Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tondare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONDARE AUF ITALIENISCH

ton · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tondare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TONDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tondare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tondare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Runde im Wörterbuch ist rund, rund.

La definizione di tondare nel dizionario è fare tondo, arrotondare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tondare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TONDARE

tonalità
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere
tondezza
tondino
tonditura
tondo
tondone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyme und Antonyme von tondare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tondare tondare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli tondeggiante tondeggiare tondello tondere tondezza tondino tonditura tóndo fare tondo arrotondare cosa scopri dizionarioitaliano naresh india linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dizionari repubblica tosare cimare pareggiare tagliando garzanti linguistica avere rifilare margini nella rilegatura panno termine village wikimapia maharashtra navi mumbai raigarh upload photo coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio italiani nessun commento commenta puoi accedere sito ancora inserito descrizione contribuisci

Übersetzung von tondare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von tondare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tondare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tondare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分数
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

FRACCIONAL
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

FRACTIONAL
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंशिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дробный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

FRACIONAL
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুকরার ন্যায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

FRACTIONNEL
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

PECAHAN
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebrochene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラクショナル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분수의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cilik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

số phân số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்ன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगदी लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

FRAKSİYONEL
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tondare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

FRAKCYJNY
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дробний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fracționare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλασματικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

FRAKSIONELE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BRUTEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tondare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONDARE»

Der Begriff «tondare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tondare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tondare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tondare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tondare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tondare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tondare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tondare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tondare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
La s. c. Inionchiare. TUN CHUTO, add. m. da Touchiare. Ofîe.o dal toncliio. TÓNCH10, t. m. Zoo/. Animaletto che vuo- ta le biade ; aliriinenti Gorgogliou«. TONCHIÔSO , add. m. Che ha tonchi. 2. Lor'lu, achifo*o. TONDAMENTO, ». m. Il tondare ...
‎1843
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
'INONDAMENTO. // tondare . $. Per Tondatura , Tosamento . Bui. Par. 3. t. Cura d' acconciare li corpi , fondamento di capelli . TONDARE. Far tondo . Lat. rotundare . Gr. aejat- poùv , ffojyuXitv . J. 1. Per Tondere , Totare ; e ti usa in tìgnific. air. e ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La lingua Jatiua peraltro ci porge i seguenti : Ad volubilitalem rotundat'it \ Ito- fundare ad circinuni ; Crei i rotun- ditas ;Solis orbis rolundatus, ec. (1). Alcuni Classici però impiegarono il verbo Tondare col valore di Tondere, o Tosare, p. e. : a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Br. a, S7.) Fanale (5) , secondo la Crusca , Torcia. Il nome di Torchio non serve già unicamente ad indicare, come asserisce la Crusca , lo strettojo in cui si pongono i libri da tondare , ma è nome generico che si applica a cento altri servigi ...
Giovanni Romani, 1825
5
Opere
La lingua latina peraltro ci porge i seguenti : Ad volubilitatem rotundavil ; Rotondare ad circinum ; Ca?li rolun- ditas ;Solis orbis rotundutus, ec. (1). Alcuni Classici però impiegarono il verbo Tondare col valore di Tondere, o Tosare, p. e. : u ...
Giovani Romani, 1826
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando la lima da tondare abbraccia due denti, come si vede in quello n.° a, l' arco RQS che descrive la lima, rotonda due mezzi denti contigui,e passando al dente che segue, l'arco lilli rotonda pure due mezzi denti contigui ; la metà del ...
‎1832
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
La lingua latina eraltro ci porgei seguenti: Ad volitbilitatem rotunclavil; R0tundare ad circinum ; Cacli rotanditas ;Solis orbis rotundalus, cc. Alcuni Classici però impiegarono il verbo Tondare col valore di Tondere, o Tosare, p. e.: “ Tana darsi il ...
‎1826
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Tonchio , gorçoglione , cmculio : ** i ton- chj diitrurgono grand' imiufii di biade, fopulat ingeniera {arris acervara, curculio , Vir?. Tcnchiofo , che ha tonchj , curculionum f tenus , eurcul ambus ecferttu . Tondamento , il tondare , rotundatio .
‎1761
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(o) TONDARE, Tou-dà-re. [Alt] Far tondo, [Dar forma rotonda .- altri. menti Attondqre,llitondarc,Rotondare.] Lal. rotundare. Gr. 094;. po\îv, or'poy'yvluv. ' 2 - Tondere, Tosare. Lal. tendere. Gr. uszpezv. (V. Tondere,) Fr. Jac. T. 5. 21. 1. Poich'egli ...
‎1856
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Tonchiato, add. da tonchiare, laesus a curculionibus. Tonchio, gorgoglione, curculio. Tonchioso, ch« ha tonchi, curculionum plenus, curculionibus refertus. Tondamente), il t ondare, rotundatio. Tondare, far tondo, rotundare § per tondere,  ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tondare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tondare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z