10 BÜCHER, DIE MIT «TONDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tondere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tondere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Capi Hos tondere , attondere , dcondere , defecare, re- tondere , inrondete .
Tofart afstto. Attondere. Deton- dere , retondere . Tofare л alto. Altè tonde-e . To
fat» а пнгг' atia . MoJ.cc tendere . Tofare fino alla rotenna. Ad CTitem, vel , Uí'que
ad ...
2
Vocabulario de las dos lenguas toscana y Castellana
Tondere. Fundir. Tondere. E(parzir,derramar. Tondere. Confumir,deíhazer.
Tondere. Echar à mal. Tondere. Hundir. Tondo. Hondo. Tondurd. Hondura.
Tongo. Hongo pece marino. Tcntdnd. Fuente. TontdnclU. Mollera. Tonte. Fuente.
Tonticcllo.
Cristóbal de las Casas, Francisco Aguilar ((Sevilla)), 1570
3
Valerii Flacci Argonautica I: commento
La costruzione aliquem capillum tondere è propria del latino tardo: se ne trovano
esempi in Lex Alamann. 57, 29. Su tale uso nel latino tardo cfr. Beitrage ^ur
spàtlateinischen Syntax von D. Norberg, Uppsala 1 944, p. 1 1 . Tondere è
termine ...
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
Per Tondere, Tofare ; e Ci ufa att. , e ncut. paif. ( Latin, tondere. ) Tondre. §. Per
Tagliare , Potare. Tondre les arbres , les couper. TONDATURA. Tonditura.
Torture, ce mu'on $te en tondant. . TONDEGGIARE. Pendere alla figura tonda ; e
fi ufa ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. rix» , contrevtrfi» . content io . . Rissamte. Che ranfla. Rissarb. Far riflà. Lat. rix»
ri . e$n- tondere . Riísóso. Che&fpefforiffa. Lat.Wxo- jHS,ltttgiofnt . R*4tABiifaB. Di
nuovo ftabilire. Ristag*a"«e. Reßardigemere.edi I seriare §. Riftagnare : Atuvo .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. tondere . Gr. xi/fliv . Mar. S. Greg. 2. 26. Ora adunque tondarsi il capo non è
altro , se non tagliar dalla nostra mente ogni soperchio pensiero. E oppresso :
Impertanto udite I avversiladi , noi non possiamo dire , che ella si tonda il capo.
7
Dizionario della lingua italiana
TONDELLIN'O. Dim. di Tondo. Globet- to. Bellin. Cica!. Bucch. 5. E que' be' londel
- lini fatti a' b¡5canli degli occhi, che souo ne' visi, ec. (A) TONDERE. Tosare ; e si
usa in signifie, alt. e neutr. pass. Lit. tondere. Gr. xeipstv. Cavale. Pungil.
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per Ton das ur a, Tofamento. But. Par. 3. 1. Cura d'ac- conciare li corpi ,
tondamento di capelli. TondaRE. Far tondo . Lat. rotundare . Gr. ffpcupoûp , epoy-
$. I. Per Tondere, Tofare\ t fi ufa in fignific. att. e neutr. faff. Lat. tondere. Gr. xtipnr.
Mor.
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tonditura . Fir. Afin. Andar rico- gliendo le tondature de'capelli. Ton dir s. Tofare.
Lat. tondere . Cavale. Pungiling. Era come uno agnello maniueto , il quale è
porta Aprile ne' liioghi caldi li tondano le peco (èrotini agnelli fi fegnino . Favol.
fclop.
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
In antico Francese è un verbo che si trova variamente scritto, cioè: bertauder, .
bertouder, bertourder, bretrauder, bestourder, bestounder, bestouser, e che
viene spiegato: couper, tondre inégalment, bis tondere. La sua spiegazione più
precisa ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONDERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tondere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Borsalino, concessi altri 2 mesi e mezzo per il “salvataggio” dello …
«E - ha detto Marozzo - la sopravvivenza dell'azienda è interesse anche dell'Agenzia delle entrate». «Bonis pastoris esse tondere pecus, non ... «La Stampa, Mär 15»
