Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraffusione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAFFUSIONE AUF ITALIENISCH

so · praf · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAFFUSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraffusione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRAFFUSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraffusione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterkühlung

Sopraffusione

Überkühlung oder Unterkühlung ist der Prozess der Kühlung einer Flüssigkeit unterhalb ihrer Erstarrungstemperatur, ohne sich selbst zu verfestigen. Dieses Phänomen wird vor allem in Polymeren beobachtet, Materialien, die durch Makromoleküle gebildet werden, die durch Kristallisation aus sterischen Phänomenen oder, bei kleinen Molekülmaterialien, in reinen Flüssigkeiten und vollkommen in der Stille verhindert werden. Im zweiten Fall, wenn der Ruhezustand stört, wird das Material sofort verfestigt und die Temperatur steigt bis zur Verfestigung an. Was entsteht, ist eine instabile Situation aus thermodynamischer Sicht, dh die Flüssigkeit ist metastabil. Dieses Verhalten beruht darauf, dass auch molekulare, dh translatorische, rotations- und vibrationsbewegungen eine scharfe Abschwächung erfahren. Die Moleküle haben nicht die Zeit, Positionen zu wechseln und sie in einem thermodynamisch stabilen kristallinen Gitter zu bestellen. La sopraffusione o sottoraffreddamento è il processo di raffreddamento di un liquido al di sotto della sua temperatura di solidificazione, senza che avvenga effettivamente la solidificazione stessa. Questo fenomeno si osserva principalmente nei polimeri, materiali formati da macromolecole impedite nella cristallizzazione da fenomeni sterici, oppure, nel caso di materiali composti da piccole molecole, nei liquidi puri e perfettamente in quiete. Nel secondo caso, se si perturba lo stato di quiete si provoca l'immediata solidificazione del materiale e l'aumento della sua temperatura fino al punto di solidificazione. Ciò che si viene a creare è una situazione instabile da un punto di vista termodinamico, cioè il liquido è in condizione metastabile. Questo comportamento è dovuto al fatto che anche i movimenti su scala molecolare, cioè traslazionali, rotazionali e vibrazionali subiscono un brusco rallentamento. Le molecole non hanno dunque il tempo per cambiare posizione, ed ordinarsi in un reticolo cristallino stabile da un punto di vista termodinamico.

Definition von sopraffusione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Superfusion im Wörterbuch ist ein Phänomen, bei dem einige Körper, insbesondere Bedingungen, flüssig bleiben, selbst wenn sie eine niedrigere Temperatur als die der Erstarrung haben.

La definizione di sopraffusione nel dizionario è fenomeno per il quale alcuni corpi, in particolari condizioni, restano liquidi anche quando vengono a trovarsi a una temperatura inferiore a quella di solidificazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraffusione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAFFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAFFUSIONE

sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra
sopraffino
sopraffioritura
sopraffollato
sopraffondo
sopraffuso
soprafinestra
soprafusione
soprafuso
sopraggiacca
sopraggioire
sopraggittare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAFFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von sopraffusione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAFFUSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraffusione sottoraffreddamento processo raffreddamento liquido sotto della temperatura solidificazione senza avvenga effettivamente stessa questo fenomeno osserva principalmente polimeri materiali formati macromolecole impedite nella cristallizzazione fenomeni sterici oppure caso composti piccole sopraffusione forum meteo meteonetwork epson innanzitutto quando raffredda sostanza liquida nostro acqua temperature inferiori significato dizionari repubblica praf ṣió soprafusione quale alcuni corpi particolari condizioni restano enciclopedia academic dictionaries corpo trova allo trovandosi inferiore quella problema sopraraffreddamento buona sera tutti avrei bisogno vostro aiuto fisica massa portata corriere traduzione termine tedesco grandi ʃió dicios traduzioni supercooling miglior gratuito scienza musica divagazioni circa ghiaccio fredda tenderebbe scendere zero congelare tornare lentamente verso scarica strumento ermopoli metalli crea disequilibrio ordinarsi reticolo cristallino

Übersetzung von sopraffusione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAFFUSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraffusione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraffusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraffusione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过冷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobreenfriamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supercooling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

supercooling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرودة الفائقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переохлаждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supercooling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

supercooling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surfusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supercooling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterkühlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過冷却
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과냉각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supercooling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

supercooling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

supercooling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşırı soğuma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraffusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przechłodzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переохолодження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprarăcire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπέρψυξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

superverkoeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underkylning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraffusione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAFFUSIONE»

