Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorcigno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORCIGNO AUF ITALIENISCH

sor · ci · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORCIGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorcigno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORCIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
dolcigno
dol·ci·gno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
salcigno
sal·ci·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORCIGNO

sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo
sorca
sorce
sorcelli
sorciglio
sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORCIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
saligno
segaligno
serpigno
sogghigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

Synonyme und Antonyme von sorcigno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORCIGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorcigno sorcigno grandi dizionari lett colore topo abito grigio pirandello significato repubblica color come mantello data sorce sorcino anagrammi italian anagrams irapl roscigno sorco sorda sordàggine sordamente sordi sordina sordini sordino sordità sordone sordoni sore soreca retweeted marco luca moneta monetajump grande piace commenta condividi qualiparole parola parole iniziano finiscono debbione vatteneall ospedale caos darkkill today aimmap poolday server video proof banned noreoil autoban dont know unbanned him…parole contengono rcig findallwords lettere torciglio torciglia torcigli sorcigni sorcigne sorcigna arcigno arcigni arcigne arcigna sorcìgno sapere sorcio

Übersetzung von sorcigno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORCIGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorcigno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sorcigno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorcigno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sorcigno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sorcigno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorcigno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sorcigno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sorcigno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sorcigno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorcigno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sorcigno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorcigno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sorcigno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorcigno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sorcigno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sorcigno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorcigno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sorcigno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorcigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sorcigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorcigno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sorcigno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorcigno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sorcigno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorcigno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sorcigno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorcigno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorcigno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorcigno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorcigno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORCIGNO»

Der Begriff «sorcigno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorcigno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorcigno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorcigno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORCIGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorcigno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorcigno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorcigno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORCIGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorcigno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorcigno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelle per un anno
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremen- zito in un abito grigio, sorcigno,'' e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
2
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il sorcigno, 4.° Il cavezza di moro. x." Il zucchero e cannella dettoiix alcuni altri luoghi Cqfl'è e latte , ed in Lombardia Buono vi-» naso, è un mantello il quale resulta dalla promiScuità di peli di colore bajo , sauro , bianco, morello, ee. Il colore ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
3
Difesa del capitano ed armatore del Sicilia contro il ...
... la macchina a riscaldarsi osservò che Luigi Montagna portava i vestiti di Miceli per asciugarli ed eran dessi: calzone di panno di colore oscuro, camicia, flanell-a di lana, calzonetti, scarpe e gilè di color sorcigno (Seduta 4'). Richiesto dal sig.
Mario Corrao, 1858
4
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello buio lavato , sorcigno , isabella , o di altri colori , nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli ...
Due Sicilie, 1843
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremenzito in un abito grigio, sorcigno, e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello
6
Ordinanza di sua maestà per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello baia htvato, sorcigno , isabella , o di altri colori, nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi Zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli di  ...
Due Sicilie, 1843
7
Compendio di ezoognosia (conoscenza dell'esterna ...
Mantello sorcigno, cenerino, pel di ratto. Alcuni ne fanno una varietà dello storno ; ma se si riflette che in questo mantello i peli sono tutti di tinta grigia, e non già alcuni neri ed altri bianchi, si deve riconoscere che ben se ne fa un genere a ...
Pietro Cassella, 1889
8
Traduzione e poesia nell'Europa del Novecento
Un cavallo sorcigno camminerà a ritroso sulla pianura. [...] PIANTA DEI CORNUTI - E mia sorella che mi mise al corrente (senza spiegazioni) di questa squallida metafora leccese del geranio. Opino che una spiegazione possa rintracciarsi ...
Anna Dolfi, 2004
9
La Civiltà cattolica
Giorgio divisava poi ad Ubaldo le condizioni che provano sopra il cavallo i colori de' mantelli, e in ciò gli ordinava per pelo morello , cervato , falbo , ammelato , sorcigno , e il bianco, il baio, e il sauro color di fiamma. E pe' bai aveva i gradi de'  ...
‎1854
10
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
A§erzeto sorcigno la- scompette , Anze de chiù tnatnnäv chelle pe 1l'atreio,` Е дде nnefa mesesca non se stette ‚` lAtreíoluto .rttr'emtnenàt sta razza Guerresca', mpertenente „е сарорапг. E_ seda .cielo muoppeto.a ppietate f Messe Giove «a  ...
‎1789

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORCIGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorcigno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo Stronzetto di Sinistra
E' sul vicino che l'occhio sorcigno si punta, è sulle parole degli altri che le orecchie rese sensibili da tante denunce e da tanto denunciare ... «Il Foglio, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorcigno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorcigno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z