Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strimpellone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIMPELLONE AUF ITALIENISCH

strim · pel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIMPELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strimpellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIMPELLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strimpellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strimpellone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Strimpellons im Wörterbuch ist diejenige, die ein Musikinstrument ungeschickt spielt.

La definizione di strimpellone nel dizionario è chi suona maldestramente uno strumento musicale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strimpellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRIMPELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIMPELLONE

strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza
stringato
stringendo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRIMPELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von strimpellone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRIMPELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strimpellone strimpellone grandi dizionari strim suona maldestramente strumento musicale significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica scherz strimpella spesso sapere treccani strimpellóne strimpellare corda invia articolo pubblica blog sito segnala alla cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima profilo libero community irnina sweetbaby foto sesso età città piacenza provincia regione emilia romagna nazione italia

Übersetzung von strimpellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIMPELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von strimpellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strimpellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strimpellone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strimpellone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strimpellone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strimpellone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strimpellone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strimpellone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strimpellone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strimpellone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strimpellone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strimpellone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strimpellone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strimpellone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strimpellone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strimpellone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strimpellone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strimpellone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strimpellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strimpellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strimpellone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strimpellone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strimpellone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strimpellone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strimpellone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strimpellone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strimpellone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strimpellone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strimpellone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strimpellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIMPELLONE»

Der Begriff «strimpellone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strimpellone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strimpellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strimpellone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strimpellone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIMPELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strimpellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strimpellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Eh! BAMBINI: "Strimpellone Scannagatti. fa le grufola e sbatte li gatti. Batte li gatti. Scannagatti strimpellone. Batte li gatti. Scannaglmi strimpellone" ANTONIO: Via! Che mascalzoni! 48. C. M. Il davanzale di una finestra apena con dei vasi di ...
‎2003
2
La lingua in gioco: da Totò a lezione di retorica
Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone». «Tapioca» è il nome di Totò in / tre ladri, 1954; il nome del poliziotto protagonista di Totò e Carolina, 1955, è il poco gradevole «Antonio Caccavallo»; la piccola Susy ...
Fabio Rossi, 2002
3
Rimario letterario della lingua italiana
socializzazione (f.) spedizione (f.) stratificazione (f.) soddisfazione (f.) spendaccione (m.) strillone (m.) sodisfazione (f.) sperequazione (f.) strimpellone ( a., m.) soffione (f.) sperone (m.) strippone (m.) soffocazione (f.) spezzone (m.) striscione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole dello schermo: analisi linguistica del parlato di ...
Lo stesso cognome del protagonista, Scannagatti, dà adito a una canzoncina offensiva cantata da un coro di bambini («"Strimpello- ne/ Scannagatti/ [fa le grufola]/ e sbatte li gatti// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ <[.
Fabio Rossi, 1999
5
Il vocabolario nomenclatore
Suonatore che ha orecchio fine, delicato, purgato, musicale, ben temprato all' armonia, quello che suona con buona intonazione e che ritiene facilmente a memoria la musica ; strimpellatore, che strimpella, pestatore, strimpellone ; tempista, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strimpello [1760] s. m. • Suono di strumento, spec. chitarra | Strumento musicale, strimpellone [1891] s. m. (f. -a) •(fam.) Chi strimpella spesso, tstrìna [lat. tardo ustrìna(m) 'bruciore', da urere 'bruciare', di orig. indeur. V. ustione * av. 1336] s. f.  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Strimpellii \. Uno strimpellare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE- ONA, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE, tr. Abbruciacchiare; e specialmente dell'operazione che si fa a' cavalli.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMPELLATl'RA, s.f. Lo strimpellare. STRIMPELLIO, s.m. [pi. Strimpellii \. Uno strimpel- 1 lare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE - oì)A, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE , tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Berlin, Rom, Tokio
... nell'arte di suonar l'organo; ché, pur vedendo come spesso la propria arte venisse lodata oltremodo, egli ben sapeva di non essere per ora altro che uno strimpellone. Il permesso richiesto venne accordato dal soprintendente del concistoro, ...
Paul Schmidt, 1941
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
e) (scherz) (Pianist) pianista m., strimpellone т. Tasteninstrument п. í-[e]s,-e) (Mus ) stru- mento m. a tastiera. Tastenschalter m. (-s,-) tastiera / (di comando). Tastenschoner m. (-s,-) copritastiera т. Tastentelefon л. (-s,-e) telefono m. a tastiera.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strimpellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strimpellone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z