglie ampiamente ovato cordate Albero alto sino a 25 m, con rami robusti e aspri, caduci/oglio.
‎1975

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINCARPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sincarpo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ananas, banano e avocado: frutta tropicale in soggiorno
Il frutto è tecnicamente un sincarpo carnoso formato da bacche unite una all'altra. Si pone sempre e solo in piena luce, anche sole diretto, se si ... «Cose di Casa, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sincarpo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sincarpo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z