Lade App herunter
educalingo
sunteggiare

Bedeutung von "sunteggiare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUNTEGGIARE AUF ITALIENISCH

sun · teg · gia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUNTEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sunteggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SUNTEGGIARE AUF ITALIENISCH

Definition von sunteggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nachnamen im Wörterbuch ist zusammengefasst, zusammengefasst.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUNTEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUNTEGGIARE

summessione · sumministrazione · summit · summo · sumo · sunna · sunnismo · sunnita · sunnominato · sunnotato · sunto · suntuario · suntuoso · suo · suocera · suocero · suoi · suola · suolare · suolatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUNTEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Synonyme und Antonyme von sunteggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUNTEGGIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sunteggiare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUNTEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sunteggiare · riassumere · sunteggiare · treccani · sunto · suntéggio · compendiare · esporre · riassuntivamente · spec · come · esercizio · compito · scolastico · canto · dante · grandi · dizionari · già · suntéggiano · sunteggiànte · sunteggiàto · significato · repubblica · fare · breve · sintesi · sintetizzare · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ilsinonimo · italiani · traduzione · dicios · traduzioni · compendiar · resumir · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wiktionary · from · conjugation ·

Übersetzung von sunteggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUNTEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sunteggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sunteggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sunteggiare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sunteggiare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sunteggiare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sunteggiare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sunteggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sunteggiare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sunteggiare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sunteggiare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sunteggiare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sunteggiare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sunteggiare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sunteggiare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sunteggiare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sunteggiare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sunteggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sunteggiare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sunteggiare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sunteggiare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sunteggiare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sunteggiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sunteggiare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sunteggiare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sunteggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sunteggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sunteggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sunteggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunteggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sunteggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUNTEGGIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sunteggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sunteggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sunteggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUNTEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sunteggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sunteggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ruggero Bacone
Se prima gli avversari avessero obiettato : « Come può l'Opus tertium sunteggiare in un modo così sistematico e così completo l'Opus maius, se non gli è posteriore? » lo storico domenicano avrebbe potuto rispondere in vari modi. Innanzitutto ...
Eugenio Massa, 1955
2
Sentieri di vita
Noi amiamo sunteggiare, schematizzare, scegliere, concettualizzare, tematizzare : siamo pieni di «temi biblici». Questa può essere una cosa buona, un segno che stiamo camminando verso la semplicità. Ma per sunteggiare, concettualizzare ...
Francesco Rossi De Gasperis, 2006
3
Il diritto europeo nel dialogo delle corti
Solo per sunteggiare le principali coordinate espresse nelle due sentenze del 2007, può dunque farsi richiamo all'ormai copiosa giurisprudenza di legittimità ( 14), ove si trova reiteratamente ripetuto che: a) la CEDU non ha un rango ...
Roberto Cosio, 2013
4
La Civiltà cattolica
Non staremo qui a sunteggiare quanto ci dice sulla storia di questa traduzione, fatta in collaborazione dal maestro e dalla discepola: testo che quest'ultima considera incompiuto « perché mancante di quella revisione ultima che l'avrebbe  ...
‎1966
5
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Al termine di questo studio, possiamo rievocare l'itinerario percorso e sunteggiare le principali risultanze. 1. L'itinerario Richiamata anzitutto la problematica contemporanea relativa all'istituto matrimoniale tradizionale (il matrimonio ...
Angelo Tosato, 2001
6
Il cammino del discepolo. Sussidi per le omelie dell'anno ...
E un brano che non si può sunteggiare, tanto è concettoso, correndo il rischio di ridurne la forza che esprime. Lo conchiude dicendo che «tre sono le cose che rimangono: la fede e la speranza e la carità: ma di tutte la più grande è la carità» (1 ...
Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale Sezione di Torino, 2000
7
Lettere e dialoghi
Gli intenti che l'Autore esplicitamente assume sono due: la sintesi dei fatti ( brevitasj e la loro collocazione cronologica (distinctio temporum): «Vorrei sunteggiare i fatti raccontati nei testi sacri, fin dalla creazione del mondo, e raccontarli per ...
Sulpicius Severus, Davide Fiocco, 2007
8
La chiamata in correità
Ai fini della presente trattazione, risulta di fondamentale importanza sunteggiare le novità legislative introdotte con i riformulati artt. 64, 3° 00., lettera c) e 197 c.p.p. nonché con il novello art. 197-bis c.p.p., che configurano una nuova categoria ...
Giacomo Cavalli, 2006
9
La Sacra Bibbia CEI:
26Per noi certo, che ci siamo sobbarcati la fatica del sunteggiare, l'impresa non si presenta facile: ci vorranno sudori e veglie, 27così come non è facile preparare un banchetto e accontentare le esigenze altrui; tuttavia per far cosa gradita a ...
Edimedia, 2013
10
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
E si domanda quale potè essere Mi industrierò, come posso, di sunteggiare il pensiero del Bortolotti e poscia procurerò di dimostrare com'ein non sia giunto a sicure conclusioni per aver edificato sopra una falsa base. 1 Non dispiaccia ch'io  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1725

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUNTEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sunteggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovanissimi sugli scudi: battono il Popoli e rafforzano il primato
Che bravi! Valga questa esclamazione per sunteggiare una prestazione maiuscola da parte dei delfinetti, chiamati oggi a fronteggiare nel big ... «Calcio a 5 Live, Nov 14»
2
Scommesse: perché Mauri è stato scagionato dall'accusa di illecito
Volendo sunteggiare in poche parole, è passata la linea (teorizzata nei giorni scorsi da alcuni organi di informazione) secondo cui non sono ... «Calciomercato.com, Aug 13»
3
I bimbi rossi del Niger
Tocca all'anziano capo del villaggio, il Signor Chaiboo, che si muove e parla con disinvoltura nonostante i suoi novant'anni, sunteggiare in ... «Giornalettismo, Apr 12»
4
Ciclismo Udace: grande successo a Piasco per il 35° GP di Saluzzo
... gara, proposta da Valerio Zuliani sul sito “Udace – Provincia di Cuneo”, mi limito a sunteggiare l'accaduto e a lodare gli eroi di giornata. «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, Apr 11»
5
Trasporti marittimi: indagato Nicola Lamonica
... è la capacità di risposta della nave in caso di emergenza che il legislatore ha voluto sunteggiare nell'assegnazione della cosiddetta “ classe” ... «AgoraVox Italia, Mai 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sunteggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sunteggiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE