Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umerale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMERALE AUF ITALIENISCH

umerale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET UMERALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umerale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von umerale im Wörterbuch Italienisch

Englisch: www.harms-spinesurgery.com/src/plug...ms.SKO10.02e Die Definition von Umeral im Wörterbuch ist vom Humerus, der sich auf die Arteria humeri oder Arteria uteralis bezieht. Umerale ist auch ein Schleier, den der Priester auf seinen Schultern hält und mit dem er den Kelch und die Monstranz während der Prozessionen oder Segnungen umhüllt.

La definizione di umerale nel dizionario è dell'omero, che si riferisce all'omero: arteria o. Umerale è anche velo che il sacerdote tiene sulle spalle e con il quale avvolge il calice e l'ostensorio durante le processioni o nelle benedizioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umerale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UMERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UMERALE

umbertino
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umettabile
umettamento
umettare
umettativo
umettato
umettazione
umiak
umico
umicolo
umidezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UMERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
viscerale

Synonyme und Antonyme von umerale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMERALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

umerale umerale grandi dizionari omerale libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine wiktionary latin edit noun umerāle genitive umerālis third declension cape covering shoulders inflection neuter pure stem albanese traduzione internet ascarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano latein wörterbuch frag caesar formen anagrammi giacobbe elenco degli come emulare emulera tratti dalla raccolta della academic dictionaries

Übersetzung von umerale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMERALE

Erfahre, wie die Übersetzung von umerale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von umerale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umerale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

umerale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

umerale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

umerale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

umerale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

umerale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

umerale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

umerale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

umerale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

umerale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umerale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umerale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

umerale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

umerale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umerale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

umerale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

umerale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

umerale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umerale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

umerale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umerale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

umerale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umerale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

umerale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

umerale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

umerale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umerale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umerale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMERALE»

Der Begriff «umerale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umerale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umerale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umerale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMERALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umerale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umerale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umerale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMERALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umerale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umerale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ne'pontificali celebrati dal Papa , il Sagrista per alcuni suoi nllizi sicopre lespalle con un velo di seta bianca o rossa con merletto d'uro, della furma dell'umerale; ed il simile velo adopera quel personaggio clie versa l'acqua al Papa, perla ...
Gaetano Moroni, 1857
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
E quindi col medesimo ordine la processione s'incammina verso la Cappella sistina, ove tutti genuflettono al s. legno della Croce, portando il Papa, col capo scoperto, il calice, che cuopre col velo umerale bianco, che gli fu posto sulle spalle; ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Se l'ostacolo che si oppone al corso del sangue per 1' arteria umerale, è situato solamente un poco al disotto della piegatura del cubito, allora il san ue dell' arteria assillare , oltre la via dell'arteria profonda umerale, prende ancora quella dell' ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, Volpi, 1827
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
UMERALE o OM ERALE, Humerale. Velo lungo di seta oaltro drappo, para mento sagro di colo|'e bianco, rosso, rosaceo , paonazzo, verde. E' guarnito di merletto o frangia d'oro, e nel suo mezzo ordinariamentein ricamo d'oro e raggiante ...
Gaetano Moroni, 1857
5
Lettera intorno al sagramento dell'estrema unzione: Scritta ...
... che il copra la Piflide col velo:',, Scmper adhJbendum mundum „ ve'amen ex praf cripto hujut noflri paragrapbi „ come di fopra fi fpiega al principio , e poi va dichiarando nel prt.greflb eflere 1' umerale : iftiut veli txtremitatibus itlam ( P• xidem ) ...
Giovam F. Pedri De'Mandelli, 1768
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
UMERALE 0 0M ERALE, flumrrale. Velo lungo di seta o altro drappo, para mento sagro di colore bianco, rosso, rosaceo , paonazzo, verde. E' guarnito di merletto o frangia d'oro, e nel suo mezzo ordinariamentein ricamo d'oro e ruggiante ...
‎1857
7
Breve trattato di rubriche sopra la messa tanto privata che ...
1' ultimo gradino ( se sarà salito al secondo ) dove gemiflesso sullo stesso gradino rimanga , levato il Velo umerale, finché sia sceso il Diacono; si alzi poi dopo che si sarà cantato dal Coro Tantum ergo Sacramean oeneremur cernui per ...
‎1792
8
Il perfetto pastore ossia volgarizzamento ed illustrazione ...
Per»ciò era pure scritto che l'umerale fosse contesto di oro, »di giacinto, di porpora, di chermisino tinto due volte ne di bisso ritorto, a dimostrare le diverse virtù che »debbono risplendere nel sacerdote”. Riporto la descrizione dell' umerale ...
Gregorius 1.>, 1843
9
Synodus Diocesana Pistorien. hab. 1721
deporrà il velo umerale. II Diacono Io collocherà sopra il Corporale in mezzo dell' Altare, e ritornarà al suo luogo. 11 Celebrante al Genitori gcnitoque &c. alzatosi con li Ministri ponerà come sopra l'In- cenzo fenza benedirlo, ed incenferà il ...
Columbino Bassi, 1721
10
Storia universale, 35 voll
XXVIII), i meligranati, le gemme nel petto e nell'umerale, la mitra, la cidari , la vesta talare, la lastra d'oro (I), il (() Degli ornamenti pontificali nel vecchio Testamento, tintinnaboli erano settantadue campanelli d'oro attaccati in giro all' orlo da ...
Cesare Cantù, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMERALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umerale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reflexoterapia te poate scăpa de spondiloza cervicală
... şi ale glandelor endocrine, cât şi masajul clasic, terapeutic pe zone ale coloanei vertebrale cervicale, ale umerilor, ale braţelor şi ale centurii scapulo-umerale. «Libertatea, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umerale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/umerale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z