Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare la festa a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE LA FESTA A AUF ITALIENISCH

fare la festa a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE LA FESTA A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare la festa a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE LA FESTA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere autorita a
togliere autorita a
togliere la vita a
togliere la vita a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE LA FESTA A

fare la cacca
fare la comunione
fare la conoscenza di
fare la corte
fare la differenza
fare la fatica
fare la guardia a
fare la mano
fare la pace
fare la partaccia
fare la parte
fare la parte di
fare la pelle a
fare la predica
fare la pupù
fare la ramanzina
fare la riverenza
fare la ruota
fare la sauna
fare la semina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE LA FESTA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
dare una scottata a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere la verginita a

Synonyme und Antonyme von fare la festa a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE LA FESTA A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare la festa a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare la festa a

MIT «FARE LA FESTA A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare la festa a accoppare ammazzare assassinare decimare eliminare falcidiare fuori freddare liquidare mandare altro mondo massacrare sopprimere spacciare stecchire stendere sterminare stroncare trucidare treccani espressioni iron feste detto anche animali domestici accogliere festosamente traduzione esempi reverso catch crediate convinto madre mike casa believe agree party place grandi dizionari donna possederla carnalmente giorno astensione lavoro riposo avere giorni smettere lavorare estens wordreference cittadina forum solo

Übersetzung von fare la festa a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE LA FESTA A

Erfahre, wie die Übersetzung von fare la festa a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare la festa a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare la festa a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使党
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que la fiesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To party to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार्टी के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل الحزب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать партию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer a festa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্টি করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire la fête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat parti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen die Partei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーティーを作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe partai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho bữa tiệc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்சி செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्ष करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parti yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare la festa a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrobić imprezę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити партію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face partidul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει το κόμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te partytjie by
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra partiet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre festen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare la festa a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE LA FESTA A»

Der Begriff «fare la festa a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare la festa a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare la festa a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare la festa a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE LA FESTA A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare la festa a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare la festa a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare la festa a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE LA FESTA A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare la festa a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare la festa a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
... il bosco di Vulcano che era in Mongibello, e che eglino abbajasscro solamente agli empj e cattivi e li mordessero, e facesser festa a quelli che andavano divotamentc a visitar quel tempio, u.ii.iin. Dac. Mascbcr. 74. §. 10. Fare la festa a uso.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... il bosco di Vulcano che era in Mongibcllo, e che eglino abbajassero solamente agli empj e cattivi e li mordessero, e faecsser festa a quelli che andavano divotamente a visitar quel tempio. Baldin. Bw. Mascuer. ^4' §. 10. Fare la festa a uno.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
... il bosco di Vulcano che era in Mongibcllo, e che eglino abbajasscro solamente agli empj e cattivi e li mordessero, e facesser festa a quelli che andavano divotamente a visitar quel tempio. Baidm. Bac Mascher. 74. §. 10. Fare la festa a uno.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Fare la festa a uno, Ucciderlo. || Fare la festa di una cosa, Darle fondo, Consumarla. || Dare le buone feste a uno, Augurargli felicità nell'occasione delle fèste, spccialmente di Natale e di Pasqua. || Cosa del dì delle fèste, cioè Eccellente.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano ...
Fare la festa a uno , Ucciderlo . | Fare la festa di una cosa , Darle fondo , Consumarla . | Dare le buone feste a uno , Augurargli felicità nell ' occasione delle fèste , specialmente di Natale e di Pasqua . | Cosa del di delle feste , cioè Eccellente .
Pietro Fanfani, 1863
6
Spettacolo, festa e territorio
... visione adolescenziale del problema: la festa di compleanno, con i dolcetti e i compagni di scuola: oppure "fare la festa a qualcuno" o meglio ancora i "festini", con le attricette, le "veline" televisive e qualche calciatore (peraltro assai ricercati  ...
Paolo Zenoni, 2003
7
Il principe granchio e altre fiabe italiane
Magari per dodici tarì, per quel che vuol darmi, basta che possa fare la festa a San Michele Arcangelo. Il Re le diede cent'onze e si tenne il bambino. Poi pensò: “Guarda un po', questa donna pur di fare la festa a San Michele Arcangelo si ...
Italo Calvino, 2011
8
Idee: il catalogo è questo
Anzi potremmo dire che l'atto di nascita della filosofia coincide proprio con questa divaricazione. Festa Anche se promettono trasgressione o rigenerazione, le feste sono tutte feste comandate Che significa 'fare la festa a qualcuno'? Che cosa ...
Umberto Galimberti, 2010
9
Raccolta.
Tutt'oggi non diciamo solo fare festa, ma anche, minacciosamente,fare la festa a.. . Così diciamo sia giocare che essere giocati. I giochi a Quanto Siamo Buoni E Come Stiamo Bene Insieme, non hanno niente a che vedere col gioco vero.
Stefano Borselli
10
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
Stabilire se andare fuori -ristorante o albergo- oppure fare la festa a casa. • Se si va fuori, informarsi sul prezzo del ristorante o dell'albergo, noleggiare un mini pullman e poi decidere in quale posto andare dopo cena: discoteca, locali notturni, ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare la festa a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-la-festa-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z