Lade App herunter
educalingo
tantino

Bedeutung von "tantino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TANTINO AUF ITALIENISCH

tan · ti · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tantino kann auch als ein Substantiv und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET TANTINO AUF ITALIENISCH

Definition von tantino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tantino im Wörterbuch ist eine kleine Menge, ein wenig: gib mir ein t. von Brot; gib mir noch eins. Tantino ist auch ein bisschen: Habe die Güte, mich zu erwarten.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TANTINO

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · salentino · santino · sorrentino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TANTINO

tanno · tannoformio · tanquillità · tansitare · tant´e vero che · tantafera · tantalio · tantalite · tantalo · tanti · tanto · tanto che · tanto nomini · tanto tempo fa · tantomeno · tantosto · tantra · tantrico · tantrismo · tantum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TANTINO

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

Synonyme und Antonyme von tantino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TANTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tantino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TANTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tantino · assaggio · briciola · campione · dito · goccia · goccio · idea · minimo · niente · ombra · pezzetto · pezzo · pizzico · pochino · poco · presa · scaglia · sospetto · spruzzo · zinzino · tantino · dizionari · corriere · della · sera · sempre · preceduto · dall · indeterm · espressioni · partitive · piccola · quantità · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · solo · sing · posposto · dammi · pane · ancora · nella · abbia · treccani · pron · tanto · come · raro · alquanto · piccolo · assai · moltissime · stelle · appariscono · piccolissime · cento · volte · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · tantina · masculine · plural · tantini · tantine · diminutive · little · traduzione · dicios · traduzioni · rather · miglior · gratuito · accesorios · gusta · personas · están · hablando ·

Übersetzung von tantino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TANTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von tantino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tantino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tantino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴凉处
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছায়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naungan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schatten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그늘
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iyub-iyub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிழல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gölge
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tantino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cień
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaduwee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nyanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tantino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANTINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tantino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tantino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tantino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tantino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tantino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
In senso simile usasl altresi: tanto e a dire (3). TANTINO , Pot:nmo , Tanme'rro . POCOI.INO , Tmrouso, Pocnarro. Tantino par che dica un po'più (4). Poi, s'adopra a modo d'aggettivo : e di cosa piccola. si dice taniina, accennando con la mano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sia lecito, anzi che correre tantino di rischio, sprofondare il compagno. Buon. Fier . a. Per trarne un tantino Di sugo più di salsa . # I. Un tantino, posto uvucrbialm., vale Alquanto , Alcun poco . Srgner. Jlonn. Genn. 22. 3. Sol che un tantino ...
‎1840
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tantino , tantinetto (13) son iù familiari;pochino(14),epoC0lilm 15) possono avere degli usi più nobili. 'ochcttp e pochettino, un po' meno a' di nostri. Aspettare un pochino, diremo, non, un tantino (16): scrivere un pocolino (17), meglio che, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 4
Un tantino di liberta, un tantino d'iudipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza. un tantino di questo, un tantino di quel. lo, un tantino di tutto. Uno sprnzzolo di poesia, un respiro ...
‎1843
5
Il Gesuita moderno
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale , un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Il gesuita moderno: 8-12
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un' tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
‎1847
7
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
Vincenzo Gioberti, 1847
8
Il Gesuita moderno
Siate pure culti e gentili, miei cari Italiani, ma discretamente ; ricordatevi dell' oracolo delfico : Nulla troppo , e contentatevi in ogni cosa di un tantino. Un tantino di libertà, un tantino d' indipendenza politica, un tantino di unità nazionale , ...
Vinc Gioberti, 1847
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Che tantafere per cose da nulla l quam din de пиф: i (Zic. Tantinetto. dim. di Tantino: Танина:` а, um. Ter. Un щипнет), posto avverb. vale Un poco. alquanto: шпинат, Cic. ран— тШиШт. Plaut. Tantino. sost. dim. di Tanto ; Ргопоте. o nome  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Bj TANTINETTO. Dim. di Tantino. §. Un tan tinello , posto avverhialm. , vale Alcun poco, Alquanto. Salvin. Pros. Tote. 1. 99. Convenne un tantinctlo lodarmi. f TANTINO. Sust. Dim. di Tanto. Pronome, 0 nome relativo riferente quantità. Tac. Dav.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tantino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voci di… Wrestling: Hulk Hogan, la stella che d'ora in poi per la …
... dopo un sex-tape imbarazzante, alcuni commenti razzisti e delle richieste un tantino eccessive (vincere un match titolato contro John Cena a ... «Voci di Sport, Jul 15»
2
Apple, Samsung e la crisi creativa dei big della tecnologia [Editoriale]
... sembra svelare un lato dell'azienda un tantino troppo attenta al mercato rispetto a qualche anno fa. E il mercato, giustamente, la premia. «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
3
Meizu MX5 Pro verrà presentato a settembre?
... citato sopra, il colosso cinese molto presto rilascerà sul mercato il Meizu MX5 Pro, non altro che una versione un tantino più potente dell'MX5 ... «MobileOS, Jul 15»
4
La signorina Papillon - di Stefano Benni
In un giardino colmo di rose e farfalle una nobildonna dai modi teneri e un tantino sprovveduti trova la sua tranquillità isolata dal mondo. «Piemontepress, Jul 15»
5
Malattie rare: rivolgersi per tempo a centri di eccellenza
Anche il sintomo è diventato una parola sgradita a certa retorica consolatoria (e un tantino, ipocrita) che pure è presente nelle famiglie e nelle ... «9 colonne, Jul 15»
6
Coniglio morto nel pozzo Valle Ora l'acqua torna potabile
Al di là del “giallo” un tantino inquietante, perlomeno è stato risolto il dilemma e i parametri della qualità dell'acqua sono rientrati nella norma. «La Provincia di Varese, Jul 15»
7
Sicilia, la manciugghia nella sanità regionale
Del resto è sufficiente scavare un tantino nella Sanità siciliana per rendersi conto della manciugghia che non si è esaurita durante l'epoca di ... «Blogtaormina, Jul 15»
8
Novità sulla campagna di Call of Duty Black Ops 3
Detto questo, Blundell si è quindi sbottonato un tantino, rivelando che in questo terzo capitolo il giocatore non si ricoprirà i panni di un membro ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
Corato: Topo morto in via Lepanto. Noi con Salvini: «Il sindaco …
Almeno un tantino di più. Ma su una cosa ci dia ascolto. La salute dei cittadini non ha prezzo, lei sa bene quali malattie portano i ratti. Dunque ... «CoratoLive.it, Jul 15»
10
Niente cani sulle spiagge a Scario, assessore all'ambiente fa …
“Nei nostri primi trenta giorni abbiamo fatto una cosa un tantino più importante: la spiaggia! Prima – evidenzia era il deserto ora è un approdo ... «InfoCilento, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tantino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tantino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE