Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stratega" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATEGA AUF ITALIENISCH

stra · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stratega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRATEGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratega» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stratega

Stratego

Stratego

Der Begriff griechische strategos, der auf italienisch mit einem Strategen oder besser mit einem Strategen gemacht wurde, bezieht sich auf eine hohe Aufladung der militärischen Hierarchien des antiken Griechenlands, die dem heutigen militärischen oder allgemeinen Führer entsprechen. Il termine greco strategós, reso in italiano con stratega o più correttamente con stratego, si riferisce a un'alta carica delle gerarchie militari dell'antica Grecia, corrispondente all'odierno capo militare o generale.

Definition von stratega im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Strategen im Wörterbuch ist ein Kommandant, der Fähigkeiten und Erfahrung in der Strategie hat: Napoleon war einer der größten Strategen in der Geschichte. Ein Stratege ist auch einer, der besonders geschickt darin ist, die Mittel zu organisieren und zu manövrieren, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen: ein fähiger Stratege des internationalen Handels.

La definizione di stratega nel dizionario è comandante che ha capacità ed esperienza nella strategia: Napoleone fu uno dei massimi strateghi della storia. Stratega è anche chi è particolarmente abile nell'organizzare e nel manovrare i mezzi per raggiungere un certo obiettivo: un abile stratega del commercio internazionale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stratega» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRATEGA


bega
be·ga
bottega
bot·te·ga
carrega
carrega
chiudere bottega
chiudere bottega
collega
col·le·ga
congrega
con·gre·ga
delega
de·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
messa in piega
messa in piega
motosega
mo·to·se·ga
omega
me·ga
piega
pie·ga
prega
pre·ga
ragazzo di bottega
ragazzo di bottega
retrobottega
re·tro·bot·te·ga
sega
se·ga
strega
stre·ga
superlega
su·per·le·ga
tega
te·ga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATEGA

stratagemma
stratatico
strategia
strategicamente
strategico
stratego
stratempo
straterello
strati superiori
straticò
stratificare
stratificato
stratificazione
stratiforme
stratigrafia
stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRATEGA

antipiega
braga
cadrega
capolega
contropiega
cuprolega
diga
droga
fare lega
ferrolega
malaga
manga
mezzasega
mietilega
non fare una piega
paga
prendere una brutta piega
risega
saga
yoga

Synonyme und Antonyme von stratega auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRATEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stratega calcio grande quiz significato termine greco strategós reso più correttamente stratego riferisce alta carica delle gerarchie militari dell antica grecia corrispondente odierno capo militare generale stratega dizionari corriere della sera condottiero capace manovrare proprie truppe nella maniera opportuna grammatica italiana treccani entrambe forme sono corrette rispondono diverse sfumature sostantivo maschile derivato grandi estens particolarmente abile nell organizzare mezzi raggiungere certo obiettivo commercio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dolphin software thinkware offix soluzione ideale aziende offrono servizi assistenza unitamente completa gestione parco installato piattaforma tecnologica progetti soluzioni repubblica stra comandante capacità esperienza strategia napoleone massimi strateghi storia traduzione dicios

Übersetzung von stratega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von stratega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stratega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stratega» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

战略家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estratega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strategist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रणनीतिज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستراتيجيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стратег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrategista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈনাপত্যে দক্ষ ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strategi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stratege
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軍師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전략가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strategi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến lược gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தியியலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिलखती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stratejist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stratega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strateg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стратег
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strateg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strateeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strateg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strateg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stratega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATEGA»

