Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tastamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TASTAMENTO AUF ITALIENISCH

ta · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TASTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tastamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TASTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tastamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tastamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sondieren im Wörterbuch ist eine Aktion des Sondierens.

La definizione di tastamento nel dizionario è azione del tastare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tastamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TASTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TASTAMENTO

tassonomico
tassonomista
tasta
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastevin
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TASTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tastamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TASTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tastamento tastamento treccani tastaménto tastare azione fatto soprattutto ripetuti invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cosa scopri dizionarioitaliano tasta mento più velocemente ▷◁ tastata estens intenti erotici traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue euro polso forum politica rinunceresti acchiappare darli senza lavoro acciappare sgravio storico friulano sigla data posizione citazione gempiebcg bisugnava camira arafanelo mugliro petri marmusino perquisizione persone visita delle zone capoversi applicano sospettate portare seco armi oggetti pericolosi intime personali può anagrammi

Übersetzung von tastamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TASTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tastamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tastamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tastamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tastamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tastamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tastamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tastamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tastamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tastamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tastamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tastamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tastamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tastamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tastamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tastamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tastamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tastamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tastamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tastamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tastamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tastamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tastamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tastamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tastamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tastamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tastamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tastamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tastamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tastamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tastamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TASTAMENTO»

Der Begriff «tastamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tastamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tastamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tastamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TASTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tastamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tastamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tastamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TASTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tastamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tastamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La medicina cinese
Ad esempio, le posizioni di tastamento del polso che si trovano più vicine ai pollici, danno informazioni sulla condizione funzionale della regione tra la testa ed il petto, le posizioni di tastamento immediatamente successive, rispecchiano in ...
Carl H. Hempen, 1993
2
Supplemento à vocabularj italiani
TASTAMENTO. Sust. m. Il tastare, Il palpare. - Che il sottilissimo Santorio annoveri fra li errori del vulgo il pretendere co'l solo palpare il ventre basso di conoscere lo stato del mesenterio, eccetto in qualche caso che ammette ancor egli, chi lo ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TASTAMENTO. Sust. m. // tastare, Il palpare. - Che il sottilissimo Santorio annoveri fra li errori del vulgo il pretendere co'l solo palpare il ventre basso di conoscere lo stato del mesenterio , eccello in qualche caso che ammette ancor egli, chi lo ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
TASTAMENTO, s. m.; il tastare. TASTARE, v. a.; esercitare il senso del tatto, roccsae. TASTATA, s. f.; tastamento. TASTO, s.m.; 'rsr'ro. TASTUCCHIO; vedi ACBBO. TÀTTILE, t. XVI, pag. 172. TATTIVO, vedi TATTILB. TATTO, senso ; giudizio ...
‎1832
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Turano.. Strnmentino d` acciaio per. in» tagli di medaglie, o simili. Golfi”. mf. ÌÌIÎÎ. ÌTassfs-ra . Partegiano dessimmortale poeta nostro Torquato Tasso. Uám. Nls, 4. m3. Tasrflra . Tastamento , Tasteggiamento , Toccata . ( Buon-man. mm. dirsoflg.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TASTAMENTO. Sust. m. Il tastare, Il paipare. - Che il sottilissimo Santorio annoveri tra li errori del vulgo il pretendere co'l solo palparc il ventre basso di conoacero lo stato del mesenterio, eccetto in qualche caso che ammette ancor egli, chilo ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
TASTAMENTO. Sust. m. Il tastare, Il palpare. - Che il sottilissimo Santorio annovcri fra il errori del vulgo il pretendere co'l solo palpare il ventre basso di conoseere lo stato del mesenterio, eccetto in qualche caso che ammette ancor egli, chilo ...
‎1857
8
Le Pandette di Giustiniano
Risposi : Secoli- do le cose esposte, Panfila può chiedere soltanto il Fedecommesso io forza del primo tastamento (4). Claudio : Perchè la denominazione di Figli abbraccia anche i naturali, cioè quelli che souo acquistati in istalli di servitù.
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
9
Patologia aviaria e igiene degli allevamenti avicoli
Lesioni e conseguenze del tastamento delle uova E' pratica comune, presso la maggior parte dei piccoli allevatori, di stabilire con un'apposita palpazione l' eventuale presenza dell'uovo già formato nell'ovidutto allo scopo di provvedere ...
Iginio Altara, 1957
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
TASTAMENTO , s. m. Il tastare. Attourhement, le raueher , turt , tartion. TASTARE, v. a. Esercitare il senso del tasto. Tour/ter, tirer, Immier. 6. Per metaf. vale tentare, riconoscere , intendere per bella guisa . Sonder, reramui'tre , ree/1erekfl , et ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TASTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tastamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FAVRIA. Testamento alla badante, i nipoti denunciano
“L'avevo portata dal medico prima di andare a firmare il tastamento – ha riferito l'imputata – ma, da quando mi hanno cacciata di casa non so ... «Giornale La Voce, Nov 14»
2
Quando c'era la naja almeno certi coglioni restavano chiusi in …
Era tutto un presentarsi alla visita di leva – quell'imperioso pubblico mutandamento, con tastamento di coglioni (ahi!), la conta deprimente dei ... «Il Foglio, Aug 14»
3
La santanché all'Unità
Qualche furtivo tastamento – a verifica. Qualche sguardo dalle compagne redattrici – e successivo pensoso annuire. “Però, c'è in tutto questo ... «Il Foglio, Jul 14»
4
Benedetti, l'aspirante romanziere che reinventò i giornali
... è solo l'Antico Tastamento”. E Mino Guerrini, altro indimenticabile giornalista che arrivava sempre in redazione racchiuso in zimarre e lunghe ... «Il Foglio, Nov 13»
5
Scelte alternative “ di pegno ” : dire , fare , baciare , lettera o …
... più volte sollecitato anche Da Marco Pannella, non resterebbe, per evitare di ripeterci per insipienza su scelte usurate, che il “tastamento”. «Notizie Radicali, Jul 13»
6
Imu, la stangata su artigiani e agricoltori
... il pagamento venga rimandato al 15 dicembre, al termine dell'acca – tastamento dei fabbricati rurali che scade il prossimo 30 novembre ». «Giornalettismo, Apr 12»
7
Il nuovo Giornale Controcorrente
... delle prese di posizione dei vari Saragat o Fanfani o altri, che anche il succitato, «questa figura da vecchio tastamento», aveva detto la sua. «il Giornale, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tastamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tastamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z