Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sordastro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORDASTRO AUF ITALIENISCH

sor · da · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORDASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sordastro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SORDASTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sordastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sordastro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sordastro im Wörterbuch ist eher taub; schwer von Ohr. Sordastro ist auch das Subjekt, das unter einem Hörverlust von 70 Dezibel und darüber leidet.

La definizione di sordastro nel dizionario è alquanto sordo; duro d'orecchio. Sordastro è anche soggetto che è affetto da perdita uditiva di 70 decibel e oltre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sordastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORDASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORDASTRO

sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido
sordina
sordino
sordità
sordizia
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORDASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonyme und Antonyme von sordastro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORDASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sordastro plural sordastro dizionari corriere della sera parzialmente sordo significato termine grandi stro stra alquanto duro orecchio soggetto affetto perdita uditiva decibel oltre test invalsi quesiti domanda quiz parola può essere aggettivo nome cominciato usata plurale repubblica traduzione dicios traduzioni oído miglior gratuito handicap psicologia sordità benessere caso dell ipoacusia lieve invece acquisizione linguaggio ancora possibile mentre primo articolazione voce sapere molto accusa dialmeno nell

Übersetzung von sordastro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORDASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sordastro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sordastro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sordastro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sordastro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sordastro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sordastro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sordastro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sordastro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sordastro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sordastro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sordastro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sordastro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sordastro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sordastro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sordastro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sordastro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sordastro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sordastro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sordastro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sordastro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sordastro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sordastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sordastro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sordastro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sordastro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sordastro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sordastro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sordastro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sordastro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sordastro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORDASTRO»

Der Begriff «sordastro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sordastro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sordastro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sordastro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORDASTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sordastro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sordastro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sordastro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORDASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sordastro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sordastro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La freddezza del capo muove dolore nel capo de' cavalli, e sordautento , o fa lor venir tossa. SOIÌDASTRO. Add. Quasi sordo , Alquanto lordo. Lai. aurdasler. Gr. tiranno“. Varch. Ercol- 255. Sordastro , e filosofasiro sono cattivi.' * SORDELLINA  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Sordastro, efilo— sosastro sonocattivi . SORDETTO . V. vtr/Hd .Sap-add” SORDEZZA . Indagine . Lat.surdi. hu. Gt. nir-207'” . Esy. Van_ . Nulla maggior sordezza e . che la inu bidienza . SORDlDAMENTE. .Arti/”LCmsordistrae-r. Lar, sardidr.
‎1741
3
La ricerca nel mio mondo del silenzio
Ho cominciato a capire qualcosa della mia personalità, quando ho avuto il primo innamoramentoverso unragazzo sordastro,che sentiva qualche parola. Infatti ci fu un episodio: io ricevetti una cartolina, scritta a me nell'istituto, da ROBERTO, ...
Rita Bosco, 2014
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Non intendo già qui di parlare dei tubi stento. rei ; mentre l'uso di essi è troppo limitato , giovando soltanto a far intendere la voce di chi applica ad essi la. bocca , ma non mai a far udire al sordastro un suono qualunque a lui vicino: vorrei più ...
‎1797
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sordacchione, sordastro, surdaster § oggi si dice a colui che fa le viste di non udire, surditalem simulans. Sol da g« ine, aslr. di sordo, swditas. Sordamente, alla sorda, chetamente, surde, sine strepitìi. Sordamento, V. sordaggine. Sordastro ...
‎1833
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SORDASTRO, STRA : add. Surdastcr. Quasi sordo , Alquauto sordo. Sordastro e filosofastro sonó catlivi. Varch. Great SÜRDELLINA : s. f. Specie di Su umtut» musicale da flato. Un ollro s truniento da falo ce. cli' egli chiamava la sordellina che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Sordaccbioue y sordastro, surdaster.- Sordaggine, surditas,. Sordamente , surde . Sordamente, sordaggine, surditas, Sordastro, quasi sordo i surdaster. Sordellina, struineuto musicale du fiato. ♢SordettO) sopraddettO j pri Sordezza , surditas .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Sordo o sordo?
... “potente” a visitarlo si diceva, correttamente, che l'obiettivo era la parola e che i risultati erano bellissimi e, ricordo benissimo, veniva sempre chiamato D.F. il quale si esibiva molto bene, ormai conosceva le domande e poi era... sordastro!
Giuseppe Gitti, 2013
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Cr. Cf. з5. i. La freddezza del capo muove dolore net capo de' cavalli , e sordamenlo , о fa lor venir tossa . SORDASTRO. Add. Quati tordo , Atquanto tordo. Lat. turdatter . Gr. líréxmetef . У arch. Ercol. з55. Sordastro , e filosofastro sono catlivi .
‎1824
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Diaf, adj. [not having the scnse cf hearing] sordo. To mike deaf, assordare. To make as if one w ere deaf, fare il sordo. Tu dcif, or deafen [to make deaf] assordare, indur sordità. Df.afish, adj. alquanto, o un poco sordo, sordastro ...
Ferdinando Altieri, 1749

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORDASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sordastro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apprendimento o acquisizione di una lingua straniera
Il cosiddetto “affective filter” di Krashen&Terrel e “l'orecchio sordastro” di Tomatis rappresentano degli impedimenti a capire e a parlare bene ... «Futuro Quotidiano, Mai 15»
2
Le strade del desiderio in Heine e in Platen
Sulla costa orientale, che gli appare aspra e petrosa, quasi spaventosa, trova ospitalità presso l'amabile ma sordastro conte Landolina, nella ... «il manifesto, Sep 14»
3
Riflessioni sparse e personali sull'“Estate di Giacomo”
... come alcune recensioni hanno enfaticamente riportato, che invece, secondo la precisazione del regista, è ancora sordo e non “sordastro”, ... «Superando.it, Aug 12»
4
Quando Tesla parlava con i marziani
Ben disegnata è la sua competizione con Thomas Edison, uomo brutto, antipatico, sleale e sordastro, mitico inventore della lampadina e del ... «La Stampa, Mai 12»
5
Lis, Petrucci (Ens) risponde alle polemiche: "No alle divisioni …
"Sono un genitore sordo e ho tre figli: uno è sordo grave, l'altro è sordastro mentre la terza è udente. Il primo si esprime attraverso la Lis, ... «SuperAbile, Okt 11»
6
Noi sordi non siamo una comunità
Oltretutto, fu il primo, essendo sordastro dall'età di tredici anni, a convincere i sordi americani a utilizzare Internet. Mentre frequentavo le scuole ... «Notizie Radicali, Okt 11»
7
Sulla pista della crisi l'Italia dei vecchietti
Quello è sordastro, quell'altro è caduto in bagno, quello s'imbottisce di Viagra, quello è arteriosclerotico, quell'altro ancora non si riprende più. «La Repubblica, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sordastro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sordastro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z