Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temperativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPERATIVO AUF ITALIENISCH

tem · pe · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPERATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Temperativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEMPERATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temperativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von temperativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Temperatur im Wörterbuch ist dazu geeignet, zu temperieren, zu moderieren, zu dämpfen.

La definizione di temperativo nel dizionario è atto a temperare, a moderare, ad attenuare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temperativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEMPERATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPERATIVO

tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperato
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempest

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPERATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von temperativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPERATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

temperativo temperativo grandi dizionari atto temperare moderare attenuare attenuativo mitigativo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica garzanti linguistica serve grado termine sapere vale adattenuare tardo temperativu deriv italian spanish traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi pronuncia

Übersetzung von temperativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPERATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von temperativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von temperativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temperativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

temperativo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temperativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

temperativo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

temperativo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

temperativo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

temperativo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temperativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

temperativo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temperativo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

temperativo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

temperativo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

temperativo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

temperativo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

temperativo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

temperativo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

temperativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

temperativo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temperativo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

temperativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temperativo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

temperativo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temperativo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

temperativo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temperativo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temperativo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temperativo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temperativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPERATIVO»

Der Begriff «temperativo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temperativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temperativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temperativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temperativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPERATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temperativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temperativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Se li dia fuoco temperatissimo , tanto che in ventiquattro ore svapori tutta I' acqua forte : avvertendo in ultimo non dar fuoco gagliardo , ma temperatissimo , acciò gli spiriti dell'acqua forte non svaporino. TEMPERATIVO. Add. Alto a temperare.
‎1826
2
Frasologia italiana
Beveva temperato, parlava, usava sempre temperato con tutti. Gli rispose con viso temperato , cioè modesto; con parole temperate. Quest'era temperativo della collera , temperativo a virtù. — Con gran temperanza e savie parole ritenne il re.
Antonio Lissoni, 1839
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
D'un temperatiflimo caldo rattempe- riamoil tiepido arbitrio della nollra voJontâ. Temperativo. Atto a temperare. Com.Purg-jo. Mo- flra, ch'tllifiavtlato d'vna nuuoleita, laquale Rae virrà temperatiua • Omel.S.Greg. llmortinoèdi virtù tunpe- rattuo.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Dizionario della lingua italiana
TEMPERATIVO. Add. Alto a temperare . Com. Purg. 3o. Mostia , che elli sia veíalo d' una nuvoletta, la quale hae virtiite temperativa. Omel. S. Greg. II mortino è di vin ù temperativo^ □J- TEMPERATO, che da'poeti per sincope si usa anche  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana
Add. JHO a tempemre. OH. Coni. l'urg. 30. 529. Mostra che elli sia velato di una nuvoletta , la quale bae virtule temperativa. Omel. S. Greg. il mortino e di virtù temperativo. 1° TEMPERATO, che da' poeti per sineope .fl' usa anche TEMPRATO.
‎1840
6
Principii del discorso accomodati al linguaggio italiano del ...
... possiamo distinguere tre elementi': il primo radicale ed invariabile , szîgngficante la cosa , e questo potrà dirsi significativo: gli altri due che variano colle persone ,e- coi tempi, li denominererno rispettivamente personati'vo e temperativo, _ E ...
Enrico Giamboni, 1830
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo fiesso , (be Morrine . Lat. mjrtu:. Gumpal'r” Omel- S. Gr. ll mortino è di virtù temperativo. Mo SCHET 'r a To . Add. Urçiso a colpo di mosche-”o . 5egner. Cri-"[ 3. inflr. z_. ;6. z Poichè s1 tratta di tanto , o di andar libero , o di morire moschettato!
‎1747
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... euppositivo i gratîvo estrattivo permutativo sussecutivo s pensiva evacuativo pospasitivo sustantiva ' s scnsivo evaporative pregiudícntivo tardivo f s traccattivo fattiva premiativo temperativo s usativo figurativo propositivo testiûcativo allusi'vo  ...
Girolamo Rosasco, 1840
9
Storia moderna della Sardegna dall'anno 1773 al 1799
Giuseppe Manno (barone.) usi non conceduti dall' ecclesiastica discipbria . ? Ri* » torni al suo coro,- e >e vuote al suo sta mento : troverà in patria chi gli ricanti anche nello. stamento qualche versetto temperativo , . ma in Torino* vii uomo così ...
Giuseppe Manno (barone.), 1842
10
Introduzione allo studio della filosofia
Ma il presupposto del Leibniz è plausibile nel giro secondario delle esistenze ; laddove non può ammettersi , senza temperativo , negli ordini assoluti dell' Ente. Noterò qui di passata , che se la parte viziosa della filosofia tedesca , dal Kant in  ...
Vicenzo Gioberti, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temperativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/temperativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z