Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottentramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTENTRAMENTO AUF ITALIENISCH

sot · ten · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTENTRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottentramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTENTRAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottentramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottentramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Untererwähnung im Wörterbuch besteht darin, sich zu subtrahieren, zu unterstellen.

La definizione di sottentramento nel dizionario è il sottentrare, l'insinuarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottentramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTENTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTENTRAMENTO

sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterrato
sotterratore
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTENTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sottentramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTENTRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottentramento sottentramento significato dizionari repubblica mén raro sottentrare insinuarsi grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano giovanni boccaccio filocolo filocopo libro numero filoc vento sottili sottentramenti stimolar qualiparole parole iniziano finiscono risultato data elencho contexto home esempi contesto counter tumblr sapere prendere posto altra persona sostituendola succedendo essa nell impiego qualcuno volgarizzamento delle collazioni padri loro eziamdio peccati sono mortali possono raggnardare purificato vedere veruno pensieri anche quelli sdrncciolenti occulti pizzicori quali picciolo sottile

Übersetzung von sottentramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTENTRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottentramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottentramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottentramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottentramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sottentramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottentramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottentramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottentramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottentramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sottentramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottentramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottentramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottentramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sottentramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottentramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottentramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottentramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottentramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottentramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottentramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottentramento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottentramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottentramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottentramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottentramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sottentramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottentramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sottentramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottentramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottentramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTENTRAMENTO»

Der Begriff «sottentramento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottentramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottentramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottentramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottentramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTENTRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottentramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottentramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
loro eziamdio que' peccati che sono grandi e mortali, ma non possono raggnardare con purificato vedere veruno sottentramento di pensieri, nè anche quelli sdrncciolenti e occulti pizzicori,i quali con picciolo e con sottile sottentramento ...
Joannes Cassianus, 1854
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Sustituire Sostituzione, il sostituire = Il sostituire altro erede instituito Sottaffitto, affinamento ad un altro d'una cosa presa da altrui ad affitto Sottentramento, il sottentrare Sottentrare, per metaf. succedere Sottentrazione, sottentramento Sj> Uo.
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Sustentazione Sottecchi , di nascose, alla sfuggiasca Sottentramento, il sottentrare Sottentrare , entrar sotto : Per metaf. , succedere : Per accostumarsi a poco a poco : Per aggiugnerezPer sopravvcnire Sottvntrazione, sottentramento ...
‎1855
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Sottentramento.. Il i'ottentrare . t'llot . 5. s*« Sottentrare. Entrar fotto . Lat. /ubire. Gr . imoiitùtu. Bocc.intr.xo. Taff.Ger.19. il §. Per metaf. Lat. /ibhe , irrepere.Qr. xrïïo-ùâ -M. , ifftpTi'tÇeii . Franc. Sacch. rim. 36. E tu col tuo (avère Sottentri a lor, ...
‎1741
5
Dizionario portatile della lingua italiana
T. de* geometri , e vale tender sotto, e dicesi particularmente dell' azione della corda condotta per le eitremitá dell' arco , la quale tien teso , o semhra tener teso Г arco stetso , conservándolo nella sua figura . Sottentramento . II sottentrare .
Francesco Cardinali, 1828
6
Dizionario della lingua italiana
SOTTENTRAMENTO. Il tottentrare . Filoc. 5, Sa. Vedendo ec. il vento con sottili sotlentramenii stimolar quelle . SOTTENTRARE. Entrar sotto. Lzt.tubire.Gr. i/re- iùiaSat . Bocc. Intr. ao. Una maniera di beccamorti ec. la quale questi servigj ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SOTTENTRAMENTO, s. m. Il sottentrare. L' attiva da passer, le se gliuer derma: . SOTTENTBARE , v. n. Entrar sotto . Pasrrr duna: , se fonrrtr, se gliuer par druou: . 6. Per metaf. succedere , venir dopo . Surre'der, nmplanr, prendre la p/Bt't'.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Sottentramento , [sdtte'ntra- me'n'td] m. slipping in, creeping under; succession. Sottentrare, [sdtte'ntra're'] v.n. to slip in, creep under; steal in ; succeed ; come to pass, happen. BottentraEione,[sdtte'ntratsi6'- ne] /. see Sottentramento.
‎1869
9
Storia delle campagne e degli assedj degl'italiani in ...
... non gli volle a tale uopo accordare una parte delle sue che per sottentramento di quelle che sarebbero all'attacco destinate. sixtonidd'«" ^ra " 17 dì settemDrc quando Verdier disposto ad e di di- intraprendere l'assalto volle prima ritentare la  ...
Camillo Vacani, 1845
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SOTTENTRAMENTO. ». т. II s ut te ni rare. SOTTENTRARE. v. att. Entrar sollo. SOTTENTBAZIONE. s.f. Sottentramenlo. SOTTERFIJGIO. s. m. Sotterfugio. SOTTÈRRA. evv. Sotlo terra. SOTTERRAHENTO. s. т. II sotterrare. SOTTERRANEO ...
Pietro Fanfani, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottentramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottentramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z