Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spogliante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOGLIANTE AUF ITALIENISCH

spo · glian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOGLIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spogliante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPOGLIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spogliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spogliante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Entkleidens im Wörterbuch ist von einer Pflanze, die jedes Jahr ihre eigenen Blätter streift.

La definizione di spogliante nel dizionario è di pianta che si spoglia ogni anno delle proprie foglie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spogliante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOGLIANTE

spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliatura
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von spogliante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOGLIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spogliante spogliante grandi dizionari gliàn part pres spogliàre pianta spoglia ogni anno delle proprie foglie caducifoglio significato repubblica cont semprever traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi utili sulla parola dizy curiosità italiana forma spogliare anagrammi inverso gratuito tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue alberi

Übersetzung von spogliante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOGLIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von spogliante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spogliante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spogliante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

落叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caduco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deciduous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лиственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decídua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষণস্থায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à feuilles caduques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daun luruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laub-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落葉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙엽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deciduous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phù du
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலையுதிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियमितपणे पाने गळणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaprak döken
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spogliante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liściastych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

листяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu frunze căzătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλλοβόλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bladwisselende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lövfällande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lauv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spogliante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOGLIANTE»

Der Begriff «spogliante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spogliante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spogliante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spogliante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPOGLIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spogliante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spogliante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spogliante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOGLIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spogliante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spogliante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Substantie dei sermoni e delle visioni di Domenica Da ...
Voltavonsi a madonna Spogliante, | dicevono: «Oimè, son queste le promesse che tu ci hai facte? Tu ci hai promesso piaceri || e sollazi e hora ci hai condocto in tanta amaritudine e tormento. Oimè, Oimè, | dove sian noi arrivate per venire ...
Rosa Piro, 2004
2
Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...
E 'qui sl avverca che quassndo la Reconvcnzione sr oppone dall' istesso spogliante , il quale o immediatamente spoglrb , o comando lo spoglio, Contro dello spogliato, quesio spogliato non è obligato a rispondere , se prima pienamente non ...
Rosario Riccio Pepoli, 1753
3
L'Italia agricola
2 - Piante perenni Genere e Esposizione Periodo di Colore Se teme Persistenza specie preferita <*) fioritura fiori il gelo fogliarne Gerbera jamesonii S-M mag-giu varie si spogliante Geum montanum M mag-giu giallo no spogliarne Geranium ...
‎1989
4
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
La dottrina e la giurisprudenza hanno pertanto enucleato una serie di casi in cui la privazione del possesso altrui posta in essere dallo spogliante deve essere considerata lecita. Sono ritenute fattispecie di spoglio lecito la privazione del ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
5
Il libro completo dei fiori
Clematide Rampicante, spogliante in autunno nei climi freddi, dai tralci lunghi fino a 6 metri. Fiorisce in primavera, primavera-estate, primavera e autunno a seconda delle varietà. Alcune resistono bene al gelo. Forsizia Arbusto che in ...
Aa.Vv., 2012
6
Trattato sulle Azioni Possessorie
impossibile dunque ammettere che colui il quale si è violentemente impadronitt; di una cosa da altri posseduta , possa respignerne 1' azione , sosteneudola come inammissibile no alla pruova del possesso annuale. In quanto allo spogliante ...
‎1838
7
Istituzioni di diritto criminale
29. 16 digli 1833. eretti uel suo nel suo annoveriamo annoveriamo 13, alquando alquanto 21. giudiziale stragiudiziale 17. membro d membro e 30. 8. 32. uon apparterebbe spogliante 33. spogliato non apparterrebbe spogliato spogliante c5\*i ...
Giuseppe Giuliani, 1856
8
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
L' attore in rivendicazione deme provare gli estremi proprj di detta azione, cioè il possesso antico presso lo spogliato,ed il moderno presso lo spogliante N. 4. 5. Le prove di detti estremi debbono essere esattissime, e chiarissime. 6.
‎1838
9
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Salvini di sangue rosso qual spogliante i vivi. Pagnini . . . . . di sangue intriso. E intento a far di viva gente spoglio. Capellina Rosso di sangue e di spogliante in atto quindi, come nel loro interno possono aver luogo molteplici mutazioni 1 vivi ...
‎1872
10
Il Propugnatore
V. L. Sanguine cruentus perinde atque vivos spo- lians. Salvini di sangue rosso qual spogliante i vivi. Pa- gnini di sangue intriso. E intento a far di viva gente spoglio. Capellina Rosso di sangue e di spogliante in atto 1 vivi 6. Nel v. 108 si dice ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPOGLIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spogliante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recensione di Sarà il mio tipo? | Una love story eccessivamente …
Sarà il mio tipo? è un film spogliante, più che spoglio. Ad ogni ammiccamento alla gelida e raggelante visione delle cose di lui, corrisponde un ... «FareFilm, Apr 15»
2
Torino docet: l'outdoordesign per l'architettura del paesaggio
Si tratta di foglie caduche, la specie è sempre spogliante. Le radici sono l'unica parte perenne della pianta, anche il fusto muore. I fiori sono ... «TorinoToday, Okt 14»
3
Sotto l'albero all'ombra: che cosa piantare
Hydrangea quercifoglia è pianta spogliante con foglie ovate, con un numero di lobi variabile da tre a sette, rade ma grandi, che in autunno si ... «Cose di Casa, Jun 14»
4
Clematis montana varietà Fragrant Spring
Sono composte da tre segmenti lanceolati a margine dentato. La pianta è spogliante. Fiori: bianche, grandi 7-8 cm di diametro, solitari e formati ... «Cose di Casa, Mär 14»
5
Balcone: risolvere 4 problemi comuni
La bignonia, Campis radicans, capace di una fioritura colorata e copiosa, è spogliante. Attenzione a… L'importante è disporre di vasche ... «Cose di Casa, Jan 14»
6
Le riserve naturali in provincia di Enna
... ad essi si alterna la roverella, quercia anch'essa ma spogliante, e nel sottobosco il pungitopo, l'edera, il ciclamino, la Dafne laureola, i cisti, ... «Vivi Enna, Apr 13»
7
Un trionfo di fiori dentro al cespuglio
Grosso cespuglio più alto che largo, col tempo arriva quasi a quattro metri d' altezza e, al contrario della lentaggine, è spogliante. Poche ... «Corriere della Sera, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spogliante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spogliante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z