Lade App herunter
educalingo
togliere autorita a

Bedeutung von "togliere autorita a" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOGLIERE AUTORITA A AUF ITALIENISCH

togliere autorita a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOGLIERE AUTORITA A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Togliere autorita a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOGLIERE AUTORITA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar retta a · dar vita a · dare alla testa a · dare la scalata a · dare ospitalita a · dare retta a · dare un´occhiata a · dare vita a · essere in testa a · far visita a · fare fretta a · fare la festa a · fare visita a · in conformita a · mettere fretta a · salvare la vita a · togliere la verginita a · togliere la vita a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOGLIERE AUTORITA A

togliere · togliere credito a · togliere di dosso · togliere di mezzo · togliere il campo · togliere il respiro · togliere il saluto a · togliere la parola · togliere la verginita a · togliere la vita a · togliere le pieghe · togliere le tende · togliersi · togliersi dai piedi · togliersi di dosso · togliersi di mezzo · togliersi di torno · togliersi i paraocchi · togliersi la fame · togliersi la vita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOGLIERE AUTORITA A

andare con la memoria a · dar fiducia a · dar forma a · dare gloria a · dare il via a · dare la caccia a · dare una scorsa a · dare una scottata a · far la posta a · fare assistenza a · fare la guardia a · fare violenza a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · mettere le corna a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · spianare la strada a

Synonyme und Antonyme von togliere autorita a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOGLIERE AUTORITA A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «togliere autorita a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TOGLIERE AUTORITA A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

togliere autorita a · indebolire · togliere · autorita · master · rifl · cavare · levarsi · scansarsi · sfilarsi · cavarsi · vedi · anche · sfilare · sollevare · scostare · credito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · predica · immolazione · perenne · stessa · essere · dovunque · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · larapedia · contrario · alternativi · lemma · lingua · italiana · tutti · scritti · dagli · sinonimia · transitivo · visualizza · treccani · accademia · crusca · gerolamo · stella · inconvincibile · rinforzamento · ripresa · rinvigorimento · potenziamento · rafforzamento · indebolimento · svigorimento · omosessualità · difficile · compito · accettare · cambiare · questi · sforzi · autorità · coloro · hanno · più · diritto · definire · siamo · possono · veramente · dare · loro · frutti · incontreremo · resistenza · come · vero · fondamento · libertà · ebbene · dovrebbero · studenti · protestare · contro · questo · sopruso · eventualmente · pretendere · rispettato · istoria · teologica · delle · dottrine · opinioni · corse · quasi · padri ·

Übersetzung von togliere autorita a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOGLIERE AUTORITA A

Erfahre, wie die Übersetzung von togliere autorita a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von togliere autorita a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «togliere autorita a» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当局解除
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

las autoridades para eliminar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remove authority a
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकारियों को हटाने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلطات لإزالة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

власти, чтобы удалить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autoridades para remover
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তৃপক্ষ মুছে ফেলার জন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

autorités à supprimer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pihak berkuasa untuk menghapuskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behörden zu entfernen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権限を削除する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당국은 제거합니다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panguwasa kanggo mbusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ quan chức năng để loại bỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகாரிகள் நீக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढण्यासाठी अधिकारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Otoriteyi kaldır
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

togliere autorita a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

władze do usunięcia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

влади, щоб видалити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Autoritățile pentru a elimina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχές να άρουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

owerhede te verwyder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myndigheter för att ta bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myndigheter for å fjerne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von togliere autorita a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOGLIERE AUTORITA A»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von togliere autorita a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «togliere autorita a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe togliere autorita a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOGLIERE AUTORITA A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von togliere autorita a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit togliere autorita a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ...
... che quasi, tutti i Padri di quell' età fossero per lo meno Semipelagiani , e ora d' uno , ora d' un altro si pretende ciò dimostrare. Ma questo non ad altro fine , se non per togliere autorità a gran numero di Scrittori ,i che più .chiaramente le ...
Scipione Maffei, 1742
2
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ne' ...
Ma questo non ad altro fine , se non per togliere autorità a `gran numero di Scrittori , che più chiaramente le Giansenìfliche opinioni gettano a terra. Come Pelagiano , o Semìpelagiano* Ennodio , il quale insegna , che vie?ì dalla rañ Grazia l' ...
Scipione Maffei, Giovanni Battista Piazzetta, Francesco Zucchi, 1742
3
A. Fortis. G.B. De Rossi. J. Morelli. I. Affò. V. Alfieri
Inoltre Kennicott tollerò le prime scariche della censura avventata di più dottori in teologia, francesi, che forse temevano non la parola sola di varianti potesse togliere autorità a' libri sacri, e scrollarne la fede dalle fondamenta. Kennicott stette ...
Camillo Ugoni, 1856
4
La chiesa e lo stato singolarmente in relazione all'impero ...
... è una solenne menzogna il dire che di quella. dottrina non si trova traccia prima del secolo decimosesto comeElla ed i suoi con tanta franchezza sostengono anche dopo aver cer» cato di togliere autorità a S. Tomaso. Io sono per verità fuori ...
Pietro Balan, 1871
5
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
... presso i popoli progrediti in sapere, in filosofia, in civiltà. Chi non sa come in Grecia ed in Roma lo scetticismo penetrato negli animi insieme con la coltura filosofica si fosse poi diffuso tanto, da togliere autorità a tutte le tradizioni antiche ?
‎1852
6
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
... presso i popoli progrediti in sapere, in filosofia, in civiltà. Chi non sa come in Grecia ed in Roma lo scetticismo penetrato negli animi insieme con la coltura filosofica si fosse poi diffuso tanto, da togliere autorità a tutte le tradizioni antiche ?
Accademia di filosofia italica, Gerolamo Boccardo, 1852
7
Sulla riforma delle carceri e l'assistenza pubblica saggio ...
... se abbiamo fatte tante leggi cattive, facciamone in nome di Dio alcune di buone: mi pareva a me che per togliere autorità a codesta sentenza pregiudiziale di utopia sopra tutte le opere dei pubblicisti, dovesse concorrere la forma non meno ...
‎1852
8
Il filosofo e la città: commento storico ai Florida di Apuleio
Tali critiche non sono direttamente attestate nei Florida ma se ne può cogliere l' eco dove Apuleio sente il dovere di giustificare le proprie esibizioni teatrali: “il luogo non può togliere autorità a un discorso, ma anzitutto bisogna considerare ...
Apuleius, Adolfo La Rocca, 2005
9
Della letteratura italiana nella seconda metà del secolo 18. ...
Inoltre Kennicott tollerò le prime scariche della censura avventata di più dottori in teologia, francesi, che forse temevano non la parola sola di varianti potesse togliere autorità a' libri sacri, e scrollarne la fede dalle fondamenta. Kennicott stette ...
‎1856
10
Della Litteratura Italiana
Inoltre Kennicott tollerò le prime scariche della censura avventata di più dottori in teologia , francesi , che forse temevano non la parola sola di varianti potesse togliere autorità a ' libri sacri , e scrollarne la fede dalle fondamenta . Kennicott ...
‎1857
REFERENZ
« EDUCALINGO. Togliere autorita a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/togliere-autorita-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE