Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tavellone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAVELLONE AUF ITALIENISCH

ta · vel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAVELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tavellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAVELLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tavellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tavellone

Ziegel

Laterizio

Der Ziegel ist ein poröses, pulverförmiges keramisches Material, das seit der prähistorischen Konstruktion verwendet wird, was ein sehr wichtiges Baustoff ist. Es wird mit gereinigtem Ton hergestellt, in etablierten Formen gepresst, in speziellen Öfen getrocknet und gekocht. Ziegelsteine ​​sind die Ziegel, voll und perforiert, die Pignatta, die Taverne, die Volterrana, die Coppo, die Fliese, verschiedene architektonische Ornamente und Elemente, die im Gebäude verwendet werden. Il laterizio è un prodotto in materiale ceramico a pasta porosa, utilizzato sin dalla preistoria nell'edilizia, che costituisce un importantissimo materiale da costruzione. Viene creato con argilla depurata, pressata in forme stabilite, asciugata e cotta in forni appositi. Sono laterizi il mattone, pieno e forato, la pignatta, la tavella, la volterrana, il coppo, la tegola, vari ornamenti architettonici ed elementi utilizzati in edilizia.

Definition von tavellone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tavellon im Wörterbuch ist von "tavèlla". Tavellone ist auch ein großes Brett, das zum Bauen von Böden und Böden verwendet wird.

La definizione di tavellone nel dizionario è accr. di “tavèlla”. Tavellone è anche grossa tavella usata per costruire solai e ripiani di pavimenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tavellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAVELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAVELLONE

tavella
tavellato
tavellatura
tavellonato
taverna
tavernaio
tavernetta
taverniere
tavola
tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAVELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von tavellone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAVELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tavellone laterizio prodotto materiale ceramico pasta porosa utilizzato dalla preistoria nell edilizia costituisce importantissimo costruzione viene creato argilla depurata pressata forme stabilite asciugata cotta forni appositi tavelloni tavelle materiali gruppo vela tavellone incastro peso siti produzione casei gerola informazioni certificati treccani tavellóne accr notevole lunghezza fino più spessore impiegato soprattutto nella hoepli parola significato tavèlla edil grossa usata costruire solai ripiani pavimenti dizionari corriere della sera scopri traduzione termine tavelline copriferro realizzava continuità sulla superfi inferiore solaio

Übersetzung von tavellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAVELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tavellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tavellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavellone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tavellone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tavellone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tavellone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tavellone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tavellone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tavellone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tavellone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tavellone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

TAVELLONE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tavellone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tavellone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tavellone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tavellone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tavellone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tavellone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tavellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tavellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavellone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tavellone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tavellone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tavellone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tavellone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tavellone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tavellone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tavellone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tavellone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tavellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAVELLONE»

Der Begriff «tavellone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tavellone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tavellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tavellone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAVELLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tavellone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tavellone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tavellone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I materiali tradizionali
2.1.11 Tavelloni gessati Tra i prodotti in laterizio che presentano caratteristiche innovative è da ricordare il tavellone gessato, adatto per la realizzazione di partizioni interne verticali. Al tradizionale elemento in laterizio, che cambia in questo ...
Arie Gottfried, 2003
2
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. 9 elemento 380 220 CSC WMMM/M7777777, va>.<s'-;y.<tf xw,^>--i ?v<? *. o co. tavellone per divisori Figura 7.12 250 tavellone per divisori Figura 7.13 elemento elemento elemento elemento tavellone per strutture orizzontali ...
Nicola Rossi, 2003
3
Technical Dictionary
... mattone vuoto hollow clay block (a clay block with holes through it), laterizio forato * (a brick with holes through it), mattone forato * (a thin, hollow clay block, used primarily for floor and roof structures), tavellone (laterizio di poco spessore,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Impianti di climatizzazione e condizionamento
... semipieni Blocco 165x350x250 mm 0.95 Blocco 200x300x250 mm 2.13 Blocco 245x300x250 mm 1.30 Muratura in blocchi forati Blocco 150x250x250 mm 2.22 Divisorio in tavelloni Tavellone 40x250x1200 mm 9.09 Tavellone 60x250x1200 ...
Cinzia Buratti, 2007
5
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
110231 MANCINI Riccardo Messina Tavellone forato per pareti asismiche 09.06. 10. C: BLOCCHI SPECIALI PER MURATURA ORDINARIA 112537 PERRICONE Pietro Patti (Me) Sistema di costruzione mediante blocchi speciali 09.10.10 ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
6
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Queste evidenze parlano a favore di una struttura creata contestualmente alla deposizione del sarcofago, in quanto il taglio arriva esattamente a filo dello stesso, e il tavellone quadrangolare US 2738 che si trova sul fondo è deposto alla ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
7
Dizionario di architettura
Taberna — 223 — Tavellone Taberna, la bottega degli antichi romani. Tabernacolo, è chiamato un tempietto o cappelletto, con immagine sacra. B chiamato talvolta T. anche il ciborio; v. Baldacchino. Tablinio, parte della casa romana dopo Y ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Le strutture
B) Solai con profilati ed elementi di alleggerimento piani l solai con tavelloni piani hanno il vantaggio di una rapida posa in opera. Essi possono essere realizzati con un solo tavellone (sovrapposto all'ala superiore oppure sull'ala inferiore), ...
A. Gottfried, 2003
9
L'Architettura
Ogni tavellone misura 40 x 40 x 4 cm ed è pressato e vibrato in appositi stampi e stagionato per 30 giorni in modo da garantire un'alta resistenza all'usura. Il suo spessore è cosi composto: 15 mm di materiali nobili e 25 mm di sabbie silicee e ...
‎1990
10
Lezioni di architettura tecnica con applicazioni pratiche
6 nella costruzione dell'ultimo solaio, quando i locali sopra - stanti non sono abitati; il tavellone di 6 cm. puo' anche essere applicato in campate di interasse limi tato, da mt. 0,70 a 0,80; o nel caso che il riempimento sopra il tavellone sia ...
Ettore Pittini, 1954

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAVELLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tavellone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un altro crollo nelle scuole di Osteria Grande
Osteria Grande (Bologna), 9 luglio 2015 - «Un altro tavellone si è rotto ed è rimasto sospeso in due pezzi nell'aula insegnanti delle scuole ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Il CSE Padiglione onlus Martino Sansi in Valtellina
Per l'architrave si è utilizzato un tavellone in c.a., usato solitamente per la copertura di capannoni industriali, con dimensioni di 1400x120xh50 ... «Archiportale.com, Mai 14»
3
La Torre della Gabbia ferita dal...
Uno ci viene mostrato dall'avvocato Mario Nuvolari: un "tavellone" di venti centimetri per venti. Meteorite di terracotta che nel febbraio scorso ... «Gazzetta di Mantova, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tavellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tavellone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z