Der Begriff «sopraffusione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraffusione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraffusione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraffusione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAFFUSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopraffusione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopraffusione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraffusione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAFFUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraffusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraffusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il laboratorio alchemico
1921 - Sono gli anni in cui intraprende con successo la paziente verifica di una particolare esperienza di Vigenère, basata sulla sopraffusione. — Il 15 gennaio, a Parigi, sposa Raymonde Caillard, una parigina di 19 anni (ma interverrà un ...
Atorène, 1996
2
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Dipendono, inoltre, dallo stadio di sviluppo, dal tipo di organo e sono in relazione al livello termico, alla rapidità con cui la temperatura minima viene raggiunta e al tempo per il quale essa viene mantenuta. Sopraffusione e resistenza al freddo ...
‎1989
3
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
L'A. passa poi a trattare djll'aspetto fisico del problema della formazione di ghiaccio ed in particolare dell'acqua condensata, vapore d'acqua nell'atmosfera; sopraffusione dell'acqua condensata nell'atmosfera; della trasformazione in ghiaccio ...
‎1939
4
Bollettino della Società geografica italiana
Ciò fu dovuto non solo a scheggiamento, ma anche a sopraffusione, in seguito alle forti pressioni sugli spigoli. Però tale comportamento si è limitato all'atto dello scendere; fatti speciali hanno accompagnato la valanga ben diversi da quelli ...
‎1921
5
Il Nuovo cimento
Fra le esperienze eseguite dal Taminann e da lui considerate come appoggio di tale teoria, vi sono quelle riguardanti la variazione della viscosità nel passaggio dallo stato di fusione allo stato di sopraffusione, e mostrano la continuità di ...
‎1903
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
... sudamente dimostrata: non essere cioè altrimenti azzurro in sostanza sciolto nell' alcali flogisticato quello che si precipita da esso colla sopraffusione di un acido; ma bensì calce di ferro, che coll'acido aggiunto formando una vera soluzione ...
‎1783
7
I figli dei guardiani di elefanti
Tuttavia Thorkild si riprende con sorprendente rapidità, e qui si notano il suo sisu 2 finlandese e la visione professionale. «Signorina» dice a Vibe. «Permette? Una valutazione medica. Lei è prossima alla sopraffusione.» Ora la situazione che ...
Peter Hoeg, 2011
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
... una spiegazione costruita sopra una verità da Lei la prima volta felicemente veduta, e sodamente dimostr'ata: non essere cioè altrimenti azzurro in sostanza sciolto nell' alcali stogisticato quello che si precipita da esso colla sopraffusione di ...
‎1783
9
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
... fra ll principio astringente e l' acido; I. perchè un eccesso di acido assolutamente impedisce l'effetto della noce di. galla; 2- perchè il precipitato nero è subito distrutto colla sopraffusione di un acido, cio'cchè non accade al precipitato azzurro ...
‎1783
10
Prevedere il tempo con Internet
... delle gocce rimane comunque allo stato liquido (fenomeno della sopraffusione ) e ghiaccia spontaneamente soltanto per temperature inferiori a 40 gradi sotto zero, valori che nell'atmosfera si trovano in genere al di sopra di 8 km di quota.
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAFFUSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopraffusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il gelicidio: quando la pioggia gela a contatto con il terreno
Il gelicidio è provocato dalle gocce di pioggia che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida pur con una ... «3bmeteo, Dez 14»
2
Stamattina al risveglio una splendida galaverna
La galaverna si distingue dalla brina perché quest'ultima non contempla il processo di sopraffusione delle gocce d'acqua sulle aree coinvolte. «ticinolive, Dez 14»
3
Un arco brillante e colorato sull'Australia
... cristallini di ghiaccio in quota: le gocce d'acqua vengono brutalmente solidificate ed anche sublimate quelle gassose (stato di sopraffusione). «Tuscia Web, Nov 14»
4
Nuvola perforata: UFO o fenomeno meteorologico?
Fino a quando non interviene un disturbo al sistema, le particelle sono in grado di rimanere in queste condizioni, di stato di sopraffusione, per ... «eHabitat, Aug 14»
5
Cos'è il gelicidio, il terribile fenomeno (provocato dal caldo) che ha …
E' provocato dal fenomeno della sopraffusione, cioè la presenza di strati d'aria calda in quota mentre al suolo fa ancora freddo. Nei giorni ... «Meteo Web, Feb 14»
6
Che cos'è il gelicidio, l'affascinante e pericoloso fenomeno che oggi …
Il gelicidio è provocato dal fenomeno della sopraffusione, provocato dalla presenza di strati d'aria calda in quota mentre al suolo fa ancora ... «Meteo Web, Mär 13»
7
Gelicidio, Brina, Galaverna e Calabrosa: cosa sono?
Tecnicamente esso è provocato dalla pioggia o dalla pioviggine che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida pur con una ... «3bmeteo, Dez 12»
8
Attenzione, nella notte rischio gelicidio sull'Emilia, ecco dove!
Noto anche con il nome gelicidio, è provocato dalla pioggia o dalla pioviggine che, a causa del fenomeno della sopraffusione, cadono al suolo in forma liquida ... «3bmeteo, Dez 12»
9
Romagna romantica sotto la galaverna
Si forma attraverso la sopraffusione delle goccioline d'acqua che formano la nebbia: in sospensione nell'aria, quest'acqua non ghiaccia ... «Romagna Noi, Jan 12»
10
Il fenomeno della neve chimica in val Padana
Le goccioline della nebbia, immerse in ambiente rigorosamente sotto zero (fenomeno della sopraffusione), si aggregano a questa caligine ... «MeteoLive.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraffusione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraffusione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z