Der Begriff «stratega» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stratega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stratega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stratega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRATEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stratega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stratega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stratega auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stratega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stratega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hitler stratega
Storia Pocket: un progetto che si articola con temi di storia antica, medievale, moderna e contemporanea dove si avverte la forte impronta dell'autore nell'organizzazione della materia trattata e nella speciale capacità di presentare al ...
Gustavo Corni, 2011
2
La stratega Anno Domini 1164
Giovanna Barbieri. Titolo | La stratega Anno Domini 1164 Autore | Giovanna Barbieri ISBN | 9788891144935 Prima edizione digitale: 2014 © Tutti i diritti riservati all'Autore Youcanprint SelfPublishing Via Roma 73 73039 Tricase (LE) ...
Giovanna Barbieri, 2014
3
Il ritorno della strategia: Diventare il leader di cui la ...
Sei uno stratega? È questa la prima domanda che pone Cynthia Montgomery ai manager e imprenditori di tutto il mondo che si iscrivono al suo leggendario programma di strategia, uno dei corsi più famosi della Harvard Business School.
Cynthia A. Montgomery, 2012
4
Commedie e drammi nel matrimonio. Psicologia e fumetti per ...
In quello classico il coniuge stratega tende a "dimostrare" che in nessun caso la situazione sgradevole può essere ricondotta al proprio comportamento, e quindi deve essere colpa dell'altro. Lo stratega scaltro sa che per vincere deve: a) ...
Guglielmo Gulotta, 1987
5
Alessandro il Grande 
Lo storico tedesco analizza la figura di Alessandro Magno, restituendo al lettore lo stratega, il conquistatore di popoli, il costruttore di città, ma anche il simbolo dell'insaziabile desiderio umano di spingersi oltre i limiti, l ...
Johann Gustav Droysen, 1999
6
Memorie storico-diplomatiche dell'antica città e ducato di ...
Giovanni Berosara o Brusara di Barello , figlio di don Mauro « stratega di Ravello » nel 1145. — Pietro Mosca di Ravello, figlio di don Leone, idem nel 1150. — Pandone , figlio di don Leone de Pandone « stratègo del ducato Amai/ilo- no » nel ...
Matteo Camera, 1876
7
I cavalieri del Principe Nero #2
La Nera Signora Allo scoppio della Guerra dei Cento Anni, la cruenta battaglia di Crécy vede in campo il sedicenne principe di Galles, che svela al mondo le sue doti di stratega.
Monica Valentini, 2012
8
Rivista di filologia e di istruzione classica
vincia: agli Ausuriani ed a Andronico (1), e già fino da quel momento, non troppo lontano dalla rovina di Andronico, annunzia al suo popolo Pelezione di uno stratega contro gli Ausuriani, coll'augurio che egli sia il più pio e il più giusto di ...
‎1893
9
Periodico di numismatica e sfragistica per la storia d'Italia
N. 15. (Millim. 26). Dr. Come sopra. Rov. ['A]vrió||j(ou (3(aatXixou) npGOToa||na2l (apìou) Aoffo] || S(STOO) xaì <JT(paTTrryoO)||SixsA(ias): Antioco imperiale pro- tospatario, logoleta e stratega di Sicilia. (Tav. IV, n. 4). Museo Nazionale di ...
‎1873
10
Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II: atti delle ...
Ancora più cospicui sono i Maleinos, già noti nel X secolo x, fra i cui membri, in epoca normanna c'è un arcivescovo di Rossano, uno stratega di Stilo e Gerace ed altri ar- chontes, sul piano locale nell'amministrazione centrale51. Nel 1176 ...
‎1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stratega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Salah: è stata un'inutile battaglia?
E vista la fama consacrata dello Special One come psicologo, oltre che grande stratega, i suoi moniti avrebbero dovuto allertare i nostri ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Atac, la parola magica non è privatizzazione
... già mozzata, dello stratega e firmatario del nuovo Piano generale del Traffico (Guido Improta), accompagnato alla porta il management (che ... «Metro, Jul 15»
3
FOMC Potrebbe Decidere le Sorti del 2015
Secondo Bernard Aw, stratega di mercato per IG “L'evento chiave sarà senza dubbio la decisione di mercoledì della FOMC (Federal Open ... «Dailyforex.com, Jul 15»
4
The Breaking Dead
... cannibale del mattatoio di Terminus; Dawn, sinistra stratega dello stato di polizia del Grady; e Deanna, ambigua senatrice di Alexandria. «Carmilla, Jul 15»
5
Kim Kardashian scrive a Twitter: le regole cambieranno grazie a lei?
Che non è solo dotata di curve da capogiro ma anche di un cervello funzionante… Ma questo lo sapevamo già: la Kardashian è una stratega! «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
6
Improta tagliato sull'Atac - Ecco la cura Marino
... conferenza stampa il sindaco Marino ha fatto rotolare la testa, già mozzata, dello stratega e firmatario del nuovo Piano generale del Traffico, ... «Quattroruote, Jul 15»
7
"Fertilia / Passione", rassegna di video arte venerdì 24 alla Lilith …
Strega, stratega, costruisce, annientando, la sua stessa identità. Nella galleria sarà esposta una parte del progetto On the Other Side di Silvia ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
8
Hunger Games, ecco il trailer de Il Canto della Rivolta Parte 2
... dal nome si tratta di uno stratega, come i suoi predecessori Seneca Crane (Wes Bentley) e Plutarch Havensbee (Philip Seymour Hoffman). «il Giornale, Jul 15»
9
Armonie d'Arte Festival, il direttore Chiara Giordano: Mc Ferrin e …
... “preciso pensiero della direzione artistica, ma parlerei più di strategia artistica”, ha affermato Chiara Giordano, lo “stratega” appunto: l'idea, ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
10
Juve, Draxler ha detto sì ma rispunta Ozil per Llorente. Goetze in …
Quella liquidità viene così temporaneamente a mancare ma al lavoro c'è ancora il grande stratega Mino Raiola che sta cercando una ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stratega [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stratega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z