Bedeutung von "smanacciare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SMANACCIARE AUF ITALIENISCH

ʃma · nac · cia · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMANACCIARE

Smanacciare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SMANACCIARE AUF ITALIENISCH

Definition von smanacciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Slurring im Wörterbuch ist übermäßig bewegen die Hände, spec. sprechen; Falsch gestikulierend: Er schrie und fummelte unter seiner Nase herum.

ÜBERSETZUNG VON SMANACCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von smanacciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von smanacciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smanacciare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: smanacciare
• Italienisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smanacciare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smanacciare

10 BÜCHER, DIE MIT «SMANACCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smanacciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smanacciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Garzanti italiano

s.f. lo smanacciare | colpo dato con I [/mal-tt-sta] s.m e / [pl.m. -sti] chi esegue decorazioni a smalto. smaltitoio [ Jmal-ti-tó-io] s.m. luogo in cui vengono convogliate le acque di scolo, perché il terreno le assorba: smaltitoio dei liquami \ Deriv. di ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Itinerari erotici

Alcune viaggiatrici d'Europanonsanno rinunciare ai loro abiti, per una questionedi decenza, cosìcomele orientalinon sanno rinunciare al velo, eppure le turiste si fanno issare di peso superle Piramidi, lasciandosi palpare e smanacciare.

Roberto Giardina, 2013

Cerimonie

Il guidatore, per cacciare la vespa, lasciò il volante di bachelite e prese a smanacciare dalle parti dello specchietto retrovisore. La Seicento sbandò leggermente, finché le due gomme di destra si ficcarono nel fosso erboso che delimitava il ...

Michele Serra, 2003

Una piccola bestia ferita

Dalle tempo a smanacciare sulla tastiera del computer: qualcosa salterà fuori e, impegnata come sarà a rimodellare l'albero genealogico e a farsi disegnare lo stemma, chissà che leriunioni pomeridiane non si sfoltiscano unpo'. Quelladi ...

Margherita Oggero, 2010

Il messaggio segreto delle stelle cadenti

... comincio a smanacciare come un vigile, trovo finalmente le mutande ed esco dal letto: tra dieci minuti interromperanno il servizio e non ci saranno più corse, ecco cosa aveva da ridere, scema! Impreco mentre cerco i pantaloni tra le pile di  ...

Max Giovagnoli, 2012

Girls

... po' più vecchia, non sarebbe lo stesso. Anche se si spogliasse nuda e se li scopasse lì sul palco mentre canta, non sarebbe lo stesso. Di sicuro non ti interesserebbe, ti occuperesti piuttosto di smanacciare la ragazzina con cui sei venuto.

Nic Kelman, 2004

1001 storie e curiosità sul grande Napoli che dovresti conoscere

La traiettoria della sfera era molto simile a quella del famoso gol di NapoliVerona , ma Cervone riuscì, arretrando, a smanacciare fuori. Quel gol Diego l'aveva fatto aGiuliani che questavolta era dallaparte giusta delcampo.Lo stesso Giuliani al ...

Giampaolo Materazzo, Dario Sarnataro, 2013

La Profe

Questo bizzarro esemplare si lasciava acciuffare, smanacciare e accarezzare sul testone ovale per una decina buona di minuti e poi si ritirava nella sua tana lasciando la guida, che s'immerge sempre senza guanti perché ama il contatto con ...

Antonella Landi, 2010

La manutenzione della morte

Io, il Cardo, che guardo Angela eche pensoalei come qualcosa dipiù cheuna manzada smanacciare, che sogno addirittura di prepararle un tè, per quandosi sveglia... Cazzo, ho davvero creduto di essere diventato una larva,un eunuco ...

Tallone Massimo, 2012

Harmonia caelestis

Mami ci riprendeva subito, di non stare lì a smanacciare, che non erano giocattoli . Intanto noi vedevamo che sia lei che Papi ci giocavano spesso, con loro. Allora i grandi giocavano tra loro, ascoltavano i loro discorsi e il gorgoglio del ruscello, ...

Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMANACCIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smanacciare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CINECALCIO- Cucchiaio imbarazzante, da Doumbia a Pirlo contro …

Hart, dopo Pirlo all'Europeo 2012 e Ljajic nella stessa lotteria dei rigori, si era pure stancato, riuscendo a smanacciare l'inutile cucchiaio ... «Fantagazzetta, Jul 15»

iKlip Grip: il supporto multiuso per smartphone di tutte le taglie

Con un colpo d'occhio, anche se non al PC ma a prendere appunti o a smanacciare con vari dispositivi (sì lo faccio spesso), posso sapere che ... «Ridble, Jul 15»

Doumbia, ma che rigore e'?

Imbarazzante il cucchiaio tentato dall'ivoriano, con il portiere Joe Hart che fa in tempo a sedersi, rialzarsi e smanacciare via il pallone. «Calcio World, Jul 15»

I rigori puniscono Garcia e Dzeko resta a guardare

L'ivoriano ha sprecato il quinto, un matchball (con i giallorossi in vantaggio per l'errore di Kolarov): Joe Hart è riuscito a smanacciare in due ... «Insideroma, Jul 15»

Champions Cup 2015 Real Madrid-Roma risultato rigori: 6-7

32′: su calcio d'angolo di Totti devia Ucan ma Navas riesce a smanacciare. 28′: Bale ci prova da fuori area, De Sanctis para semza ... «News24web, Jul 15»

E' morta Silvia Moriconi: era un simbolo della pallanuoto palermitana

Quella palombella - così beffarda, che le era piovuta dal cielo - era forse impossibile da smanacciare. Così si è arresa, la scorsa notte, ... «PalermoToday, Jul 15»

Torniamo sulle tavole con Tony Hawk Pro Skater 5 - prova

Andare a smanacciare un'architettura rinforzata da anni di lavoro non sarebbe saggio ma non neghiamo di avere una forte sensazione di déjà ... «Eurogamer.it, Jun 15»

«Il coltello non è mio»: Mazzi va all'attacco

... quel punto si sono avventati su di me e io per paura ho cominciato a smanacciare con le mani (testuale, ndr) e purtroppo ho colpito Fruzzetti. «Il Tirreno, Jun 15»

«Mi dispiace, volevo solo spaventarlo»

Allora lui avrebbe cominciato a «smanacciare con il machete in mano per spaventare il controllore e permettere all'amico di scappare». «Vanity Fair.it, Jun 15»

VIDEO - CROAZIA-ITALIA 1-1, BEL PARI AZZURRO A SPALATO

... il pareggio quando su una punizione di Pirlo, Mandzukic non trova di meglio da fare che smanacciare un pallone diretto sulla testa di Pellè. «Sportlive.it, Jun 15»