Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stare prima di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARE PRIMA DI AUF ITALIENISCH

stare prima di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STARE PRIMA DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stare prima di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STARE PRIMA DI


a causa di
a causa di
accadere prima di
accadere prima di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
trovarsi prima di
trovarsi prima di
una decina di
una decina di
una torma di
una torma di
venire prima di
venire prima di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STARE PRIMA DI

stare in piedi
stare insieme
stare
stare lungo
stare male
stare meglio
stare per
stare per accadere
stare per finire
stare piccolo
stare sdraiato
stare seduto
stare sopra
stare sottocosta
stare steso
stare stretto
stare sul collo
stare sull´avviso
stare sulle spine
stare supino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STARE PRIMA DI

a detta di
a seconda di
alla maniera di
andare alla ricerca di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una trentina di
una ventina di

Synonyme und Antonyme von stare prima di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STARE PRIMA DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stare prima di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stare prima di

MIT «STARE PRIMA DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stare prima di precedere stare prima pagina risultato della ricerca funz trovati soltanto nascondimento mezzo alla gente senza errare master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire letto dormire quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario stato quest albergo notte recensioni posto perfetto dove crociera stelle recensione holiday express hotel suites lauderdale airport cruise beta transitivo spesso natale home star visualizza asko vorresti morire rispondi foto frase seguo‎ iustin amariutei vorrei dietro come inserire altro gatto casa micimiao eventuali piccole complicazioni armiamoci pazienza prepariamo stanza secondo micio potrà fare conoscenza primo lasciate tutto togli anonimo smettete farle valerie gianini valeriegianini locarno

Übersetzung von stare prima di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARE PRIMA DI

Erfahre, wie die Übersetzung von stare prima di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stare prima di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stare prima di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

站前
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estar delante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stay ahead of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले खड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقوف أمام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стоять перед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামনে দাঁড়াতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

debout devant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdiri di hadapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stehen vor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前に立ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앞에 서서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngadeg sadurunge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứng trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன் நிற்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उभे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzuruna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stare prima di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stanąć przed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стояти перед
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sta în fața
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταθεί πριν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staan ​​voor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stå inför
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stå foran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stare prima di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARE PRIMA DI»

Der Begriff «stare prima di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stare prima di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stare prima di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stare prima di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STARE PRIMA DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stare prima di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stare prima di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stare prima di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARE PRIMA DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stare prima di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stare prima di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di agricoltura, nel quale si contiene la coltura, ...
... la prima scorza, vengono più belñ' lex Ne' giorni caldi seceate che sianole soglie , fi cavano, e si fa no stare, prima di 'riporle ,'con la radice volta. al gole, e perchè siano da serbarsi, conviene _che abbiano la pelle- siniffima, epoche soglie .
Ignazio Ronconi, 1771
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
375 : L'altro [grano], bene abbicato o abbarcato strettamente , si conserva più chiaro , lucente , sano , perfetto e durevole. Lastr. Agric. 2 , 209 : Cosi abbicato il grano , si lasci stare prima di batterlo, per quindici o venti giorni. E informa d'Add.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Trino. Agrz'c. 375: L'altro [grano], bene abbicato o abbarcato strettamente, si conserva più chiaro , lucente , sano , perfetto e durevole. Lastr. Agric. 2, 209: Così abbicato il grano , si lasci stare prima di batterlo, per quindici e venti giorni.
‎1863
4
Il ragazzo di Varsavia
... dichiarando che sarei tornato a Maków. Era un piano semplice da realizzare. Le tariffe dei biglietti ferroviari erano basse, e io avevo la mia paghetta. Avevo anche un posto dove stare. Prima di partire, avevo stretto amicizia con due fratelli la ...
Andrew Borowiec, 2014
5
Momenti di vita quotidiana
La vostra richiesta mi prende di sorpresa, peròse proprio insistete, vistoche non avete un rifugio, per qualche giorno decido di ospitarvi, fino a quando non trovate un tetto tutto per voi dove poter stare. Prima di andare però, facciamo le ...
Adriana Deminicis, 2013
6
La Coltivazione italiana, o sia Dizionario d'agricoltura...
... grosse, e dicono che a levargli quanda fi piantano la prima scorza, vengonopiùbelle. Ne' giorni caldi seccare che sianole foglie, si cavano, e si sanno stare, prima di riporle, con la radice volta' al Sole, e perchè siano da serbarsi , conviene ...
Ignazio Ronconi, 1776
7
I racconti d'estate
Quale giustizia? dove vi credete di stare. Prima di tutto vi dovete nominare un avvocato, poi saranno presentate le istanze, poi verrà fissata l'udienza. Andate, andate. Le due donne sono portate fuori. Una delle guardie sussurra comprensivo ...
J G Sapodilla, 2013
8
Della Terra di Caivano e del miracolo di Santa Maria di ...
Correggiamo Campisolis, e vediamo se può stare – Prima di tutto il suono delle due Campisonis e Campisolis e la loro struttura è cotanto simile, che quando il nome del luogo fosse stato veramente in origine Campisolis, si concepisce a ...
Antonio Merico, 2014
9
La terra di Caivano e Santa Maria di Campiglione con un ...
Corrègiamo eampaivo'lzir, e vediamo se può stare -- Prima di tutto il suono delle due parole Campz'somls e Campzlsolz's e la loro struttura è cotanto simile, che quandoil nome del luogo fosse statoveramente in origine Campz'solz's , si ...
Giovanni Scherillo, Borbone di Napoli casa, 1852
10
La terra di Caivano e Santa Maria di Campiglione
Corregiauio campisolis, e vediamo se può stare-- Prima di tutto il suono delle due parole Campisonis e Campisolis e la loro strultura è cotanto simile, che quando il nome del luogo fosse stato veramente in origine Campisolis , si concepisce a ...
Giovanni Scherillo, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stare prima di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stare-prima-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z