Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare un'occhiata a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE UN'OCCHIATA A AUF ITALIENISCH

dare un'occhiata a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE UN'OCCHIATA A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare un'occhiata a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE UN'OCCHIATA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare una scottata a
dare una scottata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere la vita a
togliere la vita a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE UN'OCCHIATA A

dare sui nervi
dare tempo
dare torpore
dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un utile
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi
dare via

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE UN'OCCHIATA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere autorita a
togliere la verginita a

Synonyme und Antonyme von dare un'occhiata a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE UN'OCCHIATA A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare un'occhiata a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare un'occhiata a

MIT «DARE UN'OCCHIATA A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare un'occhiata a scorrere sfogliare dare occhiata wordreference forums italian would wanted have look something volevo qualcosa always never traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani espressioni qualcuno tenere sotto controllo bambini badare sguardo guardare sorvegliare pagina risultato della ricerca funz trovati desidera eccellere deve misurarsi ciò glance keep intesa knowing collins vorrei quel libro official over translations italians speak proper language blog devo quella lettera dalla banca take that letter from bank here examples which arthur vogliamo qualche architettura aforismi paradossale dovrai imparare alcuni trucchetti vuoi costruire livelli completi sogno reggia oratoria

Übersetzung von dare un'occhiata a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE UN'OCCHIATA A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare un'occhiata a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare un'occhiata a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare un'occhiata a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

echar un vistazo a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Take a look at
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर एक नज़र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نلقي نظرة على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посмотреть на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar uma olhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটাক্ষপাত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jetez un oeil à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kita lihat pada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu sehen,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見てみましょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에서보세요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk dipikir ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hãy nhìn vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாருங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक कटाक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare un´occhiata a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjrzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подивитися на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să ia o privire la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίξτε μια ματιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n blik op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta en titt på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta en titt på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare un'occhiata a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE UN'OCCHIATA A»

Der Begriff «dare un'occhiata a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare un'occhiata a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare un'occhiata a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare un'occhiata a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE UN'OCCHIATA A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare un'occhiata a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare un'occhiata a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare un'occhiata a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE UN'OCCHIATA A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare un'occhiata a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare un'occhiata a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dare un' occhiata a una cosa. Quid- piam oculis legere , delibare. Dare un piantone. Molto basso. An- darsene senza Jar molto. Tacite absce- dere , discedere , abire. Dar voce. Far correr fama. V. Fama. Dar voce. Chiamare uno. V . Chiumart.
Giovanni Margini, 1832
2
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
PODESTÀ Ma così, tanto per dare un'occhiata a come vanno le cose da noi... per vedere l'ordine che regna quaggiù... CHLESTAKOV Con grande piacere, sono pronto. Bobčinskij fa capolino dalla porta PODESTÀ Allo stesso modo, se ve ne ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
3
Dizionario inglese
Q sembrare, apparire 4° it looks like rain sembra voglia piovere, he looked pale appariva pallido. Q to look after badare a, prendersi cura di, sorvegliare. Q to look at Q guardare, dare un'occhiata a Q considerare. Q to look back rievocare, ...
AA. VV., 2011
4
Oxford Essential Italian Dictionary
loo F lozenge lunga scadenza. d-winded /-"wIndId/ adj prolisso loo /lu;/ n q gabinetto m look /lUk/ n occhiata f; (appearance) aspetto m; [good] ds pl bellezza f; have a d at dare un'occhiata a 3vi guardare; (seem) sembrare; d here! mi ascolti ...
‎2010
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Veder superficialmmf te Dare un' occhiata, a Dare un' occhiatina. Guardar di passagñ_ gio . Deplorarc. Plorare; Piagere . Dcstarii . Discernere . Ottimamente vedere, e 121'flintam'ente COÎÎOJFÉ", .W z p4" '- .---._ CAP-I. Art.11]. A3. e pasi'. del ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
6
Un'occhiata all'I. R. Teatro alla Scala nel Carnovale 1833 o ...
Le censure non giuste iscoraggiano gli artisti, spaventano gl'intelletlì, e sembra ben fatto (fossero anche soli dubbii) assumere la loro difesa, e dare un' occhiata a quanlo si disse, od a quanto sembrava doavesse dirsi. ' S'incominei adunque ...
‎1833
7
DAL MIGNONE ALLA FIORA
Bosco del Serraglio e Monte Casoli (Bomarzo) – Se dalla ss 204 prendiamo il bivio per Bomarzo, potremo dare un'occhiata a questo stupendo borgo medioevale, prima di proseguire per un'altro ambiente straordinario. Superato il borgo, si ...
Marco Scataglini
8
Fight club
Dare un'occhiata a come tirano avanti i malati di cancro. Allora ci sono andato. Al primo gruppo dove sono andato, ci sono state le presentazioni. Questa è Alice, questa è Brenda, questo è Dover. Tutti sorridono con quell'invisibile pistola ...
Chuck Palahniuk, 2013
9
A New York si muore cantando
Mi ricordava la scena di un film di serie B. Sfortunatamente, questo non era un film di serie B. Era un mondo di serie B. "Mi farebbe piacere," dissi, "dare un' occhiata a quella prova fotografica che dimostra come l'assassino sia un destro." "Fox ...
Kinky Friedman, 2000
10
Hong Kong, Macao e Guangzhou
Carie di credito MC, V. È un po' fuori mano (poco a sud di Aberdeen, nella parte meridionale dell'Isola di Hong Kong), ma se andate a fare shopping di abiti d' occasione al Joyce Warehouse (vedi p.171) fermatevi a dare un'occhiata a questo ...
Aa. Vv., 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE UN'OCCHIATA A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare un'occhiata a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se tieni alla tua privacy, meglio dare un'occhiata a queste …
Per Apple la privacy degli utenti è sicuramente fondamentale per quanto riguarda i suoi sistemi operativi. Come sicuramente avrete notato, iOS esercita un ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Okt 14»
2
Come dare un'occhiata a ET
Tutti gli astronauti che hanno avuto la fortuna di entrare in orbita hanno rivolto uno sguardo verso la Terra e hanno scoperto quanto la presenza dell'uomo abbia ... «InfoOggi, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare un'occhiata a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-unocchiata-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z