Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strimpellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRIMPELLATURA AUF ITALIENISCH

strim · pel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRIMPELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strimpellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRIMPELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strimpellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strimpellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strumming im Wörterbuch ist Strumming.

La definizione di strimpellatura nel dizionario è strimpellamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strimpellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRIMPELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRIMPELLATURA

strillio
strillo
strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellio
strimpellone
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRIMPELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von strimpellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRIMPELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strimpellatura strimpellatura traduzione dicios traduzioni aporreo rasgueo miglior gratuito significato dizionari repubblica strim strimpellamento grandi treccani strimpellare invia articolo pubblica blog sito segnala alla italian pronuncia sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica termine lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von strimpellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRIMPELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von strimpellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strimpellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strimpellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strimpellatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strimpellatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strimpellatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strimpellatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strimpellatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strimpellatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strimpellatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strimpellatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strimpellatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strimpellatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strimpellatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strimpellatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strimpellatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strimpellatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strimpellatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strimpellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strimpellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strimpellatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strimpellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strimpellatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strimpellatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strimpellatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strimpellatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strimpellatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strimpellatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strimpellatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strimpellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRIMPELLATURA»

Der Begriff «strimpellatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strimpellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strimpellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strimpellatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strimpellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRIMPELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strimpellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strimpellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere: Raccolte e annotate da Raffaello de Rensis
Mercoledì, prima del mezzodì, aspetto la Margravia di Stutzenbauden col suo seguito a cavallo, sarà quindi meglio rimandare la strimpellatura a più tardi. Avvertirò la portinaia della tua venuta e la pregherò di non sbranarti sulla soglia.
Arrigo Boito, 2004
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
G к att аш" к а . al grattar, Grattatura - Grat tu- giatura - Strimpellatura - Tambustatura. Grattamént, al grattar, Grattamento - Grat- tugiamento - StrimpellXo • Tambut sámente. Grattar dov' fa scador, Grattare - colla graltusa , Grattugiare - un' arpa ...
Carlo Azzi, 1857
3
I pesci non chiudono gli occhi
Non vado oltre la strimpellatura e pure se invento una musica,nonla so scriverenéleggere. Olafisso a mente oppure,evabene così, la perdo. Le dita vanno sulle corde con polpastrelli avviati ausi più grezzi. Sulla chitarra appoggio più lavoce ...
Erri De Luca, 2012
4
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Sonate che risultavano, a suo parere, «una strimpellatura rudimentale senza designazione di tempi, senza effetti di nessun genere, e quasi senza indicazioni» . 41 Tanto Girolamo Montesardo quanto Giambattista Fasolo sono autori che ...
Simona Boni, 2009
5
Studi di grammatica italiana
3746). N non ha portato esempi e ST fa il medesimo sotto strimpellatura. G lo dice espressamente: strimpellatura è lo stesso, ma meno comune, che strimpellamento. strippata è l'atto dello strippare. Farà una strippata di maccheroni (M 1428).
‎1971
6
Storia di Noli: dalle origine ai nostri giorni ...
Agostino Bruno (1), narrando l'acerrima opposizione che Noli mosse contro Savona (2), è piaciuto riportare, rimettere a nuovo l'arguto frizzo più sopra accennato, di Emilio Praga, che viceversa altro non è che la stonata strimpellatura di un ...
Luigi Descalzi, 1902
7
Atti e memorie
Imperterrito, insisteva In quella sua strimpellatura, come se fosse li non per mendicare un soldo dal pubblico, ma per compiere un suo sacro dovere. Tutto concentrato nel suo compito musicale, ogni tanto borbottava: « Ora canto la romanza ...
Accademia di storia dell'arte sanitaria, Istituto storico italiano dell'arte sanitaria, 1930
8
Taccuino di viaggio: a Napoli e dintorni nel 1877
Fama scroccata da questa plebe almeno di possedere in grado eminente sentimento poetico e musicale; non stornelli, non parole né musica di canzonette ; strimpellatura di chitarre e serenate ma fra tanti serenatori uno solo è ascoltabile ed è ...
Renato Fucini, Toni Iermano, 2003
9
La Critica d'arte: rivista bimestrale di arti figurative ...
... egli stesso ben presto) velasse il suo iniziale verismo con una agitazione barocca che dà ai suoi dipinti, proprio per il contrasto col fondo veritiero, un'aria caricata di strimpellatura, di strapazzo zingaresco, da ridurre le prime intenzioni quasi ...
‎1938
10
Opere complete: Le adolescenti
Ridono d'un riso grosso, grasso, sgangherato che pare la strimpellatura d'una chitarra scordata, un riso sguaiato che taglia ì nervi. Ed essi che ridono così non sanno che per le persone intelligenti e sensibili il riso è soltanto una smorfia di ...
Mario Mariani, 1954

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRIMPELLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strimpellatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Il Pianeta Perfetto” di Astutillo Smeriglia: un cortometraggio di …
... Robbie Williams e i Coldplay e, ancor di più, distruggere la perfezione musicale di Bach, ridotto a una becera strimpellatura da pianobar. «Oubliette Magazine, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strimpellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strimpellatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z