WAS BEDEUTET SFIORARE AUF ITALIENISCH
Definition von sfiorare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition des Berührens im Wörterbuch besteht darin, leicht und oberflächlich zu berühren und näher zu kommen: er berührte ihr Haar mit einer Liebkosung; das Motorboot flog über die Wellen und berührte sie gerade. Eine andere Definition des Berührens ist, dem Erlangen von etwas sehr nahe zu kommen, ohne es zu erreichen: s. Erfolg, Sieg. Berühren erreicht auch.
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SFIORARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sfiorare.
Basta sfiorare il filo teso di un profumo che i ricordi risuonano immediatamente.
Uno dei pochi modi per sfiorare la felicità è proprio smettere di desiderare i risultati altrui.
Potrei portarti in luoghi fatati, stringere le mie mani intorno al tuo corpo, sfiorare la tua pelle con il respiro delle mie parole, far si che i tuoi occhi brillino come la luce del sole, i tuoi capelli dorati splendano come la luna nella notte buia e che il tuo amato cuore sia colmo di tanta passione con la potenza del mare in tempesta... ecco la grandezza del mio amore.
Alcuni uomini sanno che un leggero sfiorare della lingua, che va dalla punta dei piedi di una donna fino alle sue orecchie, indugiando nel modo più morbido possibile in diverse zone poste in mezzo, fatto abbastanza spesso e con abbastanza sincerità, accrescerebbe in modo incommensurabile la pace del mondo.
10 BÜCHER, DIE MIT «SFIORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sfiorare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sfiorare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Sfìorare qualunque cosa, per eieggerne e coglierne il fiore, la parte più bella (2).
De/torare, nell'uso de'canonisli e do' legali, e togliere il tlore della verginità.
Sflorire è neutro passivo, ed è cessar di florire. Sfloritura è il tempo in cui dall'
albero ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E sfiorare e disliorare denota atto violento:d'atto più soave, disfiorare non dicesi.
Ma se con la mano o di forza, meglio sarà disfiorare; se con mezzo men violento,
sfiorare. Sfiorare un prato, vale levarne i fiori più belli. Il turbine disfiora le intere ...
3
La divina risonanza. Mantra e nada yoga. Con CD audio
Si farà come qui di seguito indicato: OM BHU (sfiorare Mulàdhàra), La Terra,
Prithvi OM BHUVAH (sfiorare Svadhisthana), L'Acqua, Jala, L'atmosfera OM
SVAH (sfiorare Manipura), Il Fuoco, Agni, La sfera celeste OM MANAH (sfiorare ...
Rosanna Rishi Priya,
2005
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
-Sfiorare è levateil 1041 buono e il meglio : sfiorare il latte è levarne la crema;
sfiorare le'bellezze, le verità più appariscenti di un'opera, d'un trattato; sfiorare un
autore e simili, sono metafore d'uso comune. Disfiorare ha senso più proprio; ...
Stefano Pietro Zecchini,
1848
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
DiSl-'IORARE, Denunce, SFIOIARE, Si-'i0fliiiii. E sfiorare e disfiorarc dicesi d'atto
violento: d'atto più soave, disfiorare non dicesi. Ma se con la mano o di forza.
meglio sarà disfiorare; se con mezzo men violento , sfiorare. Sfiorare un prato,
vale ...
6
33 scrittrici raccontano. Seconda pelle. Quando le donne si ...
... strisciare hop sfiorare passo, sfiorare passo, passo, cambio di palla, su il piede
hop, hop strisciare hop sfiorare passo, sfiorare passo, sfiorare hop passo, passo,
passo, sfiorare hop... avanti, puoi farcela... non dimenticarti di sorridere... bene, ...
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
se con mezzo men violento, sfiorare. Sfiorare un prato. vale levarne i fiori più belli
. Il turbine disfiora le intere campagne: all'avanzar della stagione, le si sfiorano. Il
primo pare che meglio esprima un danno: il secondo un naturale effetto.
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1540. É/Èorare, Disfiorare, De/lorare, Sfiorire. fiorimento, Sfioritura. Sfiorare suol
essere atto men violento. Sfiorare un rato, levarne i fiori più belli. Il turbine
dxsfiora le intere campagne; all'avanzar della stagione le si sfiorano. Così, nel
traslato ...
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
DISFIORARE, Srronnmz,' Srrournc. -- Sfiorare è. levare il buono e il meglio:
sfiorare il latte è levante la crema; sfiorare le bellezze, le verità più appariscenti di
un'opera, d'un trattato; sfiorare un autore e simili, sono metafore d'uso comune.
Stefano Pietro Zecchini,
1860
Spossato, prostrato, senza forze, sfiorare v.tr. Toccare leggermente passando
vicino; arrivare quasi a toccare ® rasentare: la pallonola gli ha sfiorato la tenipia;
l'aereo sfiorò la cima degli alberi l & Sfiorare un argomento, un problema ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFIORARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sfiorare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'oro affonda ai minimi da 5 anni
... paura quando la bolla del mercato azionario ha iniziato a esplodere, con perdite virtuali che sono arrivate a sfiorare 4mila miliardi di dollari. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Civitanova, Futura Festival fa il pieno
... dalle grandi rivoluzioni della globalizzazione e della tecnologia fino a sfiorare tematiche sociali come l'immigrazione. E se i Beatles vengono ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
Per i vip col caldo è scoppiato l'amore Questa è un'estate al bacio …
Cecilia Rodriguez si lascia sfiorare le labbra da Francesco Monte a bordo piscina, mentre la sorella, tra un tuffo e l'altro, si spupazza il suo ... «TGCOM, Jul 15»
Così è, se vi Paire
... parole per tutto il corso della partita i due, al termine della stessa, si sono dapprima negati il saluto finale, per poi sfiorare lo scontro fisico. «Tennis Circus, Jul 15»
"Sindaci presentate il conto o pagherete di tasca vostra"
Secondo una ricerca dell'Anci (associazione nazionale dei comuni italiani) il gettito che entrerebbe nelle casse dei Comuni può sfiorare il ... «Il Tempo, Jul 15»
Box Office Usa, Pixels non sfonda, Pac-Man sconfitto da Ant-Man
Ottimo risultato per Mr. Holmes, salito a 686 sale e arrivato a sfiorare i 7 milioni, mentre Ted 2 ha chiuso la sua corsa con 'solo' 80 milioni. «Cineblog.it, Jul 15»
la denuncia
«Anche a me è capitato un paio di volte di sfiorare l'incidente con un ciclista – ha raccontato un altro cittadino –: io arrivavo da via Percoto per ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
La redazione
Con un peso delle tasse che arriva a sfiorare il 60% è davvero difficile immaginare un aumento della competitività e soprattutto ... «Brescia Oggi, Jul 15»
Live Tour de France 2015, 21^ tappa Sèvres - Paris Champs …
18.55 Quando il gruppo transita nuovamente oltre la linea del traguardo, il vantaggio del trio di contrattaccanti arriva a sfiorare i trenta secondi. «VAVEL.com, Jul 15»
AMICHEVOLE: GENOA – CESENA 1-2, PRIMO KO ROSSOBLU'
I nuovi innesti inseriti da Gasp regalano verve sul fronte offensivo, è ancora il Cesena a sfiorare il tris con una deviazione aerea di Rossetti ... «Liguria Notizie, Jul 15»