Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spersola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPERSOLA AUF ITALIENISCH

sper · so · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPERSOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spersola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPERSOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spersola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spersola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von speriola im Wörterbuch ist in den Molkereien, jeder der schrägen und gerillten Regale, auf denen die Käse gerade in den Formen platziert und unter Druck gesetzt werden, weil sie die Molke verlieren und festziehen.

La definizione di spersola nel dizionario è nei caseifici, ciascuno dei ripiani inclinati e scanalati su cui si pongono i formaggi appena sistemati negli stampi e sottoposti a pressione, perché perdano il siero e si rassodino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spersola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPERSOLA


asola
a·ʃo·la
astrobussola
a·stro·bus·so·la
basola
ba·ʃo·la
bussola
bus·so·la
clausola
clau·ʃo·la
girobussola
gi·ro·bus·so·la
isola
i·ʃo·la
mensola
men·so·la
mussola
mus·so·la
passola
pas·so·la
peninsola
peninsola
penisola
pe·ni·ʃo·la
perdere la bussola
perdere la bussola
posola
po·ʃo·la
radiobussola
ra·dio·bus·so·la
rossola
ros·so·la
sassola
sas·so·la
sessola
sessola
sola
sola
telebussola
te·le·bus·so·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPERSOLA

speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperperio
sperpero
sperpetua
sperso
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire
sperto
sperula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPERSOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
erba Bussola
gola
guardiola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
tavola
tegola
viola

Synonyme und Antonyme von spersola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPERSOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spersola spersola grandi dizionari spèr tecn caseifici ciascuno ripiani inclinati scanalati pongono formaggi appena sistemati negli stampi sottoposti significato repubblica sottopo sapere nella lavorazione molli tavolo legnoinclinato scanalato colloca cagliata nelle fascere facilitare fuoruscita siero alim legno inclinato fuoriuscita garzanti linguistica ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano italian catalan traduzione contesto mymemory human automatic anagrammi giacobbe elenco degli come plorasse tratti dalla raccolta della lingua italiana parolaspersola anagramme europeana questo colava sopra finendo canaletta raccoglieva recipiente appositamente disposto sotto essa

Übersetzung von spersola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPERSOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von spersola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spersola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spersola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spersola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spersola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spersola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spersola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spersola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spersola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spersola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spersola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spersola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spersola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spersola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spersola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spersola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spersola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spersola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spersola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spersola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spersola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spersola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spersola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spersola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spersola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spersola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spersola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spersola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spersola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spersola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPERSOLA»

Der Begriff «spersola» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spersola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spersola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spersola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spersola auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SPERSOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spersola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spersola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Le fascere, a loro volta, vengono collocate su un piano inclinato, chiamato " spersola", in modo che il formaggio cominci ad asciugarsi e possa essere messo in un locale, il "purgatorio", dove la temperatura è costante intorno ai 22° e l' umidità ...
Paolo Scotto, 2004
2
Annuario
La pasta comprimesi a mano nella fassera, grosso cerchio di legno e si dispone sopra una tavola inclinata 'spersora o spersola) affinchè ne sgrondi il siero. La ditta À. Zavaglia fornisce i dati seguenti : Da cinquecento litri di latte s'ottiene ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1897
3
Annuario della Istituzione agraria ...
La pasta comprimesi a mano nella fassera, grosso cerchio di legno e si dispone sopra una tavola inclinata 'spersora o spersola) affinchè ne sgrondi il siero. La ditta A. Zavaglia fornisce i dati seguenti: Da cinquecento litri di latte s'ottiene ...
Milan (Italy). R. Scuola superiore di agricoltura, 1897
4
Economia rurale: estimo e computisteria agraria
La pasta comprimesi a mano nella fassera, grosso cerchio di legno e si dispone sopra una tavola inclinata (spersora o spersola) aflìnchè ne sgrondi il siero. La dilta A. Zavaglia fornisce i dati seguenti: da cinquecento litri di latte s'olticne ...
Vittorio Niccoli, 1898
5
I fondi dell'archivio schede: Enna e provincia
Fiscella Fiscella Fiscella Asta di legno per fornace Asta per segnare Asta per segnare Tinozza Spersola CONSERVA DI POMODORO Setaccio per conserva Copo Aspo Vassoio in lamiera Forbice da siepe Tridente Tridente Tridente Pala per ...
Sicily (Italy). Centro regionale per l'inventario, la catalogazione e la documentazione grafica fotografica, aerofotografica, fotogrammetrica e audiovisiva dei beni culturali ed ambientali, 2002
6
Le radici di una valle alpina: antropologia storica e ...
Unico elemento di arredo della baita, a sinistra, appena entrati, lo spresii'ùr, la spersola, su cui si posa nella fasèra (fascera), la cagliata appena levata dalla caldaia. L'allegata cartina dell'alpeggio di Dassola evidenzia complessivamente  ...
Dario Benetti, Paul H. Stahl, 1995
7
Manzoni: scrittore e lettore europeo
Sigillo inv. 8888 legno/lungh. cm 4,2/Bergamo/Club Alpino, 1909/ Roma, M.A.T. Sigillo da burro di forma ovoidale. Colatoio inv. 8893 legno/lungh. cm 30,5 / Bergamo/Club Alpino, 1909/ Roma, M.A.T./ Esp. Museo n. 38 Spersola per formaggio.
Mariella Goffredo De Robertis, 2000
8
Parole in immagine: le ricerche di Paul Scheuermeier nella ...
... di zinco, ra cónca; la variante più antica è di rame, ha il fondo arrotondato e il bordo privo di spigolo; massiccio cerchio di legno largo un palmo, or bah, nel quale viene messo in forma il formaggio, posato sulla spersola, ra balzera. Davanti ...
Paul Scheuermeier, Mario Frasa, Linda Grassi, 2008
9
Garzanti italiano
Spersola [spèr-so-la[ s.f. nella lavorazione dei formaggi molli, tavolo di legno inclinato e scanalato, su cui si colloca la cagliata nelle fascere, per facilitare la fuoruscita del siero % Prob. deriv. di sperdere. Spesa [spé-sa] s.f. 1 lo spendere;  ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spersola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spersola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z