Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "supercilioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPERCILIOSO AUF ITALIENISCH

su · per · ci · lio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERCILIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Supercilioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUPERCILIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supercilioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von supercilioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Superciliose im Wörterbuch ist stirnrunzelnd, grimmig, verächtlich.

La definizione di supercilioso nel dizionario è accigliato, arcigno, sprezzante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «supercilioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUPERCILIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERCILIOSO

superbollo
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate
supercarburante
supercarcere
supercemento
supercilio
superclasse
superclorazione
supercolosso
superconduttività
superconduttivo
superconduttore
superconduzione
supercongelato
supercoppa
supercritico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERCILIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonyme und Antonyme von supercilioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPERCILIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

supercilioso supercilioso grandi dizionari lió lett accigliato arcigno sprezzante vorrei sapere cosa parola surciglioso reginal hill insomma raffinata esprime bene conoscerne etimo concetto dell atteggiamento sdegnato efficacia quasi visiva significato repubblica aria sdegnoso disprezzo esuperiorità detto indagine critica esame diparticolare severità garzanti linguistica superiorità particolare dicionário português refere supercílio apresenta sobrancelhas grossas informal aquele minucia passa cílios vezes atencioso pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione superciliosi sing superciliosa superciliose scopri dizionarioitaliano léxico quem possui anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della bari tripadvisor vedi valutazioni recensioni sugli hotel ristoranti attrazioni pubblicate membri lista

Übersetzung von supercilioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPERCILIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von supercilioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von supercilioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supercilioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

supercilioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

supercilioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supercilioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

supercilioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

supercilioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

supercilioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

supercilioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

supercilioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supercilioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

supercilioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

supercilioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

supercilioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

supercilioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supercilioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

supercilioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

supercilioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

supercilioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

supercilioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

supercilioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

supercilioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

supercilioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supercilioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

supercilioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supercilioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supercilioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supercilioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von supercilioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERCILIOSO»

Der Begriff «supercilioso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «supercilioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von supercilioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «supercilioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPERCILIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «supercilioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «supercilioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe supercilioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERCILIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supercilioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supercilioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galline: Amore, amicizia, sesso e tradimento... e 50 ...
Iltono smentisce il sorriso, Roberto la guarda apprensivo esi dicechelamoglienon è ancora del tuttoa posto, colpa dello chocdei farmaci,della notte inospedale e, in aggiunta, del commissario supercilioso. «No» il commissario supercilioso ...
Silvia Bergero, 2011
2
Studi di lessicografia italiana
LIZ: Bruno «labra succhiose». supercilioso, 'severo': 160 «non si lascia scuotere dall'aspetto burbero del superci- lioso Tiranno», 202 «ma più di tutti compariva severo, e supercilioso Aristarco, Principe de Critici», 553 «la Critica [...] per dar' ...
‎1997
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Color generalisa qui supra tectorias caudales pennas difliunditura non brunneus obscurus est, ut in Centrope supercilioso abyssinicoa Ptuppellio tradente, verum brunneus quidam virensv lineolis flavescentibus distinctus etc. . Porphyrio ...
‎1851
4
La fisionomia dell'huomo et la celeste di Gio: Battista ...
Fà Aleflìo Duca cognomimto Munifl'o di gran ciglia , e però fà chiamato il supercilioso a fu arrogante astuto , dissrmnlatore , di doppio animo , come lo descritto Niceta 5 e che ad Isacco Imperadore fù molto grato vu figliuolo , che hauea le ...
Giovan Battista Della Porta, Giovanni Ingegneri, Francesco Montecuccoli, 1652
5
Della fisionomia dell'huomo del sig. Gio. Battista Della ...
Fu Alessio Duca co'gnominaro Marzaflo di gran ciglia, e però fu chiamato il supercilioso,sù arrogäte,astuto,dissimulatore,di doppio animo,come lo deseriue Niceta. E che ad lsacio Imperadorefi'r molto grato vn sigliuolo , che hauea le ciglia ...
Giovan Battista Della Porta, Girolamo : de incisore Novo, Giovanni Battista Coccini, 1610
6
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
Gliel'aveva imposto Giulio De Benedetti, il supercilioso direttore della “Stampa” dove collaborava con qualche articolo. Erano gli anni del banditismo violento, un nuovo banditismo, fuori dagli schemi della tradizione barbaricina. Gli industriali ...
Jacopo Onnis, 2013
7
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
Reddunt'ur et huius {пай-151,12: ceterorum , quae nude in hac minore edi'tiope apposui , ratienes' in 'editione Virgilii 'maiorm Moneo lloc, ne me putes supercilioso magisterio [идее edicere aut dietare; afquo more humanissimus quisque est ...
‎1831
8
I tarli
Ma se penso a quanto accademismo supercilioso erebarbativofa mostra oggi sullapagina dei critici, equanto la accompagni di lessico astratto e mandarinesco, la pagina di Cecchi guadagna sempre più luce. Non gli mancano parole contro ...
Emilio Cecchi, 2013
9
Caterina
Comportarsi con l'ospite in modo così supercilioso! Parlarle appena! «Ma non è vero, Isabella, lei non era affatto superba; anzi molto gentile». «Non difendetela! E suo fratello, lui che sembrava così preso di voi! Buon Dio! I sentimenti di certa ...
Jane Austen, 2010
10
Viaggio Letterario in America Latina
La giacchetta abbottonata sul ventre prominente, lisa, troppo stretta. Carpentier, riservato, altero, supercilioso. Sogna cambiamenti che la sua vita regolata non potrà regalargli. Prevarica con intima soddisfazione, sempre capace di reagire, ...
Francesco Varanini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERCILIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff supercilioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
... ma anche con questi intellettuali, i campioni dell'indignazione, dell'ukase supercilioso, la sinistra difficilmente vincerà. Che faccia bene, poi, ... «L'Huffington Post, Mai 15»
2
Un Festival di Sanremo così catastrofico da fare boom
Dopo anni passati a invocare con supercilioso vittimismo un'incursione di elicotteri stile Apocalypse Now su una kermesse musicale da Terzo ... «Lettera43, Feb 15»
3
Achille Campanile al Teatro della Gioventù
Per l'umanista supercilioso il comico è sempre un po' scemo: va contro la logica, il buonsenso, i buoni sentimenti. Quell'accusa è un modo di ... «mentelocale.it, Apr 14»
4
Un respiro lungo 10 milioni di conchiglie
... delle razze, uno splendido esemplare di squalo tigre ed un impressionante squalo volpe (Alopias supercilioso) di quasi 3 metri di lunghezza. «Il Quotidiano, Nov 13»
5
Nanni Moretti, il più rococò dei marxisti
Dimenticato anche il caustico Edmondo Berselli che in Venerati maestri sfotteva a più non posso «il supercilioso, lo schifiltoso, naso arricciato, ... «il Giornale, Aug 13»
6
Salvate il soldato Beppe (ma da se stesso)
... da Totò a Dario Fo, ai Guzzanti e, nel suo modo supercilioso di mezzo Landini e mezzo Montanelli, a Marco Travaglio, ha cessato di essere il ... «La Repubblica, Mai 13»
7
Addio a Fischer-Dieskau, il baritono intellettuale
A prima vista le sue qualità di cantante «intellettuale», quasi supercilioso, distante nei riguardi dei colleghi come dei direttori d'orchestra e ... «il Giornale, Mai 12»
8
Addio a Luchetti
Quando nel 1977 apparve la prima registrazione importante di Luchetti, nella pur piccola parte di Ismaele ("Nabucco"), il supercilioso Rodolfo Celletti ne tessé il ... «Il Giornale della Musica, Mai 12»
9
Verdone tra crisi e mezz'età
Non siamo affezionati al personaggio del critico supercilioso, magari nostalgico dei tempi che furono e che sputacchia su tutto e su tutti, ... «giudiziouniversale.it, Mär 12»
10
Trastevere-Gianicolo, la scalata
E' oggetto di passionale e a volte supercilioso attaccamento di alcuni residenti; passati e presenti, Pier Paolo Pasolini, i Bertolucci padre e figli, ... «Corriere della Sera, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Supercilioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/supercilioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z