Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stipsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STIPSI AUF ITALIENISCH

sti · psi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIPSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stipsi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STIPSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stipsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stipsi

Verstopfung

Stitichezza

Verstopfung oder Verstopfung ist eine Störung der Defäkation, die in der Schwierigkeit besteht, alle oder einen Teil des Darms zu entleeren, indem man den Stuhl vertreibt. Es wäre von denselben Patienten nach subjektiven Kriterien in Bezug auf reduzierte Blutfrequenz und abdominale Störungen, die auf eine schwierige und unzureichende Evakuierung zurückzuführen sind, definiert worden. Nach einigen Gelehrten wäre es 3 Evakuierungen pro Woche die minimale Häufigkeit, um nicht von der Störung betroffen zu sein. So viel wie die Evakuierung alle 2-3 Tage gilt als normal, 60% derjenigen, die Stiticus nennen, haben eine regelmäßigere Aktivität des Standards und beschuldigen die Symptome einer physiologischen Verstopfung auf einer bloßen subjektiven Krankheit. La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

Definition von stipsi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verstopfung im Wörterbuch ist die Schwierigkeit der Stuhlentleerung.

La definizione di stipsi nel dizionario è difficoltà nell'evacuazione delle feci.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stipsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STIPSI


antisepsi
an·ti·se·psi
asepsi
se·psi
ectlipsi
ec·tli·psi
metalepsi
me·ta·le·psi
pepsi
pe·psi
psi
psi
scepsi
sce·psi
schepsi
schepsi
sepsi
se·psi
sinapsi
si·na·psi
sinopsi
si·no·psi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STIPSI

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STIPSI

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
passi
pressi
preziosi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sitesi
usi
versi

Synonyme und Antonyme von stipsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STIPSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stipsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stipsi

ANTONYME VON «STIPSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «stipsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von stipsi

MIT «STIPSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stipsi costipazione stitichezza cagarella cagotto diarrea dissenteria sciolta gravidanza dieta bambini rimedi ostinata sintomi cura neonato disturbo della defecazione consistente nella difficoltà svuotare tutto parte intestino espellendone stipsi personaltrainer quali sono cause principali come viene diagnosticata consigli utili naturali curare chiamata anche malattia fastido può essere risolto ecco tutte informazioni cercavi siucp società italiana unitaria colonproctologia molte persone problema molto sentito ciò nonostante andare corpo giorno farmaco gastrointestinali diffusi milioni americani soffrono

Übersetzung von stipsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STIPSI

Erfahre, wie die Übersetzung von stipsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stipsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stipsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便秘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estreñimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constipation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्ज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإمساك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constipação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constipation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembelit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstopfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便秘
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constipation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo bón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலச்சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabızlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stipsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constipație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκοιλιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardlywigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstoppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstoppelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stipsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STIPSI»

Der Begriff «stipsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stipsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stipsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stipsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STIPSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stipsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stipsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stipsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STIPSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stipsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stipsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
Questo volume è un ampio compendio sui lassativi. Esso copre tutti gli aspetti dell'uso clinico dei lassativi completo di informazioni fsiopatologiche correlate con la stipsi.
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Eziologia: può rappresentare un sintomo di numerose malattie (stipsi secondaria ) ma nella maggior parte dei casi è idiopatica o primitiva. Cause secondarie possono essere di natura meccanica (tumori o stenosi infiammatorie del colon), ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Omeopatia per bambini
Individuare le cause Se il bambino soffre di stipsi già da tempo, è bene sottoporlo ad accertamenti diagnostici per escludere l'eventuale presenza di disordini organici. Dal punto di vista dell'omeopatia, la stipsi cronica è, in genere, un segno ...
Werner Stumpf, 2002
4
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Le cause della stipsi sono numerose (vedi anche "Colite", "Colopatia funzionale") e possono essere funzionali, psicosomatiche o organiche. In caso di stipsi cronica, si constata spesso un'igiene di vita inadeguata, ed in particolare ...
Wa Chen You, 1992
5
Acu-yoga. Tecniche di auto-trattamento digitale
Stipsi Si ha stipsi quando la massa fecale è ritenuta nell'intestino crasso o nel retto, e non viene espulsa normalmente. Questo disturbo può essere accompagnato da movimenti intestinali frequenti o di una certa intensità, flatulenza, dolori e ...
Michael Reed Gach, 1997
6
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
Nel periodo neonatale la stipsi va attentamente considerata, anche se spesso, l' origine più che organica è legata a errori dietetici. La stipsi può essere provocata da patologie che inducono modificazioni della motilità intestinale (spina bifida, ...
Enrica Campanini, 2002
7
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
STIPSI Per stipsi si intende il ritardo nell'evacuazione delle feci, a prescindere dalla causa. Il nostro compito di farmacisti è: - escludere qualsiasi origine organica, intervenire sulle stipsi pregresse, già oggetto di indagine; - cercare di eliminare ...
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
8
Compendio di omeopatia
3.5.6 Stipsi e diarrea La stitichezza è difficilmente correggibile con rimedi per così dire locali, dal momento che fenomeni di alterata mobilità intestinale — e quindi di stipsi e diarrea — compaiono praticamente in tutta la Materia Medica. Perché ...
Guido Granata, 1990
9
La fibra
Si ha stipsi anche quando piccole "pellets" di feci secche vengono espulse quotidianamente. Pertanto è molto più corretto definire la stipsi come l'emissione ritardata di feci in volume insufficiente e/o di aumentata consistenza. La stipsi può ...
Francesco Capasso, Stefano Castaldo, 2004
10
Mangiare meglio per vivere più a lungo secondo il metodo ...
Vincere. la. stipsi. "Chi è stitico non può essere felice." Oltre il venti per cento degli anziani soffrono di stitichezza e di solito, per liberarsi, fanno ricorso ai lassativi. Ma questo trattamento provoca un forte senso di stanchezza, dovuto alla perdita ...
Alain Bondil, Marion Kaplan, N. Courson, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIPSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stipsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4 consigli per una buona salute intestinale in vacanza
E' necessario quindi, il più possibile, tentare di seguire uno stile di vita sano onde evitare problemi come la diarrea, i dolori addominali, la stipsi ... «MedicinaLive, Jul 15»
2
Quando è bene eliminare il glutine
I suoi sintomi sono molto variabili, da gonfi ori e/o dolori addominali, stipsi e diarrea alternate a emicrania, stanchezza, sovrappeso o difficoltà a ... «Informasalus, Jul 15»
3
Stipsi ostinata
Faccio uso giornaliero di lassativi e ultimamente trovavo sangue nel wc. Eseguito colonscopia diagnosi polipo peduncolato asportato e trovato ... «Dica 33, Jul 15»
4
Evacuazione non completa
Non ho problemi di stipsi, perchè vado in bagno in media 2 volte al giorno. Il problema però è "come": ogni volta succede che quando ho lo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Couscous con piselli e verdure
... funzionalità intestinale e le patologie che spesso sono protagoniste di disagi (come diarrea e stipsi), arricchiscono il piatto di antiossidanti e, ... «International Business Times Italia, Jul 15»
6
Stitichezza in estate: come contrastarla
«Purtroppo in caso di stipsi molti ricorrono subito al lassativo» dice Ovidio Brignoli, vicepresidente della Simg, la società che riunisce i medici di medicina ... «Donna Moderna, Jul 15»
7
Capillari e gambe perfette, 7 consigli per prevenirli
Nella maggior parte dei casi alla base c'è una predisposizione genetica, ma alcuni fattori come squilibrio ormonale, sovrappeso, stipsi, squilibri ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Diarrea e stipsi, la vacanza in bagno
Sono milioni le persone che soffrono di un qualche disturbo gastrointestinale, dal reflusso gastroesofageo alla stipsi alla colite. Ecco come ... «Rai News, Jul 15»
9
Stipsi, meteorismo, distensione e dolore addominale, sibo, dieta …
Dopo svariati test, alcuni anni fa mi è stata diagnosticata una sovracrescita batterica dell'intestino tenue ( Sibo). Ho effettuato svariati cicli con ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Dieta senza glutine? Se non si è celiaci non serve per dimagrire e fa …
La celiachia si manifesta tramite alcuni disturbi di natura intestinale (naura, vomito, stipsi, diarre, gonfiore) ma anche attraverso sintomi ... «Today, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stipsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stipsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z