WAS BEDEUTET TASTARE AUF ITALIENISCH
Definition von tastare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Sondieren im Wörterbuch besteht darin, leicht und wiederholt zu berühren, um zu prüfen, zu suchen, etwas an der Berührung zu erkennen: es fühlte den Stein auf der Suche nach einem Halt. Eine andere Definition von Testen ist zu prüfen, zu testen: Fühlen Sie den Boden des Flusses mit einem Barsch auf der Suche nach einer sicheren Furt. Zu probieren ist auch zu schmecken: diesen Wein probieren; Ich hatte zwei Tage lang nicht genug zu essen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TASTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tastare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tastare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'oriuolo da polso de medici ovvero Un saggio per ispiegare ...
Si descrive l'arte antica di tastare il polso secondo Galeno, ... 2. Si propone un
nuovo metodo meccanico per conservare la salute, ... 3. Si descrive l'arte di
tastare il polso secondo i Chinesi, ... Aggiuntovi un'estratto da Andrea Cleyer
sopra ...
John Floyer, Andreas Cleyer,
1715
2
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. m. Il tastare, Il palpare. - Che il sottilissimo Santorio annoveri fra li errori del
vulgo il pretendere co'l solo palpare il ventre basso di conoscere lo stato del
mesenterio, eccetto in qualche caso che ammette ancor egli, chi lo pone in dubio
?
Giovanni Gherardini,
1857
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Per lo stesso che Tastare o Toccare il polso, cioè, Esaminare co 7 tatto delle dita
le battute (kl polso, la forza o la debolezza di esso, ec.' Questa sorte di numero (
dei , ritmo) sì conosce e comprende solamente co'l sentimento del vedere, come
...
Giovanni Gherardini,
1855
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Brancica chi tocca un corpo qua e là, lo maneggia. — gatti. 3 tao. Taitare,
Toccare. Tatto, Tatto, Contatto, Tocco Toccamenlo. Toccata, Tastata. Rintocco,
Ritocco. Tastare, dice il Buti , é ' cercare '. Tastando si tocca per cercare o la cosa
o le ...
5
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
V . . , Sonde , parlandosi (Ji chí- rurg'ia í si è riconoscere. cpn uno strumentQ nel
çorpp unia- Qo la çagione d' un maie , o lo stato d'una fer i ta , tastare , demittere
specillum in vulnug ut quam ultç perveniat scirç possimus , sonder une plaie ...
6
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
sola tastare a esarci una giusta idea dì quello, eh' è Gesù Cristo in se stesso, dì
quello, che Gesù Cristo è per noi, e di quel, che dobbiamo esser noi per lui. Essa
fu scritta nel tempo, che Paolo era a Roma prigione, e poco prima della sua ...
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Groove, «. [i channel cut in wood, or Itone] scanelatura, s. f. Groovf [a deep
cavern or hollow] sanilo; caverna prosonda. To Groove [to make a groove]
scanellare. To Grope [to feel] palpare, tastare, maniggìare, toccare dove uno non
può vedere ...
Joseph Baretti, F. Altieri,
1760
8
Vocabolario etimologico italiano
1 tastare uno' cercar di scoprirne l'animo, la capacità, l'intenzione ecc. * tastare il
terreno' cercar A di conoscere la volontà, la disposizione eco. di una persona;
tastata sf. l'atto del tastare, del saggiare; dim. tasiatina; tasto sm. il tastare nella ...
9
Vocabolario trentino-italiano
Dar el t. tastare il terreno. Tocar en t. - entrar destrámente in un discorso, toccare
un tasto, tasteggiare. testada - assaggio, assaggiatnra; tastata (Per scoßrir
íopinione etc.). tastadina - tastatina. tastadura - tastatura (tP tmo strumento).
tastar ...
10
I promessi sposi di Alessandro Manzoni: Parte iv
568; depo paese, davanti al deve, si può benissime risparmiar la virgola. — 5.
recapitarla: ricapitarla. Uso. — trovarsi in : a riscontrarsi in. Riscontrare sa d'
arimmetica e di calcole minuto. — 7. corea e ricorca: a forza di corcare e di
tastare.
Alessandro Manzoni, Policarpo Petrocchi,
1902
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tastare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hellas Verona, esordio con la Roma
Alla sesta giornata, dopo la Roma, al Bentegodi toccherà alla Lazio tastare il polso all'Hellas di Toni – Pazzini, mentre per il derby ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Muri Antichi, importante conferma Rinnova il bomber Barbaric
Mauro Maugeri adesso inizia ad intravedere l'intelaiatura della squadra in attesa di scendere in vasca per tastare le qualità di ciascun ... «Live Sicilia, Jul 15»
Atalanta, amichevoli affidabili? Per ora tanti gol fatti e pochi subiti
Quelle gare dovrebbero servire unicamente a fornire indicazioni tecnico-tattiche e a tastare la graduale acquisizione della condizione fisica. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
100 migranti in Val Graveglia? La gente trema, ma il sindaco spiega …
Giusto che offrano il proprio polso a chi lo vorrà tastare, ma adesso è chiaro che, nel capannone ex discoteca, non può arrivare nessuno. (N.R. ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
Saluzzo sorride allo stage della Nazionale Italiana di Bocce …
... per tastare lo stato di forma degli atleti. Lo stage è stato condotto sotto la supervisione del general manager Dante D'Alessandro, dal ct Piero ... «Campioni.cn, Jul 15»
Legends of Tomorrow – Nuove anticipazioni sullo show
In attesa dunque di capire cosa accadrà concretamente e di tastare il reale successo di Legends of Tomorrow vi lasciamo al primo trailer ... «DaringToDo, Jul 15»
Modena: 12-0 nella prima uscita stagionale
... le vacanze, sicuramente per smaltire i pesanti carichi dei giorni precedenti e a mister Crespo per iniziare a tastare il polso della situazione. «Voci di Sport, Jul 15»
Ferrari Pinin 4 porte: in vendita a Maranello a 795.000 Dollarz
Dopo il Salone iniziò per lei un tour in giro per il mondo per tastare il favore del pubblico. Si racconta che Enzo Ferrari ne fosse rimasto ... «0-100, Jul 15»
Piano coste di Lecce, pronta la bozza. A giorni conferenza dei …
... per le marine leccesi di San Cataldo, Frigole, Torre Chianca e Torre Rinalda, mirate a tastare il polso dei bisogni della cittadinanza. «il Paese Nuovo, Jul 15»
Le startup cercano famiglie che spesso le considerano occasioni di …
... farmaceutico come Sanofi, che il 21 luglio a Milano ha organizzato #MeetSanofi, un evento per tastare il polso al rapporto tra salute e digitale ... «economyup, Jul 